Christmas Series Card # 13 / Weihnachtsserie Karte # 13 (Cozy Christmas)

Hallo ihr Lieben!

Die Temperaturen haben sich ja zum Glück wieder ein wenig nach oben bewegt - trotzdem habe ich Kuscheldecke, Kissen und Plüschsocken schon zurecht gelegt. Ihr auch? Passend dazu habe ich heute eine neue Karte für euch. Wie wäre es einmal mit gemütlichen Weihnachtsgrüßen?

Hello my dear crafty friends!

The temperatures in Germany have been quite low a couple of days back, but fortunately it is getting a little warmer again. However, I do have my soft blanket, pillows and warm socks ready ;o) Today's card fits right in with some cozy christmas wishes:

Als erstes habe ich den Pinguin gestempelt und anschließend mit einer Maske abgedeckt, um die Kissen genau über ihn zu stempeln. Ich wollte erreichen, dass es so aussieht, als würde der Pinguin ganz bequem und gemütlich in den Kissen sitzen ;o) Das Sofa habe ich freihand um die Szene drum herum gemalt und hoffe, ihr habt es als solches erkannt *grins. Als nächstes habe ich mit Hellgrau den Hintergrund auf mein blaues Papier gestempelt und das "Wonky Window" aus dem Papier gestanzt.

I started out by stamping and masking the cute penguin by Purple Onion Designs and stamping the pillows from My Favorite Things right on top. I wanted it to look like the penguin is sitting cozily between those fluffy pillows ;o) I added some texture to the back, that is meant to look like a sofa... I hope you did recognize it *grin. Next I stamped the background stamp on top of my blue panel and cut the wonky window out of it. 

Ich habe das gleiche Fenster auch noch einmal aus rotem Cardstock ausgestanzt und den Rahmenteil ausgeschnitten. Alles, was nun noch zu tun war, war den ersten Teil meines Spruches zu stempeln und zu embossen und den zweiten Teil aus schwarzem Cardstock auszuschneiden und aufzukleben. Und dazu muss ich euch was erzählen... Endlich, endlich habe ich "Stick-it paper" bei mir zu Hause und es benutzt, um das Wort "christmas" aufzukleben. Es war sooo viel einfacher, schneller und außerdem klebt es wirklich sehr zuverlässig. Solltet ihr also "Stick-it" finden, dann gönnt euch welches! Wir alle haben uns doch hin und wieder mal eine nette Kleinigkeit verdient, oder? ;o) Das wäre auf jeden Fall mein Tipp dafür ;o)

I cut the window from a red piece of paper as well and fuzzy cut the frame out and glued it on top of the blue panel. All that was left to do now was to stamp and heat emboss the first part of the sentiment and finish it with a black die cut piece. I have to tell you... I finally got my hand on some StickIt-paper and that makes glueing a word die cut down much, much easier. So if you get your hands on some sheets I think you should treat yourself to it! Don't we all deserve a treat once in a while? ;o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Frost" von Purple Onion Designs

                            "Merry Christmoose" von My Favorite Things

                            "Jessie's ABCs" von Lawn Fawn

Stanzen / dies: "Peek-a-Boo Wonky Windows" von My Favorite Things

                      "Stitched Rectangle" von Simon Says Stamp

Challenges:

CMD Challenge "Weihnachten"

Addicted to Stamps and More "Holiday"

Tuesday Throwdown "Cute and Cuddly"
7 Kids College Fund "Anything goes #140"

Paperminutes "Weihnachten mit Federvieh"

Always Playing with Paper "Non-Traditional Christmas Card"