Christmas Series Card # 13 / Weihnachtsserie Karte # 13 (Cozy Christmas)

Hallo ihr Lieben!

Die Temperaturen haben sich ja zum Glück wieder ein wenig nach oben bewegt - trotzdem habe ich Kuscheldecke, Kissen und Plüschsocken schon zurecht gelegt. Ihr auch? Passend dazu habe ich heute eine neue Karte für euch. Wie wäre es einmal mit gemütlichen Weihnachtsgrüßen?

Hello my dear crafty friends!

The temperatures in Germany have been quite low a couple of days back, but fortunately it is getting a little warmer again. However, I do have my soft blanket, pillows and warm socks ready ;o) Today's card fits right in with some cozy christmas wishes:

Als erstes habe ich den Pinguin gestempelt und anschließend mit einer Maske abgedeckt, um die Kissen genau über ihn zu stempeln. Ich wollte erreichen, dass es so aussieht, als würde der Pinguin ganz bequem und gemütlich in den Kissen sitzen ;o) Das Sofa habe ich freihand um die Szene drum herum gemalt und hoffe, ihr habt es als solches erkannt *grins. Als nächstes habe ich mit Hellgrau den Hintergrund auf mein blaues Papier gestempelt und das "Wonky Window" aus dem Papier gestanzt.

I started out by stamping and masking the cute penguin by Purple Onion Designs and stamping the pillows from My Favorite Things right on top. I wanted it to look like the penguin is sitting cozily between those fluffy pillows ;o) I added some texture to the back, that is meant to look like a sofa... I hope you did recognize it *grin. Next I stamped the background stamp on top of my blue panel and cut the wonky window out of it. 

Ich habe das gleiche Fenster auch noch einmal aus rotem Cardstock ausgestanzt und den Rahmenteil ausgeschnitten. Alles, was nun noch zu tun war, war den ersten Teil meines Spruches zu stempeln und zu embossen und den zweiten Teil aus schwarzem Cardstock auszuschneiden und aufzukleben. Und dazu muss ich euch was erzählen... Endlich, endlich habe ich "Stick-it paper" bei mir zu Hause und es benutzt, um das Wort "christmas" aufzukleben. Es war sooo viel einfacher, schneller und außerdem klebt es wirklich sehr zuverlässig. Solltet ihr also "Stick-it" finden, dann gönnt euch welches! Wir alle haben uns doch hin und wieder mal eine nette Kleinigkeit verdient, oder? ;o) Das wäre auf jeden Fall mein Tipp dafür ;o)

I cut the window from a red piece of paper as well and fuzzy cut the frame out and glued it on top of the blue panel. All that was left to do now was to stamp and heat emboss the first part of the sentiment and finish it with a black die cut piece. I have to tell you... I finally got my hand on some StickIt-paper and that makes glueing a word die cut down much, much easier. So if you get your hands on some sheets I think you should treat yourself to it! Don't we all deserve a treat once in a while? ;o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Frost" von Purple Onion Designs

                            "Merry Christmoose" von My Favorite Things

                            "Jessie's ABCs" von Lawn Fawn

Stanzen / dies: "Peek-a-Boo Wonky Windows" von My Favorite Things

                      "Stitched Rectangle" von Simon Says Stamp

Challenges:

CMD Challenge "Weihnachten"

Addicted to Stamps and More "Holiday"

Tuesday Throwdown "Cute and Cuddly"
7 Kids College Fund "Anything goes #140"

Paperminutes "Weihnachten mit Federvieh"

Always Playing with Paper "Non-Traditional Christmas Card"

Christmas Series Card # 12 / Weihnachtsserie Karte # 12 (Winterberry in the City)

Hallo ihr Lieben!

"Winterberry" ist dieser niedliche Schneemann aus der Stacey Yacula Serie von Purple Onion Designs und mit ihm wollte ich eine eher untypische Schneemannszene gestalten. Heraus kam diese Karte:

Hello my dear crafty friends!

"Winterberry" is this very cute snowman from the Stacey Yacula series over at Purple Onion Designs. I wanted to create a rather non typical snowman scene with him and this is what came out of it:

Als erstes habe ich die Stadt mit schwarzer Tinte auf den grauen Kartenrohling gestempelt und einen Schneehügel aus Transparentpapier zurechtgeschnitten, auf den ich meinen Spruch "Holiday Wishes" ("Weihnachtsgrüße") stempeln konnte. Dazu habe ich Versamark benutzt und weißes Zing!-Embossingpulver von American Crafts. (Ihr werdet feststellen, dass es im Vergleich zu den Schneeflocken leider nicht wirklich weiß ist -also würde ich vermutlich eher zu einem anderen Pulver tendieren, wenn ich die Karte ein zweites Mal machen würde...) 

