BBQ birthday card

Hallo ihr Lieben!

Wie versprochen zeige ich euch heute die Männervariante meiner letzten Karte:

Heya my dear crafty friends!

I have promised to show the man-version of my latest card today, so here it is:

Ich glaube, einige hatten schon die richtige Idee... natürlich ist es eine Grill-Karte ;o) Wie bei der Karte mit den Cupcakes habe ich hier das Element unten rechts direkt auf die Karte und die Köstlichkeiten drum herum mit Abstandshaltern aufgeklebt. Das hellrosa Papier habe ich natürlich durch ein blaues ausgetauscht. Das war endlich mal eine Männerkarte, die mir nicht schwer gefallen ist ;o)

I think some of you have already guessed, that the manly version would have something to do with a barbeque ;o) Just like I did with the cupcake card I adhered the piece on the bottom right directly to paper and used foam tape to pop up the other delectabilities. For this card I decided not to go with the pink paper (*grin...) and used light blue stipes instead. For once this was a card for a man that came together quickly ;o)

Und hier könnt ihr die beiden Karten noch einmal nebeneinander sehen:

And here you can see both cards side by side:

Material / supplies:

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Let's BBQ" von Lawn Fawn

                              "Delicious Birthday" von My Favorite Things

Stanzen / dies: "Wonky Stitches Elle-Ments" von Avery Elle

Papier / paper: "Sorbet Collection" von Avery Elle

Challenges:

Stempelküche Challenge "Kleine Stempel"

7 Kids College Challenge #146 "Anything goes"

Allsorts Challenge Blog "Birthday Wishes"

Seize the Birthday "Anything goes"

Addicted To Stamps And More "Make Your Mark"

Cupcake Birthday card

Hallöchen ihr Lieben!

Bei dieser Karte habe ich mich von den Streifen auf dem Papier und von meiner Liebe zu Cupcakes leiten lassen:

Heya my dear friends!

For this card I let myself be inspired by the stripes on the patterned paper and also by my love for cupcakes:

Als erstes habe ich dieses Mal den Spruch gestempelt, weil ich darüber die ganzen "normalen" Cupcakes platzieren wollte, um dem Kuchen mit der Kerze und den Herzen Center Stage zu geben. In der Seitenansicht kann man gut erkennen, dass ich alle oberen Naschereien mit Abstandshaltern aufgeklebt habe. Der untere sollte auch hier besonders sein, weshalb ich ihn direkt auf das Papier geklebt habe.

This time I have remembered to stamp the sentiment first, because I wanted all the "normal" cupcakes to be above the greeting to have the special one with the hearts and the candle be center stage. From the side view you can see that I have adhered all the cupcakes with foam tape except the one in the bottom corner.

Ich mochte das Design so gerne, dass ich noch eine zweite, männliche Version angefertigt habe. Die zeige ich euch dann am Donnerstag ;o) Hier schon mal ein kleiner Sneak Peak:

I did like this design very much, so I decided to make a second - more manly - version of it. Watch out for the post on Thursday ;o) Here is a little Sneak Peak though:

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Baked With Love" von Lawn Fawn

                              "Delicious Birthday" von My Favorite Things

Stanzen / dies: "Wonky Stitches Elle-Ments" von Avery Elle

Papier / paper: "Sorbet Collection" von Avery Elle

Challenges:

Stempelküche Challenge "Kleine Stempel"

7 Kids College Challenge #146 "Anything goes"

Allsorts Challenge Blog "Birthday Wishes"

Cards in Envy "Tickled Pink"

Bouquet of Flowers / Blumenstrauß

Huhu ihr Lieben!

Für die Crafty Cardmakers habe ich diese Karte zum Thema "Für eine besondere Frau" gemacht. Zuerst kommt einem da natürlich der Muttertag in den Sinn, aber ich habe mich dafür entschieden einer lieben Freundin eine Karte zu basteln.

Hello my dear crafty friends!

I made this card for the new challenge over at the Crafty Cardmakers. The theme is "For a Special Women" and naturally many think of Mother's Day. However I decided to create a card for a dear friend of mine who loves colourful flowers very much.

Als erstes habe ich den Blumenstrauß gestempelt. Wie ihr sicherlich erkennen könnt, war dazu ein bisschen Masking nötig, aber die Blumen und Blätter lassen sich wirklich wunderbar ausschneiden, so dass das kein Problem war. Anschließend habe ich Copics zum Colorieren verwendet und den Strauß ausgeschnitten. 

First I stamped the bouquet of flowers. I am sure you can see that I needed to mask off quite a few images, but as the flower is very easy to cut out, it wasn't that much of a problem. I coloured everything in with Copics and fussy cut the whole bouquet. 

