Du bist zauberhaft! You are enchanting!

Halli Hallo ihr Lieben!

Schon wieder sind zwei Wochen um und es gibt eine neue Herausforderung bei Challenge Up Your Life. Dieses Mal möchten wir jede Menge "Hokus Pokus" auf euren Karten sehen. Natürlich habe ich erst einmal an Halloween gedacht und meine entsprechenden Stempel herausgesucht, aber da ich nicht so viele Halloweenkarten verschicke, suchte ich nach einer anderen Möglichkeit meine Motive zu nutzen. Und hier seht ihr das Ergebnis:

Heya my dear crafty friends!
The new task at the Challenge Up Your Life blog is all about "Hocus Pocus" and of course I thought about making a Halloween card. However I don't really send out this kind of card, because it is celebrated a lot differently here in Germany - if at all, so I wanted to find a way to use my Halloween images but with a different idea behind it. This is what I came up with:

Ihr wisst vielleicht schon, dass ich die kleine Hexe aus dem Set "Witch Way is the Candy" von MFT total knuffig finde und freu mich total, endlich eine Idee zu haben, sie mit dem selbst kreierten Spruch auch außerhalb von Halloween sinnvoll einsetzen zu können! Letztes Jahr habe ich bereits zwei Karten mit ihr gezeigt: eine Shakercard und einmal als Magnetelement in der No-Line-Technik :o)

The sentiment "Du bist zauberhaft" translates to something like "You are enchanting / lovely". Maybe you already know that I love the cute little witch from the "Witch Way is the Candy" set by MFT - I have used her a couple of times before ;o) (shaker card, magnet card)

Nachdem ich mir einen Plan zurechtgelegt hatte, war das Herstellen der Karte keine Zauberei (*hihi) mehr. Ich habe den Kessel und die kleine Hexe gestempelt, coloriert und dann noch den Boden dazugemalt. Als alles trocken war, habe ich diese drei Elemente mit einer Maske geschützt und den Hintergrund mit dem Copic Airbrushsystem und einem C2 aufgesprüht. Mit Hilfe einer Mauern-Schablone und meines C6 habe ich dann die Ziegelsteine hinzugefügt. Besonders um den Nebel aus dem Kessel herum war ich vorsichtig nicht zu dunkel zu werden. Mit einer ovalen Stanze habe ich die Szene dann ausgestanzt, um damit den Eindruck zu erwecken, als würde man die bezaubernde junge Hexe durch ein Schlüsselloch oder etwas Ähnliches sehen.

Making the card was no witchcraft (*hehe) after I had figured out a plan. I stamped and coloured the cauldron and the witch and added the ground. After I had masked these three elements I used my Copic Airbrush and a C2 marker to colour in the background. With the brick stencil and a C6 I added in the bricks, being very careful not to get too dark in the area above the cauldron. I used an oval to die cut the scene, because I wanted to create the impression like you were looking into her lab through a keyhole or something similar.

Als nächstes habe ich die Fledermaus und auch den ersten Teil des Spruchs gestempelt, um den ich ein Banner herumgezeichnet habe, und habe beides mit Copics coloriert. (Dank der genialen Step-By-Step Anleitungen von "the revisionguide" auf Instagram habe ich auch einen ziemlich guten ersten Versuch geschafft, finde ich...) Alles was jetzt noch zu tun war, war die Buchstaben auszustanzen und alles an der richtigen Stelle aufzukleben. Ich hoffe, ihr habt auch Lust daraus bei unserer neuen Challenge mitzumachen. Wie ihr seht, müssen es nicht unbedingt Halloween-Projekte sein, obwohl wir uns darüber natürlich auch sehr freuen ;o)) Habt ein wundervolles, langes (?) Wochenende und bis ganz bald!

Next I stamped the bat and also first part of the sentiment and drew a banner around it and coloured them with Copics. (Thanks to the awesome step-by-step tutorials of "the revisionguide" on instagram I managed a decent first-try-banner...) Now all that was left to do was to die cut all the letters and to assemble the card. I hope you feel inspired to join us for our newest challenge and as you have seen, you don't have to create a Halloween related project, though we'd certainly love to see them, too ;o)) Have a wonderful weekend and see you soon!

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Witch Way is the Candy" von My Favorite Things (retired)

                            "toll" von Klartext Stempel

Stanzen / dies: "Stitched Banner Alphabet" & "Zig Zag Stitched Oval Stax"
                          von My Favorite Things

Schablone / Stencil: "Brick Wall" von My Favorite Things (retired)

Challenges:
Simon Says Wednesday Challenge "Anything Goes"
CMD Challenge "Halloween"
Animal Friends Challenge "Halloween"
QKR Stampede "Cut it Up"
Crafty Creations Challenge "Halloween"