Hello - A Bunch of (Waffle) Flowers

Halli Hallo!

Heute findet ihr auf meiner Karte zwar keine süßen Tierchen, dafür aber wirklich hübsche Blumen. Das Stempelset ist von Waffle Flower und ist so gemacht, dass ihr nur den Umriss der Blumen, nur das Innere oder die Füllung in den Umriss stempeln könnt. Ich hoffe, das war jetzt nicht zu verwirrend... Schaut euch einfach meine Karte an, dann seht ihr sicher, was ich meine ;o)

Heya everybody!

You won't find any cute critters on my card today, but some very fun flowers. The stamp set I used is from Waffle flower and is made so that you can either stamp the online of a flower, the "filling" or use both together. When you look at my card you will see what I mean ;o)

Bevor ich mit dem Stempeln begonnen habe, habe ich mit Scotchtape einen Teil der Karte maskiert, um eine saubere Stempelkante zu erhalten. Anschließend habe ich dünne Streifen Papier and die obere und die untere Kante geklebt. Als Kartengruß habe ich mir das etwas dicker geschriebene "Hello" ausgesucht und in schwarz gestempelt, damit es zu den Streifen und den Umrissen der Blumen passt. Ich mag das Ergebnis wirklich sehr!

I had masked off the wide stripe across the card to stamp my flowers and later added a thin strip of paper to the top and the bottom of that area. For my sentiment I chose a bold sentiment from one of my other WF sets and stamped it in black to match den strips of paper and the outline of the flowers. Love how it turned out! 

Um meine Karte noch "abzurunden", wie man so schön sagt, habe ich Liquid Pearls um das "Hello" herum und links über den Blumen aufgetragen. Das hilft dabei das Auge über die Karte zu führen und bringt auch noch ein bisschen Schimmer ;o) Wo, ich grade von Schimmer spreche: Die großen Blumen haben natürlich auch noch etwas Wink of Stella abbekommen. Es immerhin eine Mädchenkarte, oder? Also hatte ich das Gefühl sie braucht das Glitzern ;o)

To finish my card off I scattered a few Liquid Perls around the "hello" and also in the left over the flowers. This helps direct the eye over the card and also adds a bit of shimmer ;o) Speaking of shimmer, I had to add some Wink of Stella to the bigger blooms as well. Hey, it is a girly kind of card, isn't it? So I felt it needed shimmer ;o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "A Bunch" & Flower Circles" von Waffle Flower

Inks: Shadow Inks von Hero Arts

Challenges:
Simon Wednesday Challenge "Anything goes"
Chocolate, Coffee & Cards "Use a sentiment"
Alphabet Challenge Blog "N for No Design Papers"
Stempelsonnenchallenge #148 "Anything goes"

Go wild! Geburtstagskarte

Hallo zusammen!

Meine Karte heute kombiniert Stempeln und einen Ausflug ins Freihand-Malen. Letzteres ist nicht meine starke Seite, aber Hintergründe sind recht nachsichtig mit Fehlern, findet ihr nicht? Schaut es euch einfach mal an ;o)

Hello everybody!

Today's card combines stamping with free-hand colouring / drawing which isn't my strong point, but I thought drawing elements for my background would make be a good training. Have a look and tell me what you think ;o)

Für den Hintergrund habe ich Distress Inks benutzt und mir Anregungen aus dem Internet gesucht. Dann habe ich die Konturen mit Antique Linen (einer sehr hellen Farbe) eingezeichnet und anschließend mit den richtigen Farben übermalt. 

I used Distress Inks for the background and got some inspiration on what to draw from the internet. When I had decided what kind of surrounding I wanted for my giraffe I drew the outlines of the trees with Antique Linen (which is a very light colour)  and coloured over them with the "real"colours.

Während der Hintergrund trocknete, habe ich die Giraffe und den Ballon mit Archival Ink auf Aquarellpapier gestempelt und ebenfalls mit Distress Inks ausgemalt. Beim Ballon habe ich darauf geachtet, dass ich diesen Lichpunkt  oder -streifen bekomme, der durch die Lichtreflexion entsteht. Ich finde, das macht grade bei Luftballons immer viel aus. Dann habe ich ein gestreiftes Garn um den Knoten gelegt, an der Giraffe befestigt und alles auf meinen Hintergrund geklebt. Zum Schluss habe ich alles noch einen Rand als Abrenzung an die Seiten meines fertiggestellten Panels geklebt, damit es einen Platz hat und nicht so verloren aussieht auf der Kartenbasis. 

