Happy Birthday Sheep

Hallöchen ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge auf dem Pinspirational Blog. Das Inspirationsbild zeigt ein paar bunte Luftballons, daher wollte ich diese zum Fokus meiner Karte machen:

Heya my dear crafty friends!

For the next two weeks we would like to see you new creations over at the Pinspirational blog. The theme this time is balloons, so I wanted to create a card where balloons are the focal point:

Die Luftballons habe ich so coloriert, dass sie teilweise durchsichtig aussehen. Besonders gut hat das bei der Kombination von dem grünen und gelben Ballon geklappt, da die Farben so schön nah beieinander liegen, denke ich. 

I tried to colour the balloons in such a way that they look seethrough. This worked well with some colours and not so well with others - I think I will have to keep experimenting ;o) I do like the way the yellow and the green balloon turned out.

Den Hintergrund habe ich mit Distress Ink aufgetragen. Anschließend habe ich eine Schablone aufgelegt und mit einem Babytuch darüber gewischt - so entstanden die einigermaßen runden Kreise. Ich hätte mir gewünscht, dass der Effekt noch ein wenig stärker zur Geltung kommt, aber dafür war das Tuch scheinbar schon ein wenig zu trocken. Das Wort "happy" habe ich aus dem unteren, dunkelsten Teil des Hintergrundes ausgestanzt, so dass der Ombre-Look erhalten bleibt.

I made the background using Distress Inks and then laying a stencil on top of it and pressing a baby wipe through the holes in the stencil - in this case I used a stencil with different sized circles. I would have hoped for a more noticable effect, but I think the wipe might have been a little too dry already. I die cut the word happy from the bottom part of the panel which was the darkest one, in order to continue the ombre-look.

Den Hintergrund habe ich mit Archival Jet Black gestempelt und war wieder einmal äußerst glücklich nun endlich ein Misti zu haben. Drei Versuche habe ich gebraucht, bis alles wirklich gleichmäßig schwarz war...

I stamped a striped background stamp on my card base using Archival Jet Black ink and was once again very happy to finally own a Misti to help me with such tasks. It took me three tries to get the blackness (is that a word? I hope so...) I wanted...

Ich hoffe, ihr macht mit bei unserer aktuellen Challenge! Als Preis winkt ein Digi von Sasayaki Glitter.
I hope you are going to join us for this challenge - you could be the lucky winner of one digi stamps from Sasayaki Glitter.

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Lunar Animals" von Mama Elephant
                              "Unforgettable" von WPlus9 (Big round balloon)
                              "" von My Favorite Things
Stanzen / dies: "Rounded Stitched Rectangles Stax" & "Peek-a-Boo" von MFT

Challenges:
7 Kids College Fund #145 "Anything goes"
Creative Knockouts "Furry Friends"
The ABC Challenge "B is for: Balloons, birthday and bahhhhh"
Wag's n Whiskers "Lets Party"
Daring Cardmakers "Party Animal"