Still winter / Noch immer Winter

Halli Hallo ihr Lieben!

Die Temperaturen bei uns machen es mir leicht noch immer Winterkarten zu basteln... Habt ihr es gerade auch so a****kalt? Passend dazu gibt es auf dem Cards und More Challenge Blog ein neues Thema, das da lautet: "Noch immer Winter". Dies ist die Karte, die ich für euch als Inspiration gebastelt habe:

Heya my dear crafty friends!
The temperatures where I live dropped over the last couple of days and it became really cold (at least it feels so to me). Is it cold where you live? Well, the new Cards und More challenge is absolutely fitting for our whether and it is "Winter Still". This is the card I have made as inspiration:

Als erstes habe ich die Fenster in das gemusterte Papier und einen passenden Rahmen für das rechteckige Papier aus- gestanzt. Anschließend habe ich Transparentpapier mit kleinen weißen Punkten, die an Schnee erinnern, hinter die Fenster geklebt. Leider kann man das auf den Fotos nicht wirklich erkennen - wenn man die Karte in der Hand hält ist es aber zum Glück gut zu sehen. ;o) Dann habe ich diese niedlichen Pinguine von Gerda Steiner Designs mit Copics ausgemalt. Die Eisscholle und das Schild sind aus dem Set "Cool Day" von MFT.

I started by die cutting the windows and the frame to go behind the rectangle piece. Behind the windows I glued some vellum with white spots to make it look like it snowed, but the camera wasn't really able to pick that up. You have to look really closely to be able to see them in the photograph, but luckily it does show quite nicely in real life ;o) I coloured these cute penguins by Gerda Steiner Designs and added some elements from the "Cool Day" set by MFT.

Bevor ich alles an Ort und Stelle festgeklebt habe, habe ich noch großzügig Clear Wink of Stella auf alle Eis- und Schneeflächen gepinselt, damit es auch ordentlich glitzert, wenn man die Karte im Licht hin und her bewegt. Ich hoffe, ihr mögt die Karte und wünsche euch nun noch einen tollen Tag ;o)

Before I glued all the parts together I added some Clear Wink of Stella to the ice and the snow, so that it glitters, when you tilt it in the light. Hope you like the card! Have a fantastic day ;o)

Material / supplies:
Stempel / stamps: "December / January Bundle" von Gerda Steiner Designs --> Hurry up,
                               it is still on sale ;o)
                              "BB Cool Day" von My Favorite Things
Stanzen / dies: "Stitched Triple Peek-a-boo Window" & "Stitched Mini Scallop                         Rectangle STAX" von My Favorite Things

Challenges:

Simon Says Monday Challenge "Chill out"
Sweet Stampers "Winter / Snow"
HLS January "Anything goes with dies"
Dies R Us "Winter Blues"
Tuesday Throwdown "Your fav. Medium" (Copics in my case ;o)) )