While the scene dried I stamped the giraffe and the ballon with Archival Ink on some watercolour paper and coloured them also with Distress Inks. Colouring in the balloon I made sure to go darker towards the outside and to leave that white stripe where the light would reflect from it. That adds a lot of depth to an image like this I think. I put some bakers twine around the knot of the balloon and also around the tail of the giraffe and glued them onto my background piece. When I laid it down on my card panel it looked kind of lost though. So I decided to have a strip of paper on each side of my piece to give it some place to sit and that did the trick ;o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Go Wild" von WPlus9 (plus coordinating dies)

Challenges:

Simon Says Wednesday Challenge "Anything goes"
Crafty Cardmakers "No patterned paper"
Cards in Envy "Cute & Cuddly"
Crafty Girls Creations "Anything goes"
One Stitch At A Time "4 Legged Friends"
Suzy Bee's Bloomin' Challenge "Add a border"

Sending warmest Wishes

Hallöchen zusammen!

Die heutige Karte ist eine Winterkarte... Ja, ich weiß, der Sommer darf gerne noch ein paar Wochen bleiben, aber irgendwie habe ich bei dem Sketch von der MFT Challenge sofort diese Karte vor Augen gehabt.

Heya everybody!

Today's card is a winter card... Yes, I know, it is summer and I wished for it to stay warm and nice for at least another three month or more, but when I saw the sketch over at the MFT Challenge blog I had this card pop up in my mind immediately.

Den Hintergrund habe ich mit einem Embossingfolder geprägt und die beiden Ovale ausgestanzt, die ich dann aufeinandergeklebt habe. Danach habe ich den schwarzen Streifen ausgestanzt und mit weißem Pulver die "warmest wishes" (wärmste Grüße) embossed. Dabei habe ich darauf geachtet, dass genügend Platz für die Geschenke am Rand blieb. Nachdem ich sowohl das Mädchen als auch die Geschenke aufgeklebt habe, habe ich noch die Ergänzung "Sending" über das Banner und die Schneeflocken gestempelt.

I used an older embossing folder for the background, which I really love and die cut the two ovals, which I glued together at once. After that I die cut the black strip of paper and used white powder to emboss the sentiment. When I stamped the words I made sure that I would have enough space to the left for the two little gifts. When I had glued them and the girl in place I stamped the snow and the word "Sending" to complete the sentiment. 

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Warmest Wishes", "Jingle All The Way" & Sweater Stitch Background" von MFT

Stanzen / dies: "Blueprints 16" & "Dienamics Zig-Tag-Stitched Oval STAX" von MFT

Challenges:

MFT Sketch Challenge 

Challenge up your life "Backgroundstamp"
Crafty Card Makers "No patterned papers"
Stamping Sensations "Anything goes with a stamp and a die"
Crafting from the heart "Anything goes"
Great Impressions "Add a sentiment"

Doodle Buds

Hallöchen zusammen!

Ich hoffe, ihr hattet eine schöne Woche! Heute möchte ich euch eine Karte zeigen, die ich mit einem meiner momentanen Lieblingssets von WPlus9 gemacht habe:

Heya everybody!

I hope you had a great week! Today I would like to show you a simple card I made using one of my current favourite stamp sets from WPlus9:

Ich habe den Spruch als erstes gestempelt (weil ich ansonsten irgendwie immer zu vergessen scheine den Platz dafür einzurechnen) und habe dann die Blumen drum herum gestempelt. Die Kombination aus Rot- und Lilatönen ist eine ausgesprochen gewagte für mich, aber ich finde, es passt echt gut zu dieser Karte.

All I did was to stamp the sentiment first (that is very important for me, because I always seem to forget to leave space for my sentiment and then have to work around it) and then to add the flowers around it. I tried out a new colour combination and found that I really like it. What do you think?

Als ich die Blumen mit Copics ausgemalt hatte, habe ich die Hauptfarben noch dazu benutzt, um diese kleinen Punkte um die Blüten zu verteilen. Das lockert die Karte enorm auf und betont zusätzlich die gestempelte Diagonale.

