4th birthday - fairy card

Hallo ihr Lieben!

Die neue Herausforderung auf dem Challenge Up Your Life Blog lautet "Zahlen". Mir kam das gut gelegen, weil meine süße, kleine Nichte nächste Woche ihren 4. Geburtstag feiert und ich ihr eine ganz besondere Karte basteln wollte. Hier ist also meine Inspirationskarte:

Hello my dear crafty friends!

The new challenge over at the Challenge Up Your Life Blog calls for projects with "numbers" on them. That suited me very well, seeing that my cute little niece has her fourth birthday coming up and that I wanted to make her a very special card. This is my inspiration card:

Zuerst habe ich alle Bilder die ich brauchte gestempelt, coloriert und ausgeschnitten. Außerdem habe ich noch die Zahl 4 aus Filz ausgestanzt und dann angefangen alle Einzelteile auf der Kartenbasis hin- und herzuschieben. Ich hatte das Gefühl, dass noch etwas fehlt und hab mich zum Glück an diese niedliche Karte von der wunderbaren SonjaK von "The Art of Stamping" erinnert. Meine Karte brauchte so eine Art Fundament und Sonjsa tolle Idee mit dem Gras kam genau zur rechten Zeit.

I started by stamping, colouring and fussy cutting all the images I needed. I also die cut the number 4 from some felt and started to push all pieces around on my card base. Somehow I felt that something was missing and luckily I remembered that I had seen this beautiful card from the wonderful SonjaK from "The Art of Stamping". My card needed something to provide a base for the scene and Sonja's brilliant idea with the grass came just in time. 

Dann habe ich den Anfang vom Spruch gestempelt, alle Teile darunter aufgeklebt und zum Schluss noch das Stanzteil "Geburtstag" unter die Wiese geklebt. Als letzten Touch sozusagen habe ich die gestrichelte Linie um die Karte herum gezeichnet und die Feenflügel großzügig mit Wink of Stelle bepinselt. So viel, dass man auf dem ersten Bild sogar den Glitter erkennen kann *grins.

Next I stamped the first part of the sentiment, assembled all parts below there and also glued down the die cut word "Geburtstag" (birthday) right below the grass. As a finishing touch I added a faux stitched line around my card and also slathered the fairy wings with Clear Wink of Stella. So much in fact, that you can even see it in the first picture for once *grin.

Ich hoffe, ihr zeigt uns auch eure Werke zum Thema "Zahlen" - ich freu mich drauf!
I hope you are going to show us your projects for the current challenge ("Numbers") - I am looking forward to seeing them!

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Pixie Dust" von Avery Elle
                             "Mini Geburtstag" von Create a Smile
Stanzen / dies: "Finley's 123s", "Stitched Journaling Card" &
                         "grassy border" von Lawn Fawn
                         "Geburtstags-Triple" von Create a Smile

Challenges:
7 Kids College Fund #148 "Anything goes"
Simon Says Stamp "Anything goes"
Seize the Birthday "Anything goes"
Craft Rocked Challenges "Mythical Creatures"
Addicted To Stamps and More "Make Your Mark"