First I stamped the city scape of London on my grey card base using black ink and I cut a snowy hill from vellum big enough so that I could stamp my sentiment on it. I have used some Versamark Ink and white Zing!- embossing powder by Amercian Crafts. (You might have noticed already that the sentiment isn't really white compared with the snowflakes - so if I ever made another card like this I would definately try a different embossing powder...)

Als nächstes habe ich den Schneemann in Memento "Gray Flannel" gestempelt, mit Copics ausgemalt und ausgeschnitten, damit ich ihn schon mal als Platzhalter auf die Karte legen konnte. Die ausgestanzten Schneeflocken habe ich dann um ihn herum verteilt und nachdem ich mit der Platzierung zufrieden war aufgeklebt. Zum Schluss habe ich "Winterberry" mit Abstandshaltern auf die Karte geklebt.

Next I stamped the snowman in Memento "Gray Flannel", coloured him with Copics and fussy cut him out. I put him down on my card, so that I would know exactly where he would go in the end and placed the snowflakes all around him. When I liked where they wer placed I glued them down using Multi Medium Matte from Ranger and also added "Winterberry" to the card with some foam tapes.

Mit Winterberry ist nun bereits die Hälfte der Weihnachtsserie um - kaum zu fassen, wie schnell das nun ging... Hoffe, ich habe euch auf dem Weg bis hierher schon ein bisschen inspirieren können :o)
Eine wunderschöne und kreative Adventszeit wünscht euch
eure Maike :o)

This card with Winterberry marks the end of the first half of the Christmas Series - can't believe how quickly time went by. I hope I was able to inspire you or give you a good tip along the way so far ;o)
Have a wonderful and creative Advent season,
yours Maike :o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Winterberry" von Purple Onion Designs

                           "Tim Holtz Cityscapes Stamp Set" von Stampers Anonymous

                           "Simply Stamped - Pinecones" von Taylored Expressions

Stanzen / dies: "Mini Snowflakes" von Lawn Fawn

Colouring: Copics BG18, BG15, BG13, BG32

                            R85, R83, R81

                            YR07, YR16, Y38,

                            E27, E25, E23

                            W3. W2, W1, W00

Challenges:
CMD Challenge Blog "Weihnachten" (christmas)
Simon Wednesday Challenge "Let it Snow"
Retro Rubber Challenge "Anything goes" (Winterberry has been in my stash for more than a year now)
Get Create Challenges "Holidays"
A Snowflake Promise "Winter / Christmas"
Always Playing With Paper "Non-Traditional Christmas Card"
 

DIY Adventskalender / DIY Advent calender

Hallöchen ihr Lieben!

Ich hoffe, ihr hattet alle einen wunderbaren Start in den Dezember 2015. :o) Heute gibt es mal keine Karte, denn heute kann ich euch endlich den Adventskalender zeigen, den ich für meinen Mann gebastelt habe. Bei uns ist es Tradition dem anderen einen selbstgemachten oder selbstgefüllten Adventskalender zu schenken und das ist der, den ich gemacht habe.

Hello everyone

and happy December 2015. I hope you all had a wonderful first day of this special month ;o) Today I would like to share the Advent calender I made for my dear husband with you and not a card. It became a kind of tradition to give each other a self made or self filled Advent calender at the beginning of December. In case you are not familiar with Advent calenders, here is how it goes. Almost every kid in Germany gets one for December 1st every year and it can be filled with little toys, books, sweets or whatever comes to mind. There are always 24 things to open, because we celebrate Christmas on the 24th of December. So you have one little surprise every day until the big day is finally there. In the past it grew more and more popular amongst adults to have an Advent calender as well - and why not? I think we all deserve a little bit of a treat now and then, even when we are considered adults, don't you???  So here is the one I made for this year:

Natürlich kann ich noch nicht preisgeben, was ich hinein gepackt habe. Nur so viel: es warten einige Köstlichkeiten auf meinen Mann ;o))

Naturally I cannot tell you, what I put into those little drawers, just this much: some very delicious treats are waiting to be enjoyed by my husband ;o))

Es hat ungefähr 6-8 Stunden gedauert diesen Kalender zu gestalten, aber ich habe auch wirklich alles selber gemacht. Schneller geht es, wenn man die übergroßen "Streichholzschachteln" im Bastelgeschäft besorgt, dann ist die meiste Arbeit schon gemacht! 