Nachdem ich das Rechteck mit den Blumen auf eine graue Kartenbasis geklebt hatte, habe ich noch meinen Wink of Stella Clear Glitter Marker herausgesucht und den Blüten ein wenig Schimmer verpasst. Auf den Fotos kommt es leider nicht so raus, aber wenn man die Karte in Händen hält und leicht hin und her dreht, sieht es wirklich klasse aus.

After I had coloured the blooms in using my Copics I used the same colours again to add these tiny little dots around the flowers. It made the card look more cheerful and also emphasized the stamped diagonal line. I hope that makes sense ;o)

I then glued the panel to a grey card base and added some glitter with my Clear Wink of Stella pen which is really hard to capture on a picture, but is stunning when you tilt the card in your hand.

Material / supplies:

Stempel / stamps: Doodle Buds" von WPlus9

Stanze / die: "Stitched Rectangles" von Simon Says Stamp

Challenges:

CAS-ual Chic "Pretty Patterns" 

Stempelsonne Challenge "Anything goes"

QKR Stampede "Use a die cut"

Alphabet Challenge Blog "N is for No Design Papers"

Chocolate, Coffee and Cards "Use a sentiment"

Quick Quotes "Repeating Shapes"

And the winner is.... / Gewonnen hat...

Olga!

Herzlichen Glückwunsch ;o) Eine Mitteilung ist bereits an Dich rausgegangen. Bitte melde Dich innerhalb von einer Woche bei mir, damit ich Dir Deinen Gewinn zukommen lassen kann.

Congratulations ;o) I have already sent you a message. Please get back to me within a week and I will send you the code for the gift certificate.

Danke, an alle, die bei meinem ersten Gewinnspiel mitgemacht haben. Beim nächsten Mal zieht der Generator vielleicht ja euren Namen... Hoffe, ihr habt ein schönes Wochenende und findet Zeit zum Basteln und Stempeln. ;o)

Thanks to everyone who joined my first ever giveaway. Maybe next time your name will come up... I hope you will all have a wonderful weekend and lots of time for crafting and stamping. ;o)

Collaboration with Cards by Maaike

Hallo zusammen!

Die heutige Karte ist aus einer Zusammenarbeit mit der sehr talentierten Maaike von "Cards by Maaike" heraus entstanden. Vor einiger Zeit hatte sie selbstgemachte Karten von sich als Preis bei einem Giveaway auf Facebook zur Verfügung gestellt. Da ich ihre Karten durch verschiedene Challenges kannte - ihr Name taucht nicht selten bei den Gewinnern auf - habe ich mitgemacht und wollte soo gerne gewinnen. Und das habe ich. Juhuu ;o) Noch einmal ein herzliches Dankeschön an Maaike für die wundervollen Karten, die sie mir geschickt hat. Nachdem sie Kontakt zu mir aufgenommen hatte, habe ich mich einfach mal getraut zu fragen, ob sie Lust an einer Zusammenarbeit hätte. Und das hatte sie ;o) Also haben wir jeder fleißig Hintergünde gestaltet und verschiedene Pieces zusammengestellt und dem jeweils anderen zugesandt. Die Regel, die wir uns dabei gegeben haben war, dass wir jeder einen Hintergrund und noch ein weiteres Teil verwenden würden. Hier ist meine Karte:

Hello everybody!

Today's card is a collaboration with the very talented Maaike from "Cards by Maaike". A couple of weeks ago she had a giveaway on facebook and the prize was 5 handmade cards from her. I so wanted to win, because I knew her cards from many challenges - her name came up as a winner quite often! So I entered the giveaway and I actually won. Whohoo ;o) Thanks again to Maaike for the wonderful cards she sent me. After she got in contact with me I was brave and asked her if she was interested in a collaboration and she was ;o) We both created some backgrounds and a few other pieces for each other and send them off. The rule we have given ourselves for this collab was, that we would each use a background plus one other piece to create a card. And here is mine: 