Jetzt war es Zeit an einem Hintergrund zu arbeiten. Also habe ich etliche Designpapiere aus meiner Sammlung gezupft und unter die Blumen gelegt, aber nichts passte dazu. Und ich kann euch im Nachhinein auch nicht mehr erklären, was mich dazu gebracht hat einen blauen Hintergrund zu gestalten, aber ich finde, der passt wunderbar zu den Blumen. Dazu habe ich Distress Inks in "Tumbled Glas", "Broken China" und "Chipped Saphire" benutzt. 

Now it was time to work on a background, so I pulled out a lot of my designer papers, but noting seemed to go with the bouquet. Looking back I can't tell you why I chose to create a blue background for them then, but I think it looks great together. I have used Distress Inks in  "Tumbled Glas", "Broken China" and "Chipped Saphire".

Ich hoffe, ihr macht mit bei unserer neusten Challenge und zeigt uns eure Karten "Für eine besondere Frau" in eurem Leben.

Hope you will join us in our newest challenge and show us a card "For A Special Woman" in your life ;o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Our Friendship Grows" von Lawn Fawn

                              "Doodle Buds" von WPlus9

Stanzen / dies: "Wonky Stitches Elle-Ments" von Avery Elle

Challenges:

7 Kids Challenge #145 "Anything goes"
Marker Pop Challenge "Anything goes"

Hiding in my craft room "CAS"
Craft Rocket Challenges "Mother's Day / Female"
Morgan's Artworld "For the Ladies"
One Crazy Stamper "Anything goes"

Cute as a button

Hallo ihr Lieben!
Wenn ihr wüsstet, wie lange ich an dieser Karte gesessen habe, würdet ihr ganz sicher amüsiert den Kopf schütteln. Das Problem war gar nicht, die Karte zu basteln, sondern eine Idee zu haben ;o) Bei Challenge Up Your Life geht es in den nächsten 2 Wochen um Knöpfe... Und genau das war mein Problem. Ich habe zig verschiede Skizzen aufgezeichnet und das Internet nach Ideen durchforstet, aber nichts hat mir wirklich gefallen, bis ich letztlich diese Idee hatte:

Heya my dear crafty friends!
If you had any idea how long it took me to make this card you would probably wag your head at me and be amused. Making the card wasn't really the problem, but coming up with something I liked was. Over at the Challenge Up Your Life blog, we would like to see cards with buttons for our new challenge... And that was exactly my problem. I made a lot of sketches (which I usually don't do) and combed through the internet, but I didn't find anything I liked. Finally I came up with this idea:

Mit einer Schablone und verschiedenen Distress Inks habe ich die Kreise in der Regenbogenreihenfolge aufgetragen.Dazu habe ich folgende Farben benutzt: Candied Apple, Mustard Seed, Twisted Citron, Peacock Feathers, Blueprint Sketch und Wilted Violet. Nachdem die Farbe trocken war, habe ich mit einem weißen Gelstift jeweils zwei Punkte in jeden großen Kreis gemalt und diese anschließend noch mit einer Prickelnadel durchstochen, damit sie wirklich wie Knöpfe aussehen.

I used a stencil and distress ink to sponge on the circles in a rainbos order. I used the following colours: Candied Apple, Mustard Seed, Twisted Citron, Peacock Feathers, Blueprint Sketch and Wilted Violet. After the ink was dry I added 2 dots to each circle and later pierced those dots, to really make the circles look like buttons.

Um im Thema zu bleiben, habe ich um das zurechtgeschnittene Quadrat eine falsche Naht gemalt und außerdem einen Spruch gewählt, der das Wort "button" aufgreift. Übersetzt heißt "cute as a button" so etwas wie "wahnsinnig süß". Damit die Löcher in den "Knöpfen" noch ein bisschen besser zur Geltung kommen, habe ich das Quadrat mit Abstandshaltern aufgeklebt.

In order to stick to the theme I used a small black pen to draw a faux stitched line around my panel and also chose a sentiment with the word "button" in it. To make the little pierced holes in the circles pop a little more I adhered the square using foam tape.

Ich hoffe, ihr macht auch mit bei unserer Challenge. Egal, ob ihr dauernd Karten mit Knöpfen macht oder ob es für euch - wie für mich - eine echte Herausforderung ist. Spaß macht doch beides, oder?

I hope to see your creations for the new challenge. Whether you stick buttons on your cards all the time or feel like it is a realy challenge - like it was for me - it is fun no matter what, don't you think?

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Typed Alphabet" von Clearly Besotted
                            "Jessie's ABC" von Lawn Fawn
Schablone / stencil: "Extra Large Dots" von Simon Says Stamp

Challenges:
Stempelküche Challenge "Kleine Stempel" (Alphabetstempel)
Thats Crafty "Circle it"
Crafty Time "Buttons, bows and brads"
Moving along with the Times "Words only, no image"

Unsupervised ;o)

Hallo ihr Lieben!