It took me around 6 - 8 hours to finish the calender, but that was because I made everything myself and I do not have any dies or files to cut the giant "match boxes". However I know that you can purchase the finished boxes in craft stores and that would cut the time in half I would say.

Die Schublade oben drauf und die beiden Boxen, die ihr auf dem ersten Bild sehen könnt, sind für Geschenke, die für die Streichholzschachteln zu hoch oder breit sind. Wenn mein Mann eine leere Schublade findet, weiß er, dass er oben nachschauen kann. Falls diese aber auch noch zu klein ist, nutze ich die Extraboxen. Für den Fall lege ich ein Schild in die Schublade (mit einem weihnachtlichen Motiv) und lege ein weiteres mit dem gleichen Bild auf die entsprechende Schachtel. So kann ich den Adventskalender für alle möglichen Dinge nutzen und bin nicht nur auf kleine Süßigkeiten angewiesen. So hoffe ich, dass ich den Kalender noch einige weitere Jahre nutzen kann und sich die Arbeit so dann noch mehr lohnt. Wo ich das hier grad so schreibe, muss ich aber auch sagen, dass es sich tatsächlich auch schon für den Gesichtsausdruck meines Mannes gelohnt hat. Er hat sich wirklich gefreut.

The drawer on top and also the extra boxes you have seen in the first picture are for those treats that are too big or bulky for the little drawers. Whenever a little drawer is empty, my husband can find his surprise in the top drawer. If that isn't big enough either I will put a tag into the little drawer and a matching tag on a box and then he knows that he is in for a really big treat ;o) I wanted to make this project so that it would work for all different kinds of things and not just chocolates and such. This way I hope to be able to use it over and over again and make the effort I put into it really worth while. Writing this I have to say that my husband's delighted expression when I handed his Advent calender over was well worth it by itself. 

Inspiriert wurde ich zu diesem Kalenderturm durch einen Beitrag auf Pinterest. Den Link findet ihr hier - leider gibt es keine Anleitung in diesem Post. Falls ihr eine grobe Anleitung haben möchtet, schreibt es bitte unten in die Kommentare. Je nach Interesse werde ich dann gegebenenfalls noch eine grobe Anleitung nachliefern ;o) Ich wünsche euch allen eine wunderbare Adventszeit, hoffe, auch ihr habt vielleicht das ein oder andere Türchen zu öffnen und dass ihr gesund durch die kalte Jahreszeit kommt!

For this calender I was inspired by a picture on Pinterest. You can find the link here - unfortunately the post didn't include a tutorial. So if you would like to make a calender as well, let me know in the comments below. If need be I will try to write a quick tutorial and share it with you ;o) I wish you a wonderful Advent time (I hope that this is an accurate term in English as well...) and hope that you will stay healthy during this cold time of the year! (If you happen to live in Australia or somewhere similarly hot, I hope that you won't get sun burned while celebrating Christmas at the beach *grin)

Challenges:

Try it on Tuesday "Bags and Boxes"

Quirky Crafts Challenge "Christmas"

Christmas Series Card # 11 / Weihnachtsserie Karte # 11 (Happy Santa)

Hallöchen ihr Lieben!
Heute startet bei den Crafty Cardmakers & More eine neue Challenge und dieses Mal finde ich das Thema sogar noch besser als sonst. Als Inspiration hat Pam sich das Gedicht "Twas the Night Before Christmas" ausgesucht und in diesem einen Gedicht steckt so viel drin, dass man dazu bestimmt ein Dutzend verschiedener Karten gestalten könnte. Lest es euch doch auf dem Blog mal durch und schaut euch die vielen wunderbaren Kreationen meiner Teamies an ;o) Ich habe mir folgenden Zeilen herausgesucht und dazu die folgende Karte erstellt:

"He had a broad face and a little round belly, that shook when he laughed, like a bowlful of jelly!"

 

Hello my dear crafty friends!

Today starts a new challenge over at the Crafty Cardmakers & More and I love the inspiration even more than I did all the ones before. Pam chose the poem "Twas the Night Before Christmas" as your inspiration and I found that I could have made at least a dozen different cards from it. Why not hop on over there, read the poem and get inspired by it as well as by the wonderful cards the other team members have created ;o) I chose these two lines for my inspiration and created the following card:
"He had a broad face and a little round belly, that shook when he laughed, like a bowlful of jelly!"

