Dienstag, 30. August 2016

Sending Hugs - Squirrel Shaker Card

Halli Hallo ihr Lieben!
Auf dem "Cards und More" Blog dreht sich in den zwei Wochen alles um das Thema "Shakercards". Da ich die Eichhörnchen von Clearly Besotted so niedlich finde und der Herbst ja quasi schon um die Ecke wartet, habe ich mich dazu entschieden, die kleinen Baumbewohner mal zu meinen Hauptakteuren zu machen :o)

Heya my dear crafty friends!
The new challenge over at the "Cards und More" is all about "Shakercards". I do love these cute squirrels by Clearly Besotted and fall is almost lurking around the corner, so I thought I would make them the "stars" on my card this time ;o)


Zuerst habe ich Tumbled Glass Distress Ink mit einem riesigen Fingerschwamm auf die Kartenbasis aufgetragen. Als nächstes habe ich die "Storybook 4" Stanze 4 x durch die Big Shot gekurbelt und alle vier Lagen zusammengeklebt. Zwischen die oberste Lage und die darunter habe ich allerdings noch eine Folie geklebt, damit mir meine Shakerfüllung nicht flöten geht ;o)

I started by sponging some Tumbled Glass Distress Ink on to the card base using one of those giant finger daubers. Next I die cut the "Storybook 4" die four times and glued them together. I put some clear acetate between the top layer and the one below that, so that my shaker bits wouldn't go flying ;o)



Nachdem die Kartenbasis getocknet war, habe ich den Spruch mit weißem Pulver an der Stelle embossed, wo später das große Fenster sein würde und habe dann die Eicheln und Blätter auch an die richtigen Stellen auf die Karte verteilt und dann den Rahmen darüber gelegt / geklebt. Normalerweise würde ich es immer andersherum machen und den Rahmen auf dem Kopf liegend füllen, aber dieses Mal war es so rum einfacher, weil die Füllung ja nicht wegrollen konnte.

After the card base was dry I heat embossed the sentiment where I knew the largest window would be and also placed the acorns and leaves directly on top of the card base. It was  easier to adhere the shaker window over the filling this time. Usually I would fill the shaker area and then glue a piece of paper or the card base on top.


Ganz zum Schluss habe ich noch die Eichhörnchen an die richtigen Stellen geklebt und die Ecken mit einem Corner Chomper abegrundet. Nun hoffe ich, ganz viele Shakerkarten in unserer Gallery zu finden ;o) Bis dahin, viel Freude beim Basteln und euch allen einen wunderschönen Tag!

To finish the card of I adhered the squirrels to their places and rounded all four edges with a Corner Chomper. I hope to see many shaker cards linked to our gallery ;o) Until then, happy crafting and have a wonderful day!

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Nutty but Nice" von Clearly Besotted
                           "Woodland Wonders" von Avery Elle
Stanzen / dies: "Story Book 4" von Pretty Pink Posh

Coffee???


Halli Hallo ihr Lieben!
Die neue Aufgabe auf dem PINspirational Blog dreht sich rund um verschiedene Getränke - wobei ihr euch natürlich auch von den Elementen und Farben des Fotos inspirieren lassen dürft, könnt, sollt ;o):

Heya my dear crafty friends!
The new task on the PINspirational blog is all about drinks - though you can use any element or the colours as inspiration for your project, too, of course ;o):


Als ich das Inspirationsbild gesehen habe, habe ich sofort an das süße "Monster Morning" von Whipper Snapper gedacht. Ich habe diesen Morgenmuffel und den Spruch darunter mit Zig Maerkern coloriert. Da ich den Kaffee in den Fokus bringen wollte, habe ich für die Kaffeetasse ein leuchtendes Pink benutzt und den rest in braunen und bläulichen Tönen gehalten.

However, when I saw the inspiration pic I immediatly though of the cute "Monster Morning" by Whipper Snapper. I coloured it and the sentiment "Coffee?" right below it with Zig markers. Because I wanted the coffee cup to be in the focus I used a vibrant pink for it and used brown and bluish shades for the rest of the card.


