Chirp and a happy new year ;o)

Halli Hallo ihr Lieben!

Es war lange ruhig hier, aber das hatte leider auch seine Gründe... In Kürze: Ich war die letzten beiden Wochen (natürlich) fast durchgehend krank, zwei Familienmitglieder mussten ins Krankenhaus und bei der Reparatur eines Wasserschadens wurde ein zweiter Wasserschaden verursacht. Ich hoffe also, ihr verzeiht mir meine Abwesenheit. Heute bin ich darum aber auch direkt mit einer bunten Karte zurück:

Heya my dear crafty friends!

I know it has been quiet on my blog for quite some time and that (unfortunately) has its reasons... In short: I have been sick for (most of) the past two weeks , two family members had to go to hospital and during the repair of damage caused by water the people repairing it caused a second water damage. So i do hope that you will forgive my absence. However, today I am back with a bright and colourful card:

Diese Karte habe ich mit der aktuellen "DIY Hintergrund" Challenge bei Challenge Up Your Life im Hinterkopf erstellt. Zuerst habe ich mit Salty Ocean Distress Ink ein wenig Farbe auf die Kartenbasis gewischt und dann mit einem etwas dunkleren Ton noch die Noten aufgestempelt. Den Hintergrund für die Katze mit ihrem liebevollen gefiederten Freund habe ich mit Copics gemalt.

I created this card with the new "Challenge Up Your Life" challenge in mind, where we would like to see some "DIY Backgrounds". I used Salty Ocean Distress Ink to colour the background and a blue ink just a little darker to stamp some music notes as well.  I also created a background for the cat and its lovely friend with Copic markers.

Nachdem ich die Katzenszene ausgestanzt habe, habe ich sie direkt auf die Kartenbasis geklebt, ein paar Enamel-Pfeile als Akzent und "Wegweiser" aufgeklebt und dann noch die vielen kleinen, blauen Punkte hinzugefügt, um das Auge auf den Fokusteil der Karte zu lenken.

I die cut the scene with the cat and glued the piece directly on to the card base, added a few enamel arrows as an accents and also as a kind of guide for the eyes. For the same reason I added the tiny blue dots all around the die cut piece.

Ich hoffe, ihr habt auch Lust einen eigenen Hintergrund zu gestalten und verlinkt euer Projekt mit der Challenge ;o) Habt ein gesundes, fröhliches, gutes, erfolgreiches, glückliches und kreatives Jahr 2017!!!

I hope you feel inspired to create your own DIY background as well and that you are going to link your project to our challenge ;o) Have a wonderful, healthy, fun, awesome, successful, happy and creative 2017!!!

Material / supplies:

Stempel / stamps: "All cats - Clear Stamps" von Gerda Steiner Designs

Stanze / die: "Stacked Pierced Ovals" von Create a Smile

Challenges:

Simon Says Wednesday Challenge "New Something"