Monstermäßige Weihnachten / Monsterly Christmas

Hallöchen ihr Lieben!

Heute zeige ich euch meinen zweiten Beitrag als Gastdesignerin für den "Challenge Up Your Life" Blog. Das Thema lautet Monster und natürlich denkt man Mitte Oktober als erstes direkt an Halloween. Irgendwie bin ich aber schon so sehr im Weihnachtsfieber, dass ich das Thema weihnachtlich umsetzen wollte. Hier meine Monster-Inspiration:

Heya my dear crafty friends!

Today I would like to show you my second card for the "Challenge Up your Life" Blog, where I am the guest designer for October and November. The next challenge will be about "monsters" and of course one would normally think of Halloween cards. However, I seem to be in a very christmas-y (?) mind set at the moment, so I made a monster Christmas card as inspiration:

Das Monsterchen habe ich mit der "Stippling"-Technik koloriert, um es noch ein wenig eigentümlicher aussehen zu lassen. Der Kartenspruch hat mir erst ein wenig Kopfschmerzen bereitet, weil ich ein "Merry Christmas" zu wenig passend für dieses Motiv fand. Dann fiel mir aber ein, dass ich einen Stempel habe, auf dem "Hab dich monstermäßig lieb" steht. Nach ein wenig Stempel-Chirurgie hatte ich das Wort "monstermäßig" freigeschnitten, konnte dann zuerst nur das "e" daraus stempeln und anschließend mit Hilfe meines Stampa-magic den Rest des Wortes so davor stempeln, dass es kaum noch auffällt, dass ich ein wenig getrickst habe ;o)

I coloured the little monster using the "stippling" technique, so that it would look even more peculiar. For the sentiment I had to do a little stamp surgery. My stamp said "Hab dich monstermäßig lieb" (the word monstermäßig can be translated as "like a monster" or "very much", so the sentiment means "I love you very much", but has the word monster in it to correlate with the stamp. I hope my explaination makes sense...) After I had the word "monstermäßig" cut out I stamped only the "e" and then used my Stampa-magic to stamp the whole word next to it. That way it is rather hard to spot, that I had to cheat a little bit ;o)

Um die Karte noch ein wenig interessanter zu gestalten, habe ich auf die Lämpchen und Weihnachtskugeln noch Glossy Accents gegeben und die blauen Streifen sowie die Nase mit "Clear Wink of Stella" zum Glitzern gebracht ;o) Ich hoffe, ich konnte euch "monstermäßig" inspirieren und dass ihr mit einer eurer Monsterkreationen auf dem "Challenge Up Your Life" Blog mitmachen werdet!

The card needed a little extra interest in my eyes, so I added glossy accents to all the christmas lights and the baubles and also added "Clear Wink of Stella" to all the blue parts on the monster. I hope that I could inspire you and that you will show us your monsters over at the "Challenge Up Your Life" blog! Hope to see you there! 

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Monster Jakob mit Lichterkette" & Hab Dich monstermäßig?" von der Stempelbar

                           "Alle Jahre wieder" von Mias Stempelküche

Stanze / die: "Sunshine Layers Die" von WPlus9

Koloration: Copics

Ich wollte euch schnell noch darüber informieren, dass es eine Weihnachtsserie hier auf meinem Blog geben wird. Es wird jede Menge Inspiration für eure Weihnachtskartenproduktion geben!!! Die Serie wird am 06. November starten . Falls ihr keine Karte der Serie verpassen wollt geht das ganz einfach, in dem ihr einfach ein Follower werdet. Ich freue mich immer sehr, wenn ihr mir durchs Folgen oder durch liebe Kommentare zeigt, dass sich meine Arbeit hier für den Blog lohnt. ;o))) 

I wanted to let you know, that I am planning a christmas series here on my blog. There will be a lot of inspiration for your christmas card production!!! It will start on the 6th of November- so in case you are not a follower of my blog yet, go ahead a press that subscribe button, so you won't miss a single christmas card of the series ;o)))

Challenges:

Copic Marker Europe "Christmas Cards"

7 Kids College Fund Challenge "Anything Goes"

ABC Christmas Challenge "U is for unusual Christmas Colors"

Stempelsonnen Challenge "Anything goes" 
Whimsy Stamps Inspirations Challenges "Anything goes or Halloween"