Den Hintergrund habe ich mit einer Schablone und Peacock Feathers Distress Ink gestaltet und anschließend noch ein paar Farbspritzer darauf verteilt. Es sollte richtig so aussehen, als sei das Monster noch nicht ganz im "Hier und Jetzt" angekommen, so lange es seinen Kaffee nicht getrunken hat :o)

I created the background using a stencil and Peacock Feathers Distress Ink, which I have also used to add some ink splatters around the monster. I wanted it to look like as if the poor tired creature had not yet arrived in the "here and now" without its coffee to wake it up ;o)


Ich würde mich freuen, wenn ihr Lust hättet euch von unserem Challengefoto inspirieren zu lassen und euer Werk mit uns auf PINspirational zu teilen. Bis dahin: Happy crafting ;o)

I would love to see your projects inspired by our challenge picture uploaded to our gallery over at the PINspirational blog. Until then: Happy crafting ;o)))

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Monster Morning" von Whipper Snapper
                              "Sketchy Alpha Stamp Set" von Waffle Flowers
Stanze / die: "Wonky Stitches Elle-Ments" von Avery Elle
Schablone / stencil: "" von My Favorite Things


Freitag, 26. August 2016

Happy Bear-thday ;o)

Hallo ihr Lieben!
Für Annis Geburtstag - ihr kennt sicherlich ein paar ihrer tollen Karten von ihrem Blog "Annikarten" (klick) - habe ich ein farbenfrohes Kärtchen gebastelt, das ich heute mit euch teilen möchte:

Heya my dear crafty friends!
Today I would like to share this colourful card with you, that I have made for Annis birthday - I bet you have seen a few of her wonderful cards on Instagram or on her blog "Annikarten" (click):


Ich finde bunte Geburtstagskarten ja total klasse und hoffe, Anni mag sie auch ;o) Gemalt habe ich auf dieser Karte alles mit Zig-Markern (so wie ich in letzter Zeit alles irgendwie mit Zigs coloriere, weil ich den Effekt so mag - hab auch noch ein paar neue Farben bestellt *grins).

I love colourful birthday cards and hope Anni does, too ;o) I coloured everything on this card with Zig markers (I have enjoyed colouring with them very much lately - and ordered some more colours *grin).


Material / supplies:
Stempel / stamps: "Birthday Bears" & "Beary Special Birthday" von My Favorite Things
                              "Wild Birthday" von Avery Elle (Letters: Happy)
Stanzen / dies: "LLD Stitched Banner Alphabet" von My Favorite Things


Montag, 22. August 2016

Sweet Hello Penguin

Halli Hallo ihr Lieben!
Auch, wenn es hier grad noch nieselig ist, haben mich die Wetteraussichten für den Rest der Woche (es wird endlich wieder warm und sonnig...*jubel) und die neue Crafty Cardmakers Challenge zum Thema "Im oder am Meer" zu dieser sommerlichen Karte inspiriert:

Heya my dear crafty friends!
It is raining outside at the moment, but the weather forecast (it is going to be much warmer and sunny soon.. *yeah) and the new challenge at the Crafty Cardmakers asking for projects with the theme "By or under the sea" managed to inspire me to make this summery card:


Zuerst habe ich den Hintergrund mit Hilfe von Distress Inks (Antique Linen, Tumbled Glass und Peacock Feathers) und ein paar freestyle - handgeschnittenen Masken gestaltet. Danach habe ich dann die Stempel auf Bristol Papier abgestempelt und mit Zig Markern coloriert.

I started by creating the background with Distress Inks (Antique Linen, Tumbled Glass and Peacock Feathers) and using some freestyle hand cut masks ;o) Nexte I stamped the images on some Bristol paper and coloured them with Zig markers.


Als die Distress Inks getrocknet waren, habe ich das Oval daraus ausgestanzt (ich arbeite meist auf einer größeren Fläche und kann dann die schönste Ecke / Seite aussuchen), Pinguin, Palme und Pall - äh, Ball natürlich ;o) - aufgeklebt und den Spruch aufgestempelt.

After the Distress Inks had dried I die cut the oval from my finished piece (usually I work on a bigger than needed piece of paper, so that I can choose where exactly I want to die cut from), adhered the penguin, palm tree and ball and stamped the sentiment.