Maaike hatte auf ihrem Blog ein Video, wie man aus Rasierschaum und Nachfülltinte wunderschöne Hintergründe gestalten kann. (Link zu ihrem Post findet ihr hier.) I hatte gehofft, dass sie einen davon mitschicken würde. Als ich den Umschlag öffnete und dieses blau marmorierte Papier sah, wusste ich sofort, dass ich daraus eine Karte machen wollte. Passend dazu hatte sie mir diese hübsche Meerjungfrau von Lili of the Valley mitgeschickt. Ich habe sie koloriert und mit einer meiner Tag-Stanzen ausgestanzt. Dann habe ich noch die Kartenbasis  und ein etwas größeres Tag mit den gleichen Farben eingefärbt, die sie für ihren Hintergrund benutzt hatte. (Blue Lagoon & Peacock Feathers Distress Ink von Ranger)

Maaike had made this fabulous backgrounds with shaving foam (of all things) and reinkers. (You can find her video about it here.) I had hoped she would send me one of these and when I opened the envelope and found this blue marbled piece I knew I wanted to turn it into a card. Maaike had send me this cute little mermaid from Lili of the Valley as well. I thought those two pieces would go together nicely and so I coloured the image with Copic markers and cut it out using a tag die. Afterwards I coloured my card base and a slightly bigger tag with the colours that Maaike had used to make this background. (Blue Lagoon & Peacock Feathers Distress Ink by Ranger).

Die einzelnen Lagen habe ich aufeinandergeklebt und oben Klammern angebracht, damit es so ausschaut, als hätte ich alles einfach zusammengetackert. Als Spruch habe ich mir "Just wavin' hello" herausgesucht, weil es so gut zum Thema passt. Die Karte war so gut wie fertig, aber mir fehlte noch der letzte Pfiff, als ich sie so sah. Mir fiel ein, dass ich diese süßen Stanzen für Muscheln, Seesterne und Sanddollars habe. Die habe ich aus einem Papier ausgestanzt, dass ich zuvor mit Versamarktinte bestempelt und mit einem Pulver namens "Bridal" von Embossing Tinsel embossed hatte. Leider kommt es im Bild nicht so rüber, aber die Stanzteile haben einen wundervollen Glanz und schimmern in verschiedenen Farben. 

I glued all the layers together and added some staples to the top, so that it would look like I had simply stapled everything together. I chose the "just wavin' hello" sentiment, because it fitted so nicely with the theme of the card. My card was almost ready, but I felt it was missing something. When I remembered that I had the "Seaside Treasures" die, I put some "Bridal"  Embossing Tinsel on a piece of paper, put my heatgun to it and and die cut the various pieces from it. Unfortunately I didn't manage to capture the shimmer those die cut pieces really have now. I love most about them that they kind of change colour when they are tilted in the light.

Maaike und ich werden bald wieder eine Collaboration machen, also schaut wieder rein ;o)
Und ich kann euch wirklich nur empfehlen auch  ihren Blog einmal zu besuchen! Es lohnt sich!!!

Cards by Maaike

Maaike and I will be doing some more collaborations in the future, so stay tuned ;o)

And I can just recommend to you to visit her blog! It is certainly worth it!!!


Reminder: Giveaway is active until Friday!!! Have a look here! ;o) Good luck to everybody!

Material / supplies:

Stempel/ stamps: "Little Mermaid 1" von Lili of the Valley

                           "Critters in the sea" von Lawn Fawn

Stanzen:               "Pierced Traditional Tags STAX" von My Favorite Things

                            "Seaside Treasures" von Memory Box

Challenges:

CMD Challenge "Sommer"

Deep Ocean Challenge "Maritime"

Papertake Weekly Challenge "To Die For"

Shopping Our Stash "Layer it on me"

Congrats - way to go / Glückwunsch - gut gemacht

Hallo zusammen!

Ist das zu fassen? Die zwei Wochen sind schon wieder rum und es gibt eine neue Pinspirational Challenge! Dieses Mal haben wir wieder 2 Sponsoren und damit auch wieder die doppelte Chance auf einen Gewinn ;o) Es handelt sich um "The Cutting Cafe" und "The Stamping Boutique"! Und hier ist meine Karte:

Heya dear crafty friends!

Time flies, doesn't it? The last two weeks have gone by so quickly that I can't believe it is time for a new Pinspirational Challenge already ;o) This time we have two sponsors for you again which means double the chance to win some of their great digital stamps. Our sponsors are "The Cutting Cafe" and "The Stamping Boutique"! And this is where inspiration took me:

Ich habe den Hintergrund mit drei verschiedenen Gelbtönen gefärbt und dann einen Stencil von Tim Holtz benutzt, um die Buchstaben am linken Rand aufzutupfen. Als nächstes habe ich die Bücher (von Stampin Boutique) ausgedruckt, koloriert und dann die Eulenbeine daraufgestempelt. Die Eule habe ich dann noch ein zweites Mal auf weißes Papier gestempelt und nur den Körper ausgemalt und ausgeschnitten.

