Christmas Series Card # 11 / Weihnachtsserie Karte # 11 (Happy Santa)

Hallöchen ihr Lieben!
Heute startet bei den Crafty Cardmakers & More eine neue Challenge und dieses Mal finde ich das Thema sogar noch besser als sonst. Als Inspiration hat Pam sich das Gedicht "Twas the Night Before Christmas" ausgesucht und in diesem einen Gedicht steckt so viel drin, dass man dazu bestimmt ein Dutzend verschiedener Karten gestalten könnte. Lest es euch doch auf dem Blog mal durch und schaut euch die vielen wunderbaren Kreationen meiner Teamies an ;o) Ich habe mir folgenden Zeilen herausgesucht und dazu die folgende Karte erstellt:

"He had a broad face and a little round belly, that shook when he laughed, like a bowlful of jelly!"

 

Hello my dear crafty friends!

Today starts a new challenge over at the Crafty Cardmakers & More and I love the inspiration even more than I did all the ones before. Pam chose the poem "Twas the Night Before Christmas" as your inspiration and I found that I could have made at least a dozen different cards from it. Why not hop on over there, read the poem and get inspired by it as well as by the wonderful cards the other team members have created ;o) I chose these two lines for my inspiration and created the following card:
"He had a broad face and a little round belly, that shook when he laughed, like a bowlful of jelly!"

Als erstes habe ich die Karte mit diesem niedlichen Folder von "Taylored Expressions" embossed und danach eine Form ausgescuht, die ich auf der Vorderseite unterbringen wollte. Diese habe ich dann ganz grob mit Hilfe der Stanze auf das Papier übertragen und anschließend die weihnachtlichen Bilder hineingestempelt. Erst nachdem ich alles mit Copics ausgemalt hatte, habe ich die Form ausgestanzt. Das hat zum Einen den Vorteil, dass man nicht bis zum Papierrand malen muss (was ich wirklich überhaupt nicht gerne mache) und zum anderen hat man ein gleichmäßigeres Bild am Rand, da die "durchstochenen" Teile die Markerfarbe anders aufnehmen würden als der glatte Rest vom Papier.

I have dry embossed my card base using this very cute folder by "Taylored Expressions" and chosen the shape I wanted to go on the card front. I sketched it roughly on a piece of paper and then stamped all the images. After I had coloured them in using Copic markers I die cut the flag shape. I find it easier this way, because I don't particularly like colouring up the the edge of the paper and also the pierced part would take the ink a little differently than the smooth paper. 

Zum Schluss habe ich die Schleifen der Pakete, Rudolfs Glöckchen und den Stern mit Clear Wink of Stella zum Funkeln gebracht. Für Santas Mützenrand war mir dezenter Glanz aber nicht genug, daher habe ich hier "Rock Candy" Distress Stickles zum Verzieren gewählt. Wie immer kommt das leider auf den Fotos nicht so ganz raus.

Before I glued the flag shape to the card front I put some Clear Wink of Stella on Rudolph's nose, the bows and the star. For Santas hat I wanted something more noticable and chose "Rock Candy" Distress Stickles. Unfortunately the pictures don't show all that beautiful shimmer it adds to the card...

Ich würde mich freuen eure Kreationen auch bei den Crafty Cardmakers zu sehen. Denkt auch an mein Gewinnspiel, bei dem es einen $25 Gutschein für einen Bastelonlineshop eurer Wahl zu gewinnen gibt. Mehr darüber erfahrt ihr hier ;o) Viel Spaß auch weiterhin noch an der Weihnachtsserie! ;o)

I would love to see your creations over at the Crafty Cardmakers blog. And don't forget that I have a giveaway for a $25 gift certificate to an online crafting store of your choice. You can find all the details here ;o) I hope you are enjoying this christmas series as much as I do! ;o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Jingle all the Way" von My Favorite Things

Embossing Folder: "Nordic Holiday" von Taylored Expressions

Challenges:

7 Kids Challenge Blog #139 "Anything goes"
Simon Wednesday Challenge "Anything goes"

CAS on Sunday "Christmas"

Send a Smile 4 Kids "Anything goes for Kids"

Stempelsonnenchallenges "Anything goes"