Christmas Series Card #24 / Weihnachtsserie Karte #24 (Frohe Weihnachten)

Frohe Weihnachten!
Ich wünsche euch von Herzen ein wunderschönes Weihnachtsfest im Kreise eurer Lieben, eine besinnliche, freudige, aufregende, entspannende, fröhliche Zeit und alles Liebe! Als ich im August (!) meine ersten Weihnachtskarten geplant habe, war der heutige Tag gedanklich noch sehr weit weg, aber heute ist es soweit und ich zeige euch die letzte Karte meiner zweiten Weihnachtsserie... Ein letztes Mal möchte ich euch daher an mein Gewinnspiel erinnern, bei dem es einen Gutschein über 25 Dollar für einen Bastelshop eurer Wahl zu ergattern gibt. Bis zum 26.12.16 könnt ihr noch teilnehmen - den glücklichen Gewinner ziehe ich dann am Tag darauf ;o) (Hier könnt ihr noch einmal nachlesen, wie ihr am Gewinnspiel teilnehmen könnt.) Nun aber zu meiner Karte:

Merry Christmas, everyone!

I would like to wish you a wonderful Christmas amongst those near to your heart, a quiet, happy, relaxing, exciting merry time together and all the very best! When I started planning for my first Christmas cards back in August (!) Christmas seemed so very far away, but today is the day I am showing you the last card of my second Christmas series... One last time I would like to remind you, that I have a giveaway for a $25 gift certificate to a crafty online store of your choice. You can still participate until the 26th of December 2016 - I will announce the winner on the following day. (You can find all the information about the giveaway here.) But now, lets have a look at the card:

Um die schöne Struktur auf dem grünen Papier zu erhalten, habe ich einen Embossingfolder benutzt und dann hab ich alle Beeren rot übergetupft. Als nächstes habe ich die süßen Motive von Purple Onion Designs plus einen Ilix gestempelt. Coloriert habe ich mit Distress Inks. Nachdem alle Motive trocken waren, habe ich sie ausgeschnitten.

I used an embossing folder to create a nice texture on the green panel I had die cut previously and coloured all the berries red. Next I stamped the cute images by Purple Onion Designs and a holly berry from a Lawn Fawn set. I used Distress Inks to colour them in and after they dried I fussy cut them out.

Anschließend habe ich einen Kreis aus rotem Cardstock ausgestanzt und den Spruch mit Versamark aufgestempelt. Dann weißes Embossingpulver drübergestreut und mich wie immer gefreut, als die Heat Gun ihr Wunderwerk vollbrachte ;o) Nun musste ich nur noch alles an die richtige Stelle kleben (hinter den Kreis und die Köpfe der Tiere habe ich Foamtape geklebt, um mehr Tiefe zu haben) und die Ecken mit dem Corner Chomper abrunden.

Next I die cut a circle from red cardstock, stamped the sentiment and Versamark and white heat embossed it. I don't know about you, but even though I have seen the process happening at leat a hundred times by now, it still amazes me when it goes from powder to a nice smooth finish ;o) All that was left to do now was to assemble everything on the cardbase (I used foam tape behind the circle piece and behind the critters heads to give them the same hight) and to round the top corners with my corner chomper.

Ich wünsche euch und all euren Lieben ein frohes, friedliches, spannendes, erholsames, fröhliches, besinnliches, tolles und gesundes Weihnachtsfest! Ich hoffe, wir sehen uns spätestens in drei Tagen wieder hier, wenn ich den Gewinner / die Gewinnerin meines Gewinnspieles bekannt gebe ;o) Alles Liebe und Gute wünscht euch eure Maike!!!

I hope that you and your loved ones will have a fun, awesome, peaceful, exciting, relaxing, healthy and merry Christmas. I hope to see you here again in three days time (maybe even before that?) when I get to announce the winner of my giveaway ;o) I wish you all the very best, yours Maike!!!

Materialien / supplies:
Stempel / stamps: "Moose Spruce", "Penguin Mistletoe", "Bunny Snowball"
                              von Purple Onion Desings
                             "13 Mal Frohe Weihnachten" von Klartext
Stanzen / dies: "Stitched Circles" von Simon Says Stamp

Challenges:
Alphabet Challenge "U for Use Something Red"
Animal Friends Challenge "Anything Goes"
Through the Purple Haze "Anything Goes"
Cute Card Thursday "Anything Goes"
Crimbo Crackers "Animals"
Creative Knockouts "Christmas Delight"