First I inked up the background with three different shades of yellow and used a Tim Holtz stencil to get these letters on the left edge of my card. Next I printed out the books (from Stamping Boutique), coloured them with my Copics and stamped the owl's legs on there, too. I stamped the owl a second time on to white paper and coloured it also with my Copics, but only cut out the body.

Ein drittes Mal habe ich die Eule dann dorthin gestempelt, wo sie am Ende auf der Karte sein sollte, damit auch ihre Haare und Beine zu sehen sind und habe dann sowohl den Eulenkörper als auch die Bücher an die richtige Stelle geklebt. Für meinen Kartenspruch habe ich zwei Tags an den oberen rechten Rand geklebt und auf das oberste das "Congrats" gestempelt und mit weiß embossed. Das Muster, was ihr unter dem Spruch seht sind übrigens die  Hüte, die amerikanische Schüler bei ihrem Abschluss tragen - die habe ich einfach mit Versamark auf die frisch aufgetragene Farbe gestempelt und mit meiner Heatgun erhitzt. (Eine genauere Erklärung findet ihr hier.) Zum Schluss habe ich dann noch Wink of Stelle auf alle Buchstaben im Hintergrund aufgetragen.

I figured out where I wanted to place my owl and stamped it a third time, so that I would have its hair and legs and glued both the owl's body and the books in place. I added two tags to the upper right, after I had stamped and embossed my greeting on the orange one. The pattern you can see on the top tag is made with a hat stamp and Versamark. (If you'd like to see what I did to achieve this look just click here.) Lastly I added some Wink of Stella to all the letters in the background.

Ich hoffe, euch juckt es nun auch in den Fingern eine neue Karte zu machen. Hier ist unser Inspirationsbild:

I hope you are itching to make a new card as well now. This is our inspiration picture:

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Audrey's Books" von Stamping Boutique

                           "Owl Trio" von Hero Arts

                           "Smart Kitty" von WPlus9

Stanze / die:         "Stitched Labels" von Lawn Fawn

Stencil:                "Schoolhouse" von Tim Holtz 

Auch an dieser Stelle möchte ich noch einmal an mein Gewinnspiel erinnern. Zu Gewinnen gibt es einen $15 Gutschein für den Onlineshop von Simon Says Stamp. Klickt einfach hier, um zum Gewinnspiel und einer meiner Lieblingskarten zu kommen ;o)

I would like to remind you all that there is an active giveaway here on my blog until Friday. You could win a $15 gift certificate to the Simon Says Stamp Online Store. Click here, to get to the giveaway and one of my favourite cards ;o)

Challenges:

Retro Rubber Challenge "Back to School" (Hero Arts Owl Trio)

Papertake Weekly Challenge "To die for"

Clear it out Challenge "Back to school"

Marker Pop Challenge "Back to school"

Love to Scrap "Anything goes"

Crafty Cardmakers "Warm summer colours"

Radio love

Hallo zusammen!

Ich hoffe, ihr alle genießt euer Wochenende und findet vielleicht sogar Zeit zum Stempeln und Basteln ;o) Heute möchte ich euch gerne eine Karte zeigen, die ich mit Create a Smile Stempeln und Distress Inks hergestellt habe.

Hello everybody! 

Hope you are all enjoying your weekend and maybe getting some time to craft as well ;o) Today I would like to show you a card that I have made using some Create a Smile stamps and Distress Inks. 
 

Als erstes habe ich einen Rand mit Kreppband abgeklebt. Danach habe ich das Radio und die Sprechblase gestempelt und sie sofort mit einer Maske geschützt. Ich hatte mir vorgestellt, dass das Radio auf einem Holztisch steht und habe daher den unteren Bereich zuerst einmal braun abgeschwämmt (sagt man das so?) und anschließend mit der gleichen Stempelfarbe (Stained Walnut) noch eine Holzmaserung darüber gestempelt. Als der "Tisch" trocken war habe ich mich um den Himmel gekümmert: Dazu habe ich mit drei verschieden dunklen Tönen den Himmel gestaltet (nach oben und außen hin immer dunkler werdend) und mit einem weißen Sharpie die Sterne und die Milchstraße aufgetragen.