Eigentlich hatte ich vor, gestern ganz normal wie immer einen Post zu veröffentlichen, aber ich habe die ganze Zeit an einer Karte gearbeitet, die irgendwie nicht werde wollte. (Das Endergebnis, das ihr morgen sehen könnt, falls ihr mögt, gefällt mir jetzt endlich, aber das hat laaaange gedauert...) Darum habe ich heute nur die Karte für euch, ohne grpßes Geschnatter ;o)

Heya my dear crafty friends!

It was planned to publish a new card on Thursday, but I have been working on a card, that didn't want to come together as I had planned. (If you'd like, you can see the final result in my post for tomorrow. It took me a while, but now I like it...) So without much more chatter I'll show you today's card:

Ich liebe diesen leicht irren Blick von der Katze und den Spruch finde ich absolut genial dazu ;o) (Übersetzt heißt er etwa: "Ich bin grad unbeobachtet... die Möglichkeiten sind unbegrenzt.!!)

I love the slightly crazy look in the cat's eyes and the sentiment is just too funny ;o)

Zuerst habe ich den Spruch gestempelt, mit einem grauen Copic Schatten hinzugefügt und dann die Pfoten auf die Basis gestempelt. Um den Eindruck von Tiefe beim Sentiment nicht zu "zerstören" habe ich die Streifen mit einem Post ist maskiert. Als nächstes habe ich die Katze coloriert - ebenfalls mit Copics - ausgeschnitten und aufgeklebt. So ist es immer noch fast eine 1-Layer-Karte und es blutet nicht auf die Innenseite der Karte durch.

First I stamped the sentiment, added shadows with a grey Copic to get the look of dimension and also added the paw prints on the card base. Because I wanted the sentiment strips to look as if they were raised I masked the off with post its when stamping the paw prints. Next I coloured the cat, fussy cut it out and glued it directly to the card base. So it is still almost a 1-layer-card, but without the bleeding through to the inside.

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Les Chats Russes" von Katzelkraft

                              "Say it how it is" von Dylusions 

Challenges:

Animal Friends Challenge "Katzen / cats"

Copic Marker Spain "Anything goes"

Crafty Catz "CAS - No Designer Paper - No Fuss" 

Aud Sentiments Challenge "Cute + a sentiment"

If You Give A Crafter A Cookie

 

Happy Birthday Sheep

Hallöchen ihr Lieben!

Heute startet wieder eine neue Challenge auf dem Pinspirational Blog. Das Inspirationsbild zeigt ein paar bunte Luftballons, daher wollte ich diese zum Fokus meiner Karte machen:

Heya my dear crafty friends!

For the next two weeks we would like to see you new creations over at the Pinspirational blog. The theme this time is balloons, so I wanted to create a card where balloons are the focal point:

Die Luftballons habe ich so coloriert, dass sie teilweise durchsichtig aussehen. Besonders gut hat das bei der Kombination von dem grünen und gelben Ballon geklappt, da die Farben so schön nah beieinander liegen, denke ich. 

I tried to colour the balloons in such a way that they look seethrough. This worked well with some colours and not so well with others - I think I will have to keep experimenting ;o) I do like the way the yellow and the green balloon turned out.

Den Hintergrund habe ich mit Distress Ink aufgetragen. Anschließend habe ich eine Schablone aufgelegt und mit einem Babytuch darüber gewischt - so entstanden die einigermaßen runden Kreise. Ich hätte mir gewünscht, dass der Effekt noch ein wenig stärker zur Geltung kommt, aber dafür war das Tuch scheinbar schon ein wenig zu trocken. Das Wort "happy" habe ich aus dem unteren, dunkelsten Teil des Hintergrundes ausgestanzt, so dass der Ombre-Look erhalten bleibt.

I made the background using Distress Inks and then laying a stencil on top of it and pressing a baby wipe through the holes in the stencil - in this case I used a stencil with different sized circles. I would have hoped for a more noticable effect, but I think the wipe might have been a little too dry already. I die cut the word happy from the bottom part of the panel which was the darkest one, in order to continue the ombre-look.

Den Hintergrund habe ich mit Archival Jet Black gestempelt und war wieder einmal äußerst glücklich nun endlich ein Misti zu haben. Drei Versuche habe ich gebraucht, bis alles wirklich gleichmäßig schwarz war...

I stamped a striped background stamp on my card base using Archival Jet Black ink and was once again very happy to finally own a Misti to help me with such tasks. It took me three tries to get the blackness (is that a word? I hope so...) I wanted...

Ich hoffe, ihr macht mit bei unserer aktuellen Challenge! Als Preis winkt ein Digi von Sasayaki Glitter.
I hope you are going to join us for this challenge - you could be the lucky winner of one digi stamps from Sasayaki Glitter.