Als erstes habe ich die Karte mit diesem niedlichen Folder von "Taylored Expressions" embossed und danach eine Form ausgescuht, die ich auf der Vorderseite unterbringen wollte. Diese habe ich dann ganz grob mit Hilfe der Stanze auf das Papier übertragen und anschließend die weihnachtlichen Bilder hineingestempelt. Erst nachdem ich alles mit Copics ausgemalt hatte, habe ich die Form ausgestanzt. Das hat zum Einen den Vorteil, dass man nicht bis zum Papierrand malen muss (was ich wirklich überhaupt nicht gerne mache) und zum anderen hat man ein gleichmäßigeres Bild am Rand, da die "durchstochenen" Teile die Markerfarbe anders aufnehmen würden als der glatte Rest vom Papier.

I have dry embossed my card base using this very cute folder by "Taylored Expressions" and chosen the shape I wanted to go on the card front. I sketched it roughly on a piece of paper and then stamped all the images. After I had coloured them in using Copic markers I die cut the flag shape. I find it easier this way, because I don't particularly like colouring up the the edge of the paper and also the pierced part would take the ink a little differently than the smooth paper. 

Zum Schluss habe ich die Schleifen der Pakete, Rudolfs Glöckchen und den Stern mit Clear Wink of Stella zum Funkeln gebracht. Für Santas Mützenrand war mir dezenter Glanz aber nicht genug, daher habe ich hier "Rock Candy" Distress Stickles zum Verzieren gewählt. Wie immer kommt das leider auf den Fotos nicht so ganz raus.

Before I glued the flag shape to the card front I put some Clear Wink of Stella on Rudolph's nose, the bows and the star. For Santas hat I wanted something more noticable and chose "Rock Candy" Distress Stickles. Unfortunately the pictures don't show all that beautiful shimmer it adds to the card...

Ich würde mich freuen eure Kreationen auch bei den Crafty Cardmakers zu sehen. Denkt auch an mein Gewinnspiel, bei dem es einen $25 Gutschein für einen Bastelonlineshop eurer Wahl zu gewinnen gibt. Mehr darüber erfahrt ihr hier ;o) Viel Spaß auch weiterhin noch an der Weihnachtsserie! ;o)

I would love to see your creations over at the Crafty Cardmakers blog. And don't forget that I have a giveaway for a $25 gift certificate to an online crafting store of your choice. You can find all the details here ;o) I hope you are enjoying this christmas series as much as I do! ;o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Jingle all the Way" von My Favorite Things

Embossing Folder: "Nordic Holiday" von Taylored Expressions

Challenges:

7 Kids Challenge Blog #139 "Anything goes"
Simon Wednesday Challenge "Anything goes"

CAS on Sunday "Christmas"

Send a Smile 4 Kids "Anything goes for Kids"

Stempelsonnenchallenges "Anything goes"

Christmas Series Card # 10 / Weihnachtsserie Karte # 10 (Rudolph in the city)

Halli Hallo ihr Lieben!

Die zehnte Karte meiner Weihnachtsserie ist gleichzeitig ein Beitrag für die neue Challenge auf dem "Challenge Up Your Life" Blog:

Hello my dear crafty friends!

This is the tenth card of my christmas card series and it doubles as an inspiration for the current challenge over at the "Challenge Up Your Life" blog:

 Dieses Mal gibt es ein TicTacToe aus dem man sich eine Reihe (quer, längs oder diagonal) aussucht und aus den drei Elementen etwas zaubert. 

 This time they have a tictactoe for you as inspiration. All you need to do is to choose one row (from left to right, top to bottom or a diagonal line) and make something that includes all three elements.

 Wie ihr sicherlich bemerkt habt, habe ich mich für die oberste Reihe entschieden. Als erstes habe ich meine Kartenbasis mit zwei verschiedenen Washitapes beklebt. Damit sie beim Empfänger der Karte nicht wieder abgehen, habe ich sie nach hinten umgeschlagen und über sämtliche Enden ein Stück weißes Papier geklebt.

As you might see I opted for the top row. First I covered the front of my card with two different washi tapes. And because I didnÄt want them to come off later I wrapped the tape around the edge and glued a piece of paper right over it. 