I started this card by masking the edge of my card base, so that I could have the scene I was going to create in the middle of my card and keep a crisp white edge around it. After I had stamped the radio and the speechbubble I immediatly masked them off, too. I had pictured a wooden table for my radio to sit on so I used my ink blending tool to colour the bottom part with Walnut Stain Distress Ink. Using the same colour I added some wood texture to my "table". When everything was dry I took out three different shades of blue to colour the sky. I started with the lightest colour and worked my way up and out getting progressively darker and later added the stars and the milky way using my white Sharpie.

Zum Schluss habe ich dann das Radio und das Herz in der Sprechblase mit Copics koloriert und den schwarzen Rand freihand um die Szene herum gezogen. Fertig ;o)

To finish the card off I coloured the radio and the heart with Copic markers and added a hand drawn black frame all around my scene. Done ;o)

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Perfect tune" von Create a Smile
                           "Designer Woodgrain" von Hero Arts

Challenges:
Happy Little Stampers CAS Challenge "Masking"
Wag's n Whiskers Stamps "Frame it out"
Crafty Friends Challenge Blog "Clean and Simple"
AAA cards "Maskerade"
Love to Scrap "Anything goes"


Kurze Erinnerung: Bis Freitag läuft noch mein erstes Giveaway anlässlich meines 100. Posts :o) Wenn ihr noch mitmachen möchtet klickt einfach hier.

Here is a quick reminder that there is still a giveaway going on ;o) Just click here and you can enter to win a $15 gift certificate to the Simon Says Stamp Online shop.  



Für alle, die sich darüber gewundert haben, dass es jetzt trotz meines Versprechens regelmäßig zu posten wieder einige Tage von der Bildfläche verschwunden war, hier der Grund:

For all of you who have wondered why I hadn't posted as regularly as I had promised, here is the reason:

Einer meiner Kater hat einen Diabetes entwickelt und da wir zwei Freigänger haben, mein Kranker aber nicht mehr raus darf, gab es hier viel zu Denken und zu Tun. Von Sorgen machen mal ganz zu schweigen. Drückt mir bitte die Daumen, dass Penny bald wieder gesund wird!

One of my cats was diagnozed with diabetes and because we have two cats running around in our house and the neighbourhood there was a lot of planning and worrying going on here. Please keep your fingers crossed that Penny will become healthy again if you are a lover of all fur babies like I am.

The 100th post and my first ever giveaway ($15 to Simon Says Stamp)

Halli Hallo ihr Lieben!

Die Überschrift verrät es schon... dieser Post ist der einhunderste auf meinem Blog. Und das soll gefeiert werden ;o) Deshalb habe ich heute nicht nur eine Karte für euch, sondern auch mein allererstes Giveaway.

Heya dear crafty friends!

The caption already says it all.... this post is the hundredth post on my blog. If this isn't a reason to celebrate I don't know what is ;o) Which is why I do not only have a card for you today but also my very first giveaway.

Zuerst habe ich die 3 Papierteile für die Szene zurechtgeschnitten und dann habe ich die Tiere und die Fähnchen an die richtigen Stellen gestempelt. Die restliche Szene habe ich mit Copics dazu gemalt. Das hat wirklich viel Spaß gemacht sich einmal richtig frei auszutoben. Leider reichen meine künstlerischen Fähigkeiten nicht für mehr als einen Baum und die Wolken, sonst würde ich das viel öfter machen.

First I cut the three pieces of paper to size and stamped the banner and all the critters where I wanted them to be. I filled in the rest of the scene with my Copic markers. That was a lot of fun and if I could draw more than clouds and trees I would most definately do this more often.

Nachdem ich die drei kleinen Teile an die richtige Stelle geklebt habe, hab ich meinen Geburtstagsgruß auf ein Banner gestempelt, das ich zuvor ausgeschnitten hatte. Mit meinem Ink-Blending Tool habe ich der Kante noch ein wenig mehr "Umpf" (ich bleibe jetzt einfach bei dem Ausdruck *grins) verliehen. Zum Schluss habe ich noch am oberen und unteren Rand eine getrichelte Linie aufgemalt und das Banner dann mit Klebepads auf die Karte geklebt.