Zum Schluss habe ich dann nur noch ein passendes Designerpapier auf die Kartenbasis aufgehübscht und das Oval mit Abstandshaltern mittig auf die Karte geklebt. Fertig war meine Karte! Ich hoffe, ihr lasst euch von unserem Meeresthema ebenfalls inspirieren und verlinkt eure Werke bei den Crafty Cardmakers! Bis dahin, viel Spaß beim Basteln ;o)

To finish my card I glued a piece of patterned paper on my card front, added the decorated oval on top with foam tape and my card was done. I hope our new sea theme will inspire you as well and I would love it if you would share your projects with us at the Crafty Cardmakers! Have a great day and happy crafting ;o)

Material / supplies:
Stempel / stamps: "BB Penguins in Paradise" von My Favorite Things
                              "Woodland Cuties" von Your Next Stamp
Stanzen / die: "Zig Zag Stiched Oval Dies" von My Favorite Things

Challenges:

Samstag, 20. August 2016

Baby Giraffe

Halli Hallo ihr Lieben!
Manchmal wird man ja sogar noch von der Geburt eines Babys überrascht, entweder, weil es doch ein bisschen früher wurde als geplant oder weil Dein Partner vergessen hat Dir frühzeitig zu sagen, dass er oder sie bald eine braucht. Egal was war, hier habe ich - inspiriert durch die neue Aufgabe auf dem Challenge Up Your Life Blog - eine fixe, aber wirklich niedliche Babykarte für euch:

Heya my dear crafty friends!
Sometimes even the birth of a baby can come as a surprise, either because it decides to come a bit too earlier into our world or maybe because your spouse forgot to tell you in advance that a baby card is soon needed. No matter what is is, I have a card for you that is cute and quick to make. I was inspired by the newest task at the Challenge Up Your Life blog, where we would like to see your take on the theme "Baby" for the next two weeks.


Als erstes habe ich die "Watercolor Stripes" auf die Kartenbasis gestempelt und sie trocknen lassen. Währenddessen habe ich die Giraffe mit "Archival Ink" auf Aquarellpapier gestempelt und mit Zigs coloriert.

First I stamped the "Watercolor Stripes" on the card base and let it dry. Next I stamped the giraffe on some watercolor paper with Archival Ink and coloured it in using Zig markers. 


Die Giraffe habe ich mit der Schere ausgeschnitten und dann das kleine Rechteck aus Transparentpapier ausgestanzt, damit die Giraffe einen Platz zum gemütlichen Sitzen hat ;o) So hatte ich genug Fläche, um die beiden Elemente auf meine Karte zu kleben, ohne, dass man den Kleber durchschimmern sieht. Zuletzt habe ich den Spruch "Welcome Baby" unter die Giraffe gestempelt und meine Karte war fertig.

I fussy cut the giraffe and also die cut a small rectangle from vellum and glued the giraffe on top. That way I had a large enough area to glue it to the card with some foam tape without the adhesive showing through. Lastly I stamped the sentiment right beneath the vellum piece.




Material / supplies:
Stempel / stamps: "Petite Plushies" von Clearly Besotted
                             "Critters Down Under" von Lawn Fawn (sentiment)

Dienstag, 16. August 2016

Bookmarks


 
Halli Hallo ihr Lieben!
Diese Lesezeichen sind für die aktuelle PINspirational Challenge zu diesem Bild  entstanden:

Heya my dear crafty friends!
I made these bookmarks as inspiration for the newest PINspirational challenge. This is the current photo inspiration:


Zuerst habe ich die Lesezeichenstanze sechs mal durchgekurbelt, um je drei Vorder- und drei Rückseiten zu erhalten. Dann habe ich jede Vorderseite mit Hilfe einer Schablone coloriert und eines der niedlichen Tierchen von Gerda Steiner Designs dazu geklebt.

I started by die cutting the bookmark 6 times, so that I had three fronts and three back parts. Next I decorated each front with a stencil and added one of the cute characters by Gerda Steiner Designs.