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Lunar Animals" von Mama Elephant
                              "Unforgettable" von WPlus9 (Big round balloon)
                              "" von My Favorite Things
Stanzen / dies: "Rounded Stitched Rectangles Stax" & "Peek-a-Boo" von MFT

Challenges:
7 Kids College Fund #145 "Anything goes"
Creative Knockouts "Furry Friends"
The ABC Challenge "B is for: Balloons, birthday and bahhhhh"
Wag's n Whiskers "Lets Party"
Daring Cardmakers "Party Animal"

Perrrrrfect Friend

Halli Hallo ihr Lieben!

Dies ist meine letzte Karte für den Guest Designer Call von Gerda Steiner - ich habe mich bemüht immer unterschiedliche Looks zu bekommen. Ich finde immer spannend zu sehen, was man aus einem Set so alles rausholen kann, wenn man sich wirklich mal von den Sprüchen und Bildern leiten lässt ;o)

Heya my dear crafy friends!

This is the last card I am going to enter for the Gerda Steiner Guest Designer Call - I tried to get a few different looks with these cards. It is really surprising to me, how many variations of cards I can get when I let myself be inspired by the sentiments and images in just one set ;o)

Ihr habt sicher schon bemerkt, dass ich kräftige, leuchtende und teilweise auch bunte Karten am liebsten mag - aber manchmal hab ich auch Lust drauf eine eher monochrome Karte zu werkeln. Für diese habe ich das Wort "friends" aus einem weißen Rechteck ausgestanzt und dann den ersten Teil des Kartenspruches darüber gestempelt. Danach habe ich das weiße Papier mit Abstandshaltern auf die Karte geklebt und noch die kleinen Innenteile (wie beim e oder d) hinzugefügt, damit man das Wort auch lesen kann.

You all know that I love colourful cards, but every now and then I feel like creating a more monochrome look. I die cut the word "friend" out of a white panel and stamped the first part of the sentiment above it. Using foam tape I propped the panel up on a kraft card base, making sure to add the inside pieces (like in the e or d) as well, so that the word became legible.

Als nächstes habe ich die beiden süßen Kätzen gestempelt, mit Copics coloriert und ausgeschnitten. Ich habe sie zusammen mit drei Herzen flach auf die Karte aufgeklebt. Die Herzen habe ich aus dem gleichen Papier geschnitten, das ich für die Kartenbasis benutzt habe. Falls ihr eure Karten lieber ein bisschen glitzernder mögt, könntet ihr die Kartenbasis mit ein wenig (oder auch ner Menge) Wink of Stella zum Funkeln bringen und passend dazu die Herzen auch mit Glitter überziehen. Ich habe das hier nicht getan, weil die Karte an jemanden gehen soll, der nicht unbedingt auf Glitzer steht ;o)

Next I stamped, coloured and fussy cut the two cute kitten. I adhered them flat on to the panel and also added three hearts, that I had die cut from the same paper that I used for the card base. If you like a bit more glitter on your cards you could add some (well a lot actually) Wink of Stella to the card base before adhering the white panel on top of it and also cover the hearts with glitter. I didn't do it, because the card is going to go to a friend who isn't particularly fond of glitter ;o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Playful Kitten" von Gerda Steiner Designs

Stanzen / dies: "Friend Cutaway" von Winnie & Walter

                        "Mini Hearts Set" von Simon Says Stamp

Meow or never!

Auf ins Abenteuer! Zumindest ist das genau das, was meine heutige Karte ihrem Empfänger mitteilen soll. Viele meiner Freundinnen sind im Laufe der Jahre ins Ausland gezogen, zwei davon nach Großbritannien und sollte noch eine auf die Idee kommen (was ich allerdings nicht hoffe) bin ich mit dieser Karte darauf gut vorbereitet. Es muss allerdings ja nicht direkt ein Umzug sein, ein Urlaub wäre auch kein schlechter Anlass für diese Karte.

Walk on the wild side! (This is what leo.org came up with when I typed in "Auf ins Abenteuer" and I hope it actually means what I wanted to say...) Walk on the wild side - don't hesitate, be brave... these are possible meanings for my card. You could give it to someone who plans a big trip to a foreign country or when they want to move someplace else. (If any of my friends from outside blogland read this: I'd appreciate if no more of you would move to other countries unless the other country is Germany again. Thank you!) 

Als erstes habe ich den Hintergrund für die Karte gestaltet. Da ich an einen schönen Sonnenuntergang gedacht habe, habe ich folgende Distress Inks herausgesucht: "Tumbled Glass", "Spun Sugar" und "Broken China". Als der Himmel so aussah, wie ich es wollte, habe ich die Londoner Skyline darüber gestempelt und mit einem C3 Copic noch etwas mehr betont.