Anschließend habe ich das Banner zwei Mal aus weißem Papier ausgetanzt und in eines von beiden noch die beiden Gucklöcher hineingestanzt. Gut, dass die Löcher aussehen, wie große Kreise :o) Beide Banner habe ich dann passgenau aufeinander gelegt und mit einem Bleistift auf dem unteren die Öffnung angezeichet. So wusste ich genau, wo ich meine Elemente hinstempeln musste, damit man sie gut sieht. Das alles habe ich mit Copics coloriert und den Schnee mit einem weißen Gelly Roll Pen eingezeichnet. Dann habe ich die beiden Teile mit Abstandspads zusammen geklebt.

Next I die cut the banner from white cardstock twice and also die cut two holes in one of them. Good thing holes look like dots ;o) I traced the circles onto the second banner and stamped the images right inside that area. That way I made sure that I knew what was going to be visible through the die cut windows. I coloured the images in with Copic markers, filled in the snow with a white Gelly Roll Pen and glued the pieces together using some foam tape.

Zuletzt habe ich dann noch zwischen zwei Washitapebahnen das "Frohe Weihnachten" gestempelt und das Banner oben (fast) links auf meine Karte geklebt. Ich hoffe, ihr macht bei der neuen Challenge mit. Bin schon gespannt, welche Reihe ihr euch so aussuchen und was ihr dann mit den Elementen machen werdet ;o)

Then I stamped the sentiment "Frohe Weihnachten" (Merry christmas) between two rows of washi tape and also glued the banners to the top left of my card. I hope you'll join us for this fun challenge and am looking forward to finding out which row you choose and what you make with it ;o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Reindeer Games" von Mama Elephant

                            "Fröhliche Weihnachtszeit" von Klartext Stempel

Stanze / die: "Pierced Fishtail Flags Die-namics" von My Favorite Things

 Colouring: Copics
                  Reindeer: E37, E35, E33, E31, E43, E41 R27, R24

                  Sky: B39, B37
                  Buildings: C9, C7
                  Tree: G28, G16, YG09

                  Snowy ground: C1, C0, 0

Christmas Series Card # 9 / Weihnachtsserie Karte # 9 (Cookie card)

Halli Hallo ihr Lieben!
Heute möchte ich euch eine Plätzchenkarte zeigen, mit der ich meine süße kleine Nichte zum Backen einladen werde. Ich dachte, dass so etwas auch auf jeden Fall Platz haben sollte in der Vorweihnachtszeit und vielleicht kennt ihr ja auch eine kleine oder große Person, die sich über eine Einladung zum gemeinsamen Plätzchen backen freuen würde.

Hello my dear crafty friends!

Today I would like to show you a card that doubles as an invitation to a baking party for my lovely little niece. I thought that baking cookies is so much fun and especially in the days and weeks coming up to christmas. Maybe you also know a little or not so little anymore person who would love to receive an invitation for baking some cookies together. 

Als erstes habe ich den Hintergrund für die Karte gestaltet und dazu Küchen- und Backutensilien in Reihen auf mein Papier gestempelt. Dabei habe ich darauf geachtet zwischen dem Mehl und der Küchenmaschine genug Platz für meinen Kartenspruch zu lassen. Mit Copics aus der E40-Serie habe ich dann den Hintergrund im Ombrelook ausgemalt. Während das alles trocknete habe ich meine Plätzchenszene mit der Dose, der Milch und den Cookies gestaltet. Wenn man eine solche Szene gestaltet ist es am leichtesten, wenn man bereits ein Bild davon im Kopf hat, wie es nachher ausschauen soll. Wenn ich mir das Ganze nicht vorstellen kann, stempel ich alles einfach übereinander - ohne Masking - und nummeriere mir dann die einzelnen Stempelabdrücke durch. Nummer 1 ist das Bild, das im Vordergrund liegt (hier der Keks, denn man vollständig sieht) und die höchste Nummer ist ganz im Hintegrund. (In diesem Fall ist es der Lebkuchenmann hinter der Milchtüte.) So weiß man dann ganz genau, in welcher Reihenfolge man stempeln muss, um das gewünschte Ergebnis zu erhalten.

First I created the background for the card and stamped some items and ingediences you need for baking in rows onto my piece of paper, making sure to leave enough space between the flour and the kitchen machine for the sentiment. Next I used some E40ies Copic markers to fill in the background in an ombre fashion. Now it was time to create my tray with the cookie jar, milk and cookies. When you create a scene like that it is easiest when you have a picture in your head of how you want it to look like. Sometimes it helps me to stamp all the stamps I want to use over each other - without any masking - and then number the items serially from 1 (furthest in the front) to your last item. That way you will know exactly when to stamp which image.