After I had glued the three pieces in place I stamped the greeting on a little banner, used my ink blending tool to give the edges a little more dimension and hand drew a stitched line to the top and the bottom. I mounted the banned on some foam tape and glued it to the card base.

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Happy mail" von WPlus9
                           "Cake & Candles" von Avery Elle

Giveaway-Time :o)

I have one $15 gift certificate to Simon Says Stamp to giveaway! Just fill out the Rafflecopter part below for your chance to win. This giveaway is open to everyone! Giveaway will close in less than ten days time, so be quick about entering! I will announce the winner here on my blog on Friday the 21st of August. Good luck!

a Rafflecopter giveaway

I would like to enter these challenges:

Fantastic Tuesday "Include a Butterfly" (very subtle, but there are three) ;o)
Sweet Stamp Challenge Blog "Anything goes"
Scrap-Creations "Garden"
Cards in Envy "Birthday Party"

Tausend Dank (Hero Arts + Versamark Background)

Hallo ihr Lieben!

Heute noch mal ein ganz kurzer Post und einem kleinen Kärtchen. Den Hintergrund hatte ich ja mit Hilfe meiner "Hero Arts + Versamark Übersicht" gemacht. (Hier gehts zur Übersicht!) So geht es:

~ das Papier mit Hero Arts Tinte färben (ein Ombre-Hintergrund sieht immer toll mit der Technik aus.)

~ sofort danach mit Versamark darüber stempeln (ein großes Stempelbild hat den besten Effekt wie ich finde) und dann

~ dem Ganzen mit eurer Heatgun richtig einheizen. Passt dabei auf, dass ihr die Heatgun immer in Bewegung haltet, um ein Wellen des Papiers zu vermeiden.

Heya dear crafty friends!

Today I have another quick post with a little card for you. As you might now I created the background for this card with the help of my "Hero Arts + Versamark chart". (You can get to the post by clicking here.)  This is how you make a background like this:

~ ink up your paper really well, (an ombre background does look really nice with this technique!)

~stamp on top of it with Versamark (a big background stamps seem to be working best) and then
~put your heat gun to the paper. Just be careful to keep the heat gun moving so that you will have minimal warping.

Für die Karte selbst habe ich ein quadratisches Stück von meinem fertigen Hintergrund abgeschnitten und dann noch einmal 2 Streifen herausgeschnitten. Bei den Streifen habe ich darauf geachtet, dass sie groß genug waren, um den Spruch stempeln zu können. Die rosa Papier habe ich mit Abstandshaltern aufgeklebt und dann noch die dunkleren Herzen ergänzt. Die Herzen habe ich alle mit dem Glitter von meinem Wink of Stella Stift bearbeitet und Glossy Accents aufgetragen.

I cut a 4,25" x 4,25" piece of paper from the background paper and from that two stripes that were large enough to fit my sentiment stamps. After I had stamped the greeting ("I am so very grateful for you" - very freely translated) I added the pink paper with foam tape to my card base and also added the three darker pink hearts. I covered them with the Wink of Stella Clear Glitter pen and added some Glossy Accents on top.

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Garden Flourish Background stamp" von MFT

                           "Tausend Dank" & "Dankbar für Dich" von Stampin Up

Stanze / die: "Mini Hearts Set" von Simon Says 

Challenges:

In the Pink "Anything goes"

Time Out Challenges "Friendship is golden"

Creative Knockouts "Friendship"

Sister Act Card Challenges "Anything goes"

Welcome Fox

Hallöchen ihr Lieben!

Meine erste Karte mit einem richtigen Createasmile-Stempel. Ich habe ja schon einmal ihr Monster-Freebie zu einer Karte verwurschtelt, aber ich mag richtige Stempel einfach so viel lieber, weil ich damit das Gefühl habe mehr machen zu können... 

Heya dear crafty friends!

This is my first card with a real Createasmile stamp. It is a small German company with a rather wide range of products for their young age ;o) A few weeks ago I made a card using one of their monster-freebies, but I do prefer real stamps because I feel like I can do so much more with them than with digital stamps...

Das ausgestanzte Rechteck habe ich mit zwei verschiedenen Embossingfoldern