Um das Lesezeichen letztendlich auch zu einem zu machen, habe ich immer ein Stanzteil bei etwa einem halben Inch (gut 1 cm)von oben gefalzt und dann Rücken an Rücken an eines der gestalteten Teile geklebt. So guckt dann dieses kurze Stück oben aus dem Buch heraus und man findet in Nullkommanix nicht nur die richtige Seite wieder, sondern wird auch noch von einem der süßen Tierchen begrüßt ;o) Ich hoffe, ihr habt Lust bei unserer Challenge mitzumachen und lasst euch von dem Foto oder vielleicht meinem Lesezeichenprojekt inspirieren ;o) Habt einen schönen Tag und happy crafting!!!

To create the actual bookmark I scored one die cut piece at about a half inch from the top and glued it on the back of a decorated piece. This way the top will peak out from the top of the book and the page one stopped reading can easily be found. I hope you are going to join us this fortnight and let yourself be inspired by the picture above or maybe even my bookmark project ;o) Have a wonderful day and happy crafting!!!

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Bats - Halloween", "Fall Mice" & "Unicorns" von
                              Gerda Steiner Designs
Stanzen / dies: "Bookmark Elle-Ments" von Avery Elle

Challenge:

Pink and Green

Huhu ihr Lieben!
"Pink und Grün" sind die Vorgaben für die neue Challenge bei Cards und More. Dabei dachte ich sofort an Blumen und die passende Wiese dazu, aber dann hüpfte noch ein kleiner Geselle in meine Gedanken und offenbar ist die Idee dann hängen geblieben ;o)

Heya my dear friends!
"Pink and Green" is the theme for the newest challenge over at Cards und More. My first thought was of flowers and a nice meadow, but then there hopped a little creature into my thoughts and obviously that idea stuck with me ;o)


Für meine Karte habe ich zuerst einen pinken Distress Ink Hintergrund gewischt. Dazu habe ich die Farben Picked Raspberries und Worn Lipstick benutzt. Daraus habe ich dann einen Rechteck ausgestanzt und davon dann noch einmal einen Kreis, der das Fenster für meine Shaker-Card werden sollte. Als nächstes habe ich den Kartenspruch direkt auf die Kartenbasis gestempelt und dazu zwei verschiedene Rosatöne verwendet.

For my card I created a pink Distress Ink background first, using Picked Raspberries and Worn Lipstick. I die cut a stitched rectangle out of it and also die cut a circle to become the window for the shaker area of the card. Next I stamped the sentiment directly onto the card base in two shades of pink as well.


Nun war es an der Zeit den Hauptakteur der Karte zu stempeln, schön giftgrün zu colorieren und dann auszuschneiden. Ich hab dem Fröschlein selbstverständlich auch noch eine Krone verpasst, aber keine güldene, nein, eine knallpinke und ich finde die Kombination einfach zu klasse ;o) Um das rosa Papier habe ich drei dünne Streifen Washitape geklebt, um den Frosch einen Platz zum Sitzen zu geben. Da ich wollte, dass die Sequins sich mehr oder weniger frei bewegen können, habe ich eine Doppellage 3M Tape um das Fenster herum gelegt und dort hinein dann eine Auswahl an weißen, klaren und rosa Sequins gegeben.

Now I stamped, coloured and fussy cut the cute frog and gave him a pink crown and I love the colour combination ;o) I added three thin stripes of washi tape to the pink panel, to give the little frog a place to sit. Because I wanted the sequins to be able to move I used a double layer of foam tape around the shaker area and filled it with seqins by Pretty Pink Posh.


Zum Schluss kam der schwierigste Teil, nämlich das Aufkleben auf die Kartenbasis - dabei benutze ich mittlerweile nur noch flüssigen Kleber, damit ich nach dem Zusammendrücken der beiden Teile noch einen Augenblick Zeit habe, die schlimmsten Schieflagen wieder ein wenig gerade zu rücken. Damit ist meine Karte nun fertig und ich würde mich freuen, wenn ihr etwas "Pink-Grünes" werkeln und bei uns einstellen würdet! Zu Gewinnen gibt es dieses Mal einen 5 Euro Gutschein für die Stempelküche! Also ran an den Basteltisch ;o) Bis bald und happy crafting!