Als ich mit meiner Plätzchenszene zufrieden war, habe ich sie mit Copics coloriert und dann ausgeschnitten. Als nächstes habe ich meinen Spruch "Auf die Plätchen, fertig, los!" mit "Opaque Bright White Super Fine" Pulver von WOW! embossed. Aus dem selbstgestalteten Papier habe ich nun ein Rechteck und zusätzlich noch ein Banner aus Transparentspapier ausgestanz. Jetzt musste ich nur noch alles dort festkleben, wo ich es haben wollte. Ganz zum Schluss habe ich den Lebkuchenmännern noch ein wenig Clear Wink of Stella aufgepinselt und den Rand und das obere Pinöppelchen vom Keksdosendeckel mit Glossy Accents verziert.

Once I was happy with my cookie scene I coloured it in with Copics again and fussy cut it out. I heat embossed the the sentiment "Auf die Plätzchen, fertig, los!" (which is a modification of the German "Auf die Plätze, fertig los -->Ready set go", and also has the word "Plätzchen" in it now, which means cookies) in its designated space on my background and cut it out using a stitched rectangle die. I also die cut a flag shape out of vellum. All that was left to do now was to assemble everything on my card and glue it down. As a finishing touch I added some Clear Wink of Stella to the tiny gingerbread men and also some Glossy Accents to the rim and the top of the cookie jar.

Alle Infos zum Giveaway hier! :o)
All the infos on my giveaway for this Christmas Card Series can be found here! :o)

Material / supplies:

Stempel/ stamps: "Baked With Love", "Milk and Cookies" & "Holiday Party Animal" von Lawn Fawn

                          "Alle Jahre wieder" von Mias Stempelküche

Stanzen / dies: "Stacked Pierced Banners" von Create a Smile

                      "Stitched Rectangles" von Simon Says Stamp

Christmas Series Card # 8 / Weihnachtsserie Karte # 8 (Elf on Shelf) :o)

Hallo ihr Lieben!

Dieser süße Wichtel wollte schon lange mal auf eine Karte und dieses Mal hat er es geschafft. Er passt aber auch einfach zu gut zur aktuellen {PINspirational} Challenge. ;o) (Inspirationsbild seht ihr unten im Post.) Unser Sponsor ist dieses Mal Aurora Wings und ihr könnt einen Preis für ihren Digi-Store gewinnen.

Heya dear crafty friends!

This cute elf wanted to be on a card for the longest time and now - he is. He was just to perfect for this fortnights {PIN}spirational challenge ;o) (You can find the inspiration picture further down in this post.) Our sponsor this time is Aurora Wings and as always you can win a prize for her store!

Das Motiv besteht eigentlich aus zwei Stempeln, daher musste ich mit einer Maske arbeiten. Zuerst habe ich den Wichtel gestempelt, anschließend dann das Bücherregal mit dem Tannenbaum und den Büchern. Nach dem Colorieren habe ich noch Titel auf die Bücher geschrieben und Schrift auf der "Naughty or Nice" - Liste angedeutet. Eigentlich war damit die Karte fertig, aber irgendwie war sie mir im unteren Bereich dann doch zu leer. Um das schnell zu ändern, habe ich einen meiner Prägefolder herausgesucht und auf den unteren Teil der Karte Geschenke geprägt. Nun war ich zufrienden ;o)

The image actually consists of two stamps, so I needed to do a bit of masking. First I stamped the little guy, next the shelf with the books and the little tree on top. After I had coloured everything in and had stamped the sentiment I used a Copic Multiliner to write the titles of the books and also to give the appearance of writing on the "Naughty or Nice" - list. Now my card was done - had I stuck to my original idea. However I felt like the card was a bit too empty, so I used one of my embossing folders to give the bottom of the card base a bit more interest. Now I was happy with the result ;o)

Ich hoffe, ihr zeigt uns eure Werke bei der aktuellen {PIN}spirational Challenge und dass ihr euch von meiner Karte und dem Bild von Pinterest inspirieren lasst:

Hope you will join us for our current {PIN}spirational challenge and get inspired by my card and the inspiration picture itself:

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Little Elves" von Clearly Besotted
Embossingfolder: "Gifts, Ornaments & Snowflakes Set #657257" von Sizzix