Hooray!!!

Hallo meine Lieben!
Heute möchte ich noch mit euch - leider etwas verspätet - meine Karte für die aktuelle Challenge bei CUYL mit euch teilen. Das Thema lautet dieses Mal "Chevron":

Heya my dear crafty friends!
Today I would like to share with you - unfortunately a little belatedly - my card for the new challenge at CUYL. The theme this time is "Chevron" :

Es ist eine Karte für die Lehramtsanwärterin an meiner Schule, die vor Kurzem sehr erfolgreich ihr zweites Staatsexamen bestanden hat. Das Chevron-Papier habe ich sowohl für den unteren Teil der Karte, als auch für das Banner benutzt. Letzteres habe ich mit Copics noch ein wenig nachschattiert, damit es nicht zu flach im Vergleich mit den süßen Tieren aussieht.

This card was made for the teacher in training at our school who aced her final exam a while ago. I used chevron patterned paper for the bottom part of my card as well as for the banner. For the latter I used Copics to give it a bit more dimension.

Zum Colorieren habe ich Winsor & Newton Wasserfarben benutzt, die weniger deckend sind als zum Beispiel Gansai Tambis und zudem noch sehr gut mit Wasser reagieren - so habe ich die Wolken für den Hintergrund "gemalt". Ich hoffe, euch gefällt die Karte und vielleicht habt ihr ja auch noch Chevron Papier zu Hause im Regal oder gestaltet euer eigenes Muster und teilt euer Werk dann auf Challenge Up Your Life ;o) Habt eine tolle Restwoche und happy crafting ;o)

The colouring medium I used for the rest of the card are Winsor & Newton watercolours. They are less opaque than Gansai Tambi watercolours and they react really well with water - that is how I created the clouds in the background. I hope you like the card and maybe you'll find some chevron paper and show us your card with it. (Or you create your own pattern?!) Happy crafting, everyone ;o)

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Itty Bitty Welcoming Committee" von Neat and Tangled

Stanzen / dies: "Stitched Basic Scallop Edges" von My Favorite Things

                         "Small Stitched Rectangle Dies" von Lawn Fawn

Challenges:

Simon Says Stamp Wednesday Challenge "More than one Die or Punch"
Stampavie and More "Paper Piecing"
Crafty Addicts "Add a Sentiment"
QKR Stampede "Congratulations"
Cute Card Thursday "Spring Fever"

You are the coolest

Halli Hallo ihr Lieben!

Heute möchte ich euch meine Karte für die neue Challenge bei den Crafty Cardmakers zeigen. Das Thema ist "Monochrom", sprich eine Farbe plus die neutralen Farben. Wer genau hinschaut sieht, dass ich ein klitzekleines bisschen geschummelt habe, denn der Schnabel von dem süßen Pinguin musste einfach gelb sein. Ansonsten war ich aber brav und habe mich an das Thema gehalten ;o)

Heya my dear crafty friends!

Today I would like to show you my newest card for the current Crafty Cardmakers challenge. We would love to see "Monochrome" cards and projects, so only one colour plus neutrals. However, if you look really closely you might see that I cheated a tiny little bit, because the cute penguin just needed to have a yellow beak. Other than that I was good ;o)

Ich habe Peacock Feathers Distress Ink auf ein weißes Stück Papier aufgewischt, die Farbe dabei nach oben links hin verblassen lassen und habe anschließend einige dicke Tropfen Wasser darauf tropfen lassen. Nach circa einer halben Minute habe ich die Restfeuchtigkeit mit einem Tuch aufgenommen und ein Rechteck aus dem Papier gestanzt. Diesen fast-Bokeh-Effekt finde ich wirklich klasse - der Hintergrund bekommt dadurch wirklich noch viel mehr Tiefe ;o)

I sponged some Peacock Feathers Distress Ink on a piece of white paper, letting it fade out towards the upper left and splattered some big drops of water on it. After about half a minute I used a piece of cloth to blot the paper dry and die cut the stitched rectangle from it. I love the almost bokeh effect ;o)

Als nächstes habe ich den Pinguin einmal auf ein weißes und auf ein gemustertes Papier gestempelt, weil ich mal wieder Paper Piecen wollte. Das Papier mit den Blümchen hat sich als Schwimmshortsmuster einfach zu sehr angeboten ;o) Mit Copics habe ich der Hose etwas Schattierung verpasst, damit sie verglichen mit dem Pinguin nicht einfach nur flach ausschaut.

Next I stamped the penguin once on a white piece of paper and once on some patterned paper, which later became the trunks. I don't often use paper piecing, but I thought the pattern would look so cool on his trousers, so I had to try it. I added some shading with Copic markers, so that they wouldn't look too flat compared with the penguin.

Ich hoffe, ihr spielt bei uns mit und zeigt uns eure monochromen Werke! ;o)

I hope you are going to play along with us and show us your monochrome projects! ;o)

Material/ supplies:

Stempel / stamps: "Penguins in Paradise" von My Favorite Things

Stanze / Die: "Wonky Stitches Elle-Ments" von Avery Elle

Challenges:

7 Kids College Fund #152 "Anything goes"

Simon Says Wednesday Challenge "Anything goes"

MFP Stamp Shop Challenge "Color Challenge: Turquoise"

Crafty Friends Challenge "Summer Time"

Craft Rocket Challenges "Monochrome"

Crafty Catz "Get ready for summer"