All that was left to do now was to glue the panel to the card base.... This is always the hardest part for me. These days I only use liquid glue anymore, so that I have a little bit of time to wiggle the panel around. Otherwise my shaker cards would all look very wonky indeed ;o) My card is finished now and I would love to see your "green and pink" projects on the Cards und More blog. This time you can win a 5 Euro gift certificate to the Stempelküche Online Store. Hope to see you soon and happy crafting! ;o)

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Critters ever after" von Lawn Fawn

Stanzen / dies: "Small Stitched Rectangle Stackables" von Lawn Fawn
Sequins: "Marshmallow", "Clear" & "Ballerina" von Pretty Pink Posh
Washi: "Black and White Stripe" von Little B

Challenges:
Crafting From the Heart "Anything goes"
Paper Creator Challenge "Keep it Simple"
Delicious Doodles "All creatures great and small"
Pile it On "Make Your Own Background"

Mittwoch, 10. August 2016

Have the best day! (Sneak peek of the new Gerda Steiner Designs Release)

Halli Hallo ihr Lieben!
Ich darf euch heute schon einmal eine Karte mit einem der "Cheerful Hedgehogs" zeigen, die Gerda Steiner Designs übermorgen herausbringen wird. In dem Set enthalten sind 4 von den süßen Igelchen, aber dieser hier hat es mir total angetan:

Heya my dear crafty friends!
Today I can show you a card with one of the "Cheerful Hedgehogs", which Gerda Steiner Designs will release the day after tomorrow. In the set there are four different of these cute critters, but this one has captured my heart at once:


Den Igel habe ich so gestempelt, dass es ausschaut als würde er sich rückwärts in den Laubhaufen, der übrigens auch Teil des Sets ist, plumpsen lassen. Ich habe die Szene mit Copics coloriert und dabei darauf geachtet, die Stacheln erst ganz zum Schluss einzuzeichnen, damit sie nicht wieder verwischt werden.

I stamped the hedgehog so that it looks like he would fall backwards into the heap of leaves, which is also part of the set. I used my Copics to colour him in, making sure to add the prickers (hope that is the right word) last, so that they wouldn't get smudged.


Meine quadratische Kartenbasis habe ich mit einem bunten Herbstpapier von Lawn Fawn beklebt und den gewellten Kreis aus einem weißen Stück Papier gestanzt, das etwas kleiner ist, als die Kartenbasis. Bevor ich dann letztendlich alles zusammengeklebt habe, habe ich noch den Spruch in braun gestempelt, damit er zu der Farbe des Igels passt. Ich hoffe, ich konnte euch ein bisschen neugierig auf den neuen Release machen und ihr schaut euch die neuen Sets dann mal an - ich finde, da sind ein paar richtig süße Stempel mit dabei ;o)

I covered my square cardbase with a fall themed paper by Lawn Fawn and also die cut the scalloped circle from a white piece of paper. Before I glued everything together I stamped the sentiment in brown to match the colour of the hedgehog. I hope you'll go and check out the release - let me tell you, there are some real cuties in the new sets :o) 


Material / supplies:
Stempel / stamps: "Cheerful Hedgehogs" (not yet released) von Gerda Steiner Designs
                              "have the best day!" von Purple Onion Designs
Stanzen / dies: "All Prettied Up - Creative Cuts" von Mama Elephant

Challenges:

Montag, 8. August 2016

Great achievements require time ;o)

Halli Hallo ihr lieben Kreativen!
Auf dem Crafty Cardmakers Blog gibt es heute eine neue Challenge zum Thema "Zeit". Es war anfangs ein schwieriges Thema für mich, aber dann fiel mir ein, dass ein lieber Freund in den letzten Zügen seiner Doktorarbeit ist. Der Spruch passt klasse, weil er wirklich viel Zeit investiert hat und mit diesen Gedanken im Kopf ging mir die Karte deutlich leichter von der Hand.

Heya my dear, creative friends!
We have a new challenge for you over at the Crafty Cardmakers blog and our theme is "time". It took me quite some time to figure out what I wanted to create, but then I thought of a friend of mine who is about to finish his doctoral dissertation after quite a lot of time of studies and research. With this thought in my head and a sentiment that I really liked making the card was a lot easier than I had anticipated.
 


Als erstes habe ich die Uhr mittig auf mein Papier gestempelt und anschließend Distress Inks in den Farben Salty Ocean und Picked Raspberries aufgepinselt. Nachdem die Farbe getrocknet war, habe ich die weißen und goldfarbenen Farbkleckse aufgesprenkelt und den inneren Teil der Uhr ausgeschnitten.

First I stamped the watch in the middle of my paper and brushed on Distress Inks in Salty Ocean and Picked Raspberries. After the ink was dry I flicked gold and white splatters on top and also cut out the inner part of the watch.


Zum Schluss habe ich den Spruch in Archival Black aufgestempelt, weil ich damit immer einen ganz guten Abdruck bekomme und habe dann das Papier mit Abstandshaltern auf die mit Uhren geprägte Kartenbasis geklebt.

Next I stamped the sentiment in Archival Black Ink and mounted it on top of the dry embossed card base using foam tape.


Material / supplies:
Stempel / stamps: "Chronology" von Technique Tuesday
Stanze / die: "Cross Stitch Rectangle Stax" von My Favorite Things
Embossing Folder: "Pocket Watches & Steampunk Set" von Sizzix
 
Innenansicht / Inside of the card
Challenges:


Samstag, 6. August 2016

Reise- Minialbum

Halli Hallo ihr Lieben!
Auf dem Challenge Up Your Life Blog dreht sich die nächsten 2 Wochen alles ums Thema "Reisen". Ohne viel zu quasseln möchte ich euch das Minialbum zeigen, dass ich für meine Nichte für ihren ersten Urlaub am Meer gebastelt und endlich fertig bekommen habe:

Heya my dear crafty friends!
In the next two weeks we would like to see your "travel" inspired creations on the Challenge Up Your Life blog. I would like to share the mini album with you, that I have made for my niece's first vacation at the sea and finally managed to complete:


Ich habe die gleichen Instruktionen benutzt, die ich auch schon für das Hochzeitsmini von lieben Freunden benutzt habe (klick). Falls euch die Anleitung interessiert findet ihr in dem Post am Ende den Link zu Lorettas wunderbarem YouTube Video und noch eine weitere Gestaltungsvariante natürlich. Man braucht nur wenig Material, es macht Spaß die verschiedenen Seiten auszugestalten und trotzdem hat man nachher noch genug Platz, um auch Fotos unterzubekommen. ;o)

I have used the same instructions for a wedding mini (click here), so if you are interested in seeing the awesome YouTube video from Loretta, you can find the link at the end of the mentioned post. I really like this design, because you don't need a lot of supplies / paper to make it, decorating the different sized pages is a lot of fun and there is enough room to glue lots of photos down. ;o)


Ich hoffe, ihr lasst euch von dem neuen Thema "Reise" inspirieren und ihr zeigt uns eure Werke bei CUYL ;o) Happy crafting, ihr Kreativen und Kreativinnen ;o)

I hope the new task "travel" inspires you and that you are going to share your layouts, cards, frames, ... with us ;o) Happy crafting everyone!!!


Material / supplies:
Stempel / stamps: "Life is good" & "Quinn's ABCs" von Lawn Fawn

Dienstag, 2. August 2016

Unicorn on a rainbow

Halli Hallo ihr Lieben!
Auf dem Cards und More Challenge Blog gibt es ab heute eine neue Herausforderung für euch und das Thema lautet "Regenbogen". Dazu habe ich diese Inspirationskarte für euch gewerkelt:

Heya my dear friends!
Today is the start of a new challenge over at the Cards und More blog. This time we would like to see projects with "Rainbows" and I made this card to get you in the mood for it ;o)


Ich habe damit begonnen, den ersten Teil des Spruches "Be happier" mit einem Molotow Masking Pen zu schreiben, den ich vor Kurzem von einer lieben Freundin geschenkt bekommen habe. Nachdem das getrocknet war, habe ich die Farbe darüber aufgetragen. Dazu habe ich Faber Castell Buntstifte benutzt, weil ich die leuchtenden Farben von ihnen so schön finde. Allerdings muss ich sagen, dass ich mit meinem neu erworbenen Wissen doch eher normale Wasserfarben benutzen würde, wenn ich die Karte noch einmal neu machen würde, weil die harte Spitze des Stiftes das Masking angegriffen hat und die Buchstaben so nicht ganz weiß blieben und die Ränder etwas "grisselig" wurden.

I masked the first part of the sentiment "Be happier" with a Molotow Masking Pen, that a dear friend has given to me the other week. After that was dried I added my color over it. I did use Faber Castell Pencils because I love the vibrant colours so much. But I have to say that I would use regular watercolour if I were to make this card again, because the hard tip of the pencil did damaged the masking a little bit, so that the letters didn't stay completely white.


Während ich den Regenbogen noch einmal zum Trocknen weggelegt habe, konnte ich das Einhorn und den Wolkenkuchen stempeln, mit Copics colorieren und anschließend ausschneiden. Circa eine Stunde später habe ich das Masking von dem Papier mit meinen Fingern herunter gerieben und das hat erstaunlich gut geklappt. (Vor einer Weile habe ich mal ein anderes Produkt benutzt und das ließ sich nicht entfernen, ohne das Papier anzugreifen, weshalb ich jetzt immer ziemlich vorsichtig bin und Masking Fluid nur sehr sparsam einsetze...)

While the rainbow dried, I had the time to stamp, color and fussy cut the unicorn and the cake. About an hour or so later I dared to remove the masking fluid and to my surprise it worked really well. (A while back I had tried some different masking fluid and that did not work well at all. While removing it I damaged the paper, no matter how I tried to do it, and thus ruined my backgrounds and images. Therefore I am a little apprehensive now when it comes to liquid masking, but this time it worked like a charm...)


Um meine Karte fertigzustellen, habe ich ein gemustertes Papier auf die Größe der Kartenbasis zurechtgeschnitten und aufgeklebt. Danach habe ich meinen Kartenspruch vervollständigt, das Ganze ausgestanzt und ebenfalls auf die Karte geklebt. Nun blieb eigentlich nur noch das Einhorn und den Kuchen ebenfalls aufzukleben und ihnen etwas Glitzer zu verpassen. Hier kam dann der zweite Fehler des Tages: Die Buchstaben wollte ich auch zum Glitzern bringen, also habe ich Clear Wink of Stella aufgetragen. Da mir das alles aber nicht schnell genug ging, habe ich feste auf den Stift gedrückt und dann fröhlich weitergepinselt. Kurz danach kam eine kleine Pfütze aus dem Pinselspitze und ich hatte meine liebe Müh, alles wieder von den Stellen wegzubekommen, wo es nicht hin sollte. So sind die Buchstaben jetzt im Endeffekt sehr dunkel geworden, weil ich versucht habe, die anderen ähnlich intensiv einzupinseln. Ich denke, ich werde deutlich früher als erwartet einen neuen Wink of Stella brauchen.

To finish the card of I cut a piece of patterned paper to the same size as my card base and glued it on. Next I stamped the rest of the sentiment below the rainbow, die cut the piece with a stitched die and adhered it right on top of the blue paper. Now all I had to do was to glue the unicorn and the cake down using foam tape and to put loads of glitter on my card. Here was my second mistake of the day: I wanted the letters to have a bit of shine as well, so I added Clear Wink of Stella to them. For some reason I thought it might be a great idea to squeeze the pen a little, so it would go faster or something, but that was not my best idea ever. I had too much glitter in the brush and it came out all at once in one big blop. I managed to soak it up, but one letter was now a lot darker than the others so I had to add loads of glitter to the other letters as well to make them all look the same. Let's just say that I will need a new Clear Wink of Stella a lot sooner than I had expected.


Material / supplies:
Stempel / stamps: "Unicorns and Rainbows" von Mama Elephant
Stanzen / dies: "Wonky Stitches" von Avery Elle
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...