I started off by creating the background for my card. I was thinking of a lovely sunset when I picked my colours, which were: "Tumbled Glass", "Spun Sugar" and "Broken China". When I had the sky looking like I wanted it to I stamped the London Skyline on top of it and coloured over it with a C3 Copic marker to make it stand out a little bit more. 

Als nächstes habe ich den Rahmen für die Szene ausgestanzt und ihn mit Abstandshaltern auf die Karte geklebt. Die beiden Fähnchen habe ich mit den gleichen Distress Inks eingefärbt, den Spruch darauf gestempelt und sie unter dem Rahmen befestigt. Die Katze - die ursprünglich mal in einem Koffer saß - habe ich mit Copics coloriert, ausgeschnitten und dann so aufgeklebt, dass es ausschaut, als würde sie über den Rahmen hinweg linsen ;o)

Next I die cut a frame for the scene and glued it down using foam tape. I have added my two flags (which I had coloured with the same Distress Inks and stamped the sentiment on) to the frame and also added the little cat. It is the one who originally sits inside the suitcase... 

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Playful Kitten" von Gerda Steiner Designs 

                             "Citycscapes" von Tim Holtz

Stanzen / dies: "Sunshine Layers Dies" von WPlus9

                        "Stitched Rounded Rectangle STAX" von My Favorite Things

Happy happy happy Day

Huhu ihr Lieben!

Bei all dem Regen zieht mich irgendwie gar nichts nach draußen... Wie geht es euch da? Seid ihr taff und zieht euch passend an oder nehmt ihr es - wie ich - als Ausrede um stundenlang am Basteltisch zu werkeln? Mit viel Zeit an meinem Schreibtisch und inspiriert durch den Guest Designer Call von Gerda Steiner habe ich gestern diese Karte fertiggestellt:

Heya my dear friends!

It is constantly raining here where I live, so I do not feel the urge to go outside... How about you? Are you the type to wear appropriate clothes and go outside regardless of the rain or is bad weather a great excuse - just as it is for me - to stay at home and craft? Because of a lot of time at my desk and inspired by the guest designer call from Gerda Steiner Designs I made this card:

Als erstes habe ich die Ränder abgeklebt, um den Steifen in der Mitte im Ombre Look einzufärben. Dazu habe ich mein Ink Blending Tool und Distress Inks in den Farben "Worn Lipstick" und "Spun Sugar". Als nächstes habe ich dann die Ränder mit einem Embossing Folder geprägt. Ich finde den Effekt total schön - es gibt der Karte in meinen Augen auch einen ziemlich professionellen Touch.

First I masked off the edges and used a blending tool to create an Ombre-look with Distress Inks. I used "Worn Lipstick" and "Spun Sugar". The next step was to dry emboss the areas to either sides of the coloured strip. I love the effect that gives - makes the card look really professional in my opinion.

Die beiden süßen Katzen habe ich mit Memento Jet Black gestempelt und mit Copics coloriert. Da ich noch ein bisschen mehr Tiefe auf der Karte haben wollte, habe ich den Spruch in weiß auf ein Transparentpapier embossed, das ich vorher schon in Fahnenform ausgestanzt hatte. Dieses Fähnchen habe ich dann an eine Leine aus Bakers Twine "gehängt".

I stamped the two cute cats in Memento Jet Black ink and coloured them using Copic markers. Because I wanted a little bit of dimension for my card I decided to heat emboss the sentiment on a vellum flag that I had die cut previously. I "hung" this flag on a string of bakers twine using some Tombow Mono Multi glue. 

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Playful Kitten" von Gerda Steiner Designs

                             "Birthday Wishes" von Pink and Main

Embossing Folder: "Graphic Impressions - Birthday" von Taylored Expression

You make meow smile

Huhu ihr Lieben!

Habt ihr auch schon gesehen, dass Gerda Steiner einen Guest Designer Call hat?! Weil ich ihre Stempel total niedlich finde, möchte ich mein Glück versuchen - drückt mir die Daumen bitte. ;o) Dies hier ist die erste Karte, die für den Call entstanden ist:

Heya my dear friends!

Have you seen that Gerda Steiner has a Guest Designer Call?! I love her cute images and funny sentiments, so I thought I'd try my luck. Keep your fingers crossed for me, please ;o) This is the first card I made for the call:

Als erstes habe ich die Katze auf Aquarellpapier gestempelt und mit Distress Inks coloriert. Und weil ich wusste, dass ich ein paar passende Herzen auf der Karte verteilen wollte, habe ich viele Herzen in verschiedenen Größen abgestempelt und ebenfalls mit Distress Inks uasgemalt. Um einen No-Line Effekt zu erzielen, habe ich die gleiche Tinte zum Abstempeln, wie auch zum Colorieren benutzt.  In diesem Fall war das "Peacock Feathers"  - eine meiner Lieblingsfarben ;o)

I stamped the image on watercolour paper and coloured it with Distress Inks. Because I knew that I wanted to add a few hearts around the card I stamped a bunch of hearts in different sizes and also coloured them with Distress Inks. To achieve a no line look I used the same ink to stamp the hearts as I used to colour them. In this case I chose "Peacock Feathers" - one of my favourite colours ;o)

Als nächstes habe ich den "Shaker"-Teil der Karte gemacht. Dazu musste ich ein wenig schummeln, weil ich die Stanze in Bogenform (noch) nicht besitze. Stattdessen habe ich eine Kreisstanze nur teilweise ausgestanzt und den Rest mit einem Skalpellmesser ausgeschnitten. Das war kein Problem, weil ich wusste, dass ich den nicht so schönen Teil mit der Katze abdecken würde. Hinter das Fenster habe ich dicke Plastikfolie geklebt und dann einen Rand aus 2 Lagen Foamtape drum herum gelegt. Gefüllt habe ich den Shaker mit Pailletten in verschiedenen Blautönen und dann als Hintergrund das hellblaue Sternenpapier von Lawn Fawn aufgeklebt.

Next I worked on the shaker part for my card. I had to cheat a little bit, because I do not own the "Arch Dies" (yet), so I partially die cut a circle and used a knife to cut out the window. I could do so, because I knew, that the image would cover up the not-so-pretty part later. Next I glued some acetate behind the window, added two rows of foam tape on the back, added some blue sequins and closed the shaker part with the light blue starry paper. 

Jetzt, da der Schüttelteil fertig war, musste ich nur noch die ausgeschnittenen Herzen, die süße Katze sowie die Buchstaben auskleben. Mit dem "You" habe ich den ersten Teil des Kartenspruches hinzugefügt und liebe diesen Schatteneffekt, den man so bekommt ;o)

Now that my shaker part was ready all I needed to do now was to glue the fussy cut images to the front and also add the letter stickers to the acetate to complete the sentiment. I love the shadow effect it gives ;o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Playful Kitten" von Gerda Steiner Designs

Great chemistry love card

Hallöchen ihr Lieben!

Ich hoffe, ihr hattet ein wunderbares Wochenende! Ich habe dieses Wochenende mal den Basteltisch gegen den Zoo und eine interaktive Ausstellung zu verschiedenen Arbeitsfeldern getauscht und ich muss sagen, meine Füße freuen sich heute noch mehr aufs Basteln als ich ;o) Für den Start der neuen "Crafty Cardmakers" Challenge zum Thema "Love, love, love" habe ich diese Karte hier macht:

Heya my dear crafty friends!
I hope you had a wonderful weekend! I have been to a really nice zoo on Saturday and visited an interactive exhibition, that showed many interesting things regarding different fields of work. It was quite a lot of fun, but let me tell you, my feet are now wuite happy to be back at my craft table ;o) For the start of the new "Love, love, love" challenge over at the "Crafty Cardmakers" I made this card:

Zuerst habe ich die Kolben in Regenbogenfarben auf mein weißen Papier gestempelt. Dazu habe ich das Misti benutzt, damit der Abstand vom unteren Rand immer der gleiche blieb und die Abstände zwischen den Gefäßen auch nicht zu sehr abwich. Aus dem bestempelten Papier habe ich dann das Wort "love" ausgestanzt und noch drei Mal aus grauem Papier.

First I stamped the flasks in rainbow order on a white panel. I have used the Misti for the stamping this time, because I wanted to make sure, that the images would all be the same distance from the bottom part of the panel and have would also have an equal distance between them. Next I die cut the word "love" from the stamped piece and die cut it three more times from some grey cardstock.

Die 4 Stanzteile habe ich zusammen- und dann wieder an die richtige Stelle auf der Karte geklebt. So erhält man einen wie ich finde ziemlich coolen Schatteneffekt, der das Stanzteil betont, ohne etwas von dem Gestempelten wegzunehmen.Wichtig ist nur, dass man die Innenteile der Buchstaben behält und gut drauf aufpasst, damit man sie schlussendlich wieder hinzufügen kann. Um mir etwas Arbeit zu ersparen, klebe ich ein Stück Papier hinter das Loch vom Stanzteil, das komplett mit Kleber bedeckt ist. So kann ich alles einfach hinlegen und festdrücken und muss nicht noch auf die winzigen Teile Klebstoff aufbringen. Bei mir funktioniert es meistens ganz gut ;o)

After I had glued all four pieces together, I put the word love back where it belongs. This way you get a really cool shadow effect, that emphazises the die cut piece, without taking away from the stamped or coloured piece. Just make sure to keep all the itty bitty parts from the first die cut, so that you can put them back to complete the scene once you have glued the stacked piece down. To save me some grief I usually back the die cut area with a piece of paper that I have fully covered with adhesive. It makes the "putting everything back where it belongs" part a lot quicker and easier for me ;o)

Zum Schluss habe ich noch den Spruch auf den grauen Cardstock weiß embossed, den ich auch als Kartenbasis benutzen wollte, hab das Papier zugeschnitten und eine falsche Zickzack-Naht am Rand zugefügt. Danach habe ich das weiße Papier mit Abstandshaltern auf die Kartenbasis aufgeklebt und die Karte war fertig ;o)

Last I added a sentiment to the upper left of the card, which I have cut into a banner shape and added some 
decorative faux stitching to. After I had put the panel on some foam tape and added it to the card base, my card was done. ;o)

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Love is the solution" von Taylored Expressions
Stanzen / dies: "Scripty love" & "Stitched Borders" von Lawn Fawn

Challenges:
7 Kids College Fund #144 "Anything goes"
Stempelküche Challenge "Love is all around"
Die Cut Divas "Love, Marriage or Anniversary"
AAA Cards "Love me like you do"

We belong together birdies

Hallöchen ihr Lieben!

Auf dem Challenge Up Your Life Blog wollen wir in den nächsten beiden Wochen Karten / Projekte ohne Designerpapier von euch sehen. Und das ist die Karte, die ich gewerkelt habe:

Heya my lovely crafty friends!

We have a new challenge for you over at Challenge Up Your Life. This time we would like for you to make a card without patterned paper. This is the card I made:

Der Valentinstag steht ja vor der Tür und überall sieht man nun die entsprechenden Karten auf den Blogs ;o) Auch wenn ich finde, dass man einem (ge)lieb(t)en Menschen ruhig das ganze Jahr über zeigen sollte, wie viel er oder sie einem bedeutet, finde ich, ist der 14. Februar eine gute Möglichkeit uns daran zu erinnern. Viel zu oft geht ja gerade das Wichtigste im Alltag unter und eine kleine Erinnerung kann ja nicht schaden, oder? Zumindest mir nicht *grins.

Valentine's Day is just around the corner and there are love cards everywhere ;o) Even though I think that we should show the people we love all year round what they mean to us, for me Valentine's is a very appreciated reminder for me to do so. Often enough every day life gets in the way and at least I am too busy to make that 5 minute phone call or I simply forget to send that card off I made for someone or, or, or.... So I like that there is that reminder once a year ;o)

Den Hintergrund habe ich mit der "Puzzle Schablone" und "Worn Lipstick" Distress Ink gemacht, wobei ich darauf geachtet habe, dass die Farbe zu den Rändern hin immer heller wurde. Die Schablone fand ich so passend zu dem Spruch, dass es mich schon lange in den Fingern gejuckt hat, die beiden zusammen zu benutzen und die Challenge war eine perfekte Gelegenheit ;o)

I created the background using a stencil and "Worn Lipstick" Distress Ink, making sure to get lighter as I moved towards the edges. The "Puzzle Stencil" went to well with the sentiment, that I simply had to use it ;o)

Den Rand der Kartenbasis habe ich dann auch noch mit "Worn Lipstick" gefärbt, damit alles schön zusammenpasst. Die beiden süßen Papageien habe ich mit Copics coloriert und ausgeschnitten. Den fliegenden Vogel habe ich mit Abstandshaltern aufgeklebt; den anderen einfach direkt auf das Papier, damit es mehr so ausschaut, als würde der eine angeflattert kommen.
Ich hoffe, dass ihr bei unserer Challenge mitmacht und uns eurer Projekt / eure Karte ohne Designerpapier zeigen werdet ;o)

I coloured the edge of the cardbase with "Worn Lipstick" as well to have everthing match. I coloured the parrots with Copic markers and fussy cut them out. To give the card a bit dimension and to make it look like the bird is actually flying I glued the one on the left down using foam tape. The other one was adhered directly on the paper.
I hope you will join us for our "no designer paper" challenge and show us the cards you create ;o)

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Some Birdie Lovey You" von Clearly Besotted
Stanzen / dies: "Wonky Stitches Die" von Avery Elle
Schablone / stencil: "Puzzle Stencil" von Create a Smile

Challenges:

Through the Purple Haze "Things with wings"
4 Crafty Chicks "Love"
QKR Stampede "Valentine Cards"
Alphabet Challenge "Y is for You Choose"
The ABC Challenge "A is for Animal"

Have a purrrfect day!

Einen wunderschönen Tag wünsche ich euch allen ;o)
Heute gibt es eine neue Karte und zusätzlich noch Neuigkeiten! Ich fang mal mit Letzteren an: Ende letzten Jahres hat mich Beate vom "Cards und More" Challenge Blog gefragt, ob ich nicht Lust Mitglied ihres Teams zu werden. Was soll ich da sagen? Klar hatte ich das ;o) Und dies hier ist meine erste Karte für die Challenge:

I hope you are all having a fantastic day ;o)

Today I would like to share two things with you. A new card and some news ;o) Let's start with the latter: At the end of last year Beate from the "Cards und More" challenge blog asked me if I would like to join her team? What was I supposed to say? Of course I wanted to, so this is my very first creation for the challenge:

Das Thema ist zum Einstieg ein wirklich dankbares und lautet "Anything goes". Gesponsert wird diese Challenge von Dr. Digi und zu gewinnen gibt es zwei Digis eurer Wahl. Es lohnt sich also mitzumachen ;o)))

I got an easy task to start with, because the theme is "Anything goes". This fortnight the challenge is sponsored by Dr. Digi and you could be the lucky winner of 2 digi stamps of your choice. So, what are you waiting for? ;O)))

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Climbing Kitties" von Dr. Digi

                            "Playful Kitten" von Gerda Steiner Designs

                            "Quinn's ABCs" von Lawn Fawn

                            "BG Happy Birthday" von My Favorite Things

Stanzen / dies: "Pierced Traditional Tag STAX" & "Brick Wall Cover Up" von My Favorite Things

Challenges:

Animal Friends Challenge "Katzen / cats"

Marker POP Challenge #87 "Anything goes"

Simon Says Wednesday Challenge "Anything goes"

I love you - Robot Shaker card

Bald ist Valentinstag und das ist ein guter Moment mein neues Stempelset mit den süßen Robotern von MFT einzuweihen. Darum habe ich auch als erstes den verliebten Roboter mit der C-Serie von Copics coloriert. Inspiriert wurde ich zu dieser Karte durch die neue Challenge auf dem PINspirational Blog. Unsere Sponsoren sind Sherri Baldy and Little Blue Button:

Valentine's Day is just around the corner and I thought that was a good moment to use my new stamp set with those cute robots from MFT. That is why I started creating my card by colouring one of the robots with my Copics. I used the Cs, to achieve a rather realistic look of metal. I was inspired to make this card by the new picture over at the PINspirational blog. Our sponsors are Sherri Baldy and Little Blue Button:

Als nächstes habe ich mich um den Hintergrund gekümmert. Inspiriert von diesem Bild (klick) auf Instagram von der lieben Julia. Manche von euch kennen vielleicht ihren Blog "mimizuku"?! Dazu habe ich lauter Herzen auf ein weißes Blatt gestempelt und manchen von ihnen einen eine falsche Naht mit einer Strichellinie oder Punkten gezeichnet. Alles außer den Herzen habe ich anschließend rosa ausgemalt.

Next I created the background for my card. This picture (click) on instagram by the sweet Julia had inspired my. Maybe you already know her blog "mimizuku"?! I stamped a bunch of different sized hearts on a white piece of paper and gave some of them fake stitching or piercing details. Afterwards I coloured everything apart from the hearts in pink.

Für den Schüttelteil habe ich die Herzen und ein zweites, weißes Papier mit der Stanze von WPlus9 ausgestanzt. In letzteres habe ich dann noch ein Fenster gestanzt. Bevor ich alles zusammengefügt und mit Microbeads gefüllt habe, habe ich noch in eines der Herzen den Kartenspruch gestempelt.

To create the actual shaker I die cut this cute scalloped shape with a WPlus9 die from the hearts and from another white piece of paper. I also die cut a window in the latter. Before I assembled everything and filled it with microbeads, I stamped my sentiment into one of the hearts.

Falls ihr euch fragt, wie das denn jetzt genau zu einer Karte wird: Ich hab noch ein drittes Mal die Stanze benutzt, um den Rücken für die Karte aus dickem weißen Karton auszuschneiden. Den habe ich dann etwa bei einem 3/4 Inch gefalzt und mit starkem Klebeband an den Schütteilteil geklebt. Man kann es prima aufklappen und lesen. Falls ihr das aber zu Hause auch mal ausprobieren möchtet, erspart ihr euch viel Fummelei, wenn ihr erst eure Nachricht schreibt, bevor ihr alles zusammenklebt. ;o)

In case you were wondering how this shaker element becomes a card: I die cut the scalloped die a third time from some really heavy white cardstock, scored it at around 3/4" and glued it to the back of the shaker element with some strong adhesive. This way you can open the card and read the message without any problems. However, if you'd like to make a card like this yourself, it would be best to write on the piece first before adhering it. That way you are saving yourself from a whole lot of fiddling ;o) 

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Bionic Bots" von My Favorite Things

                           "Tons of Hearts" von Simon Says

Stanzen / dies: "Sunshine Layers Die" von WPlus9

Challenges:
7 Kids College Fund Challenge #144 "Anything goes"
Simon Says Wednesday Challenge "Anything goes"
A Gem of a Challenge "Lots of Pink"
Where the HeART is "Love"

Cards in Envy "From the Heart"
Love to Scrap Challenge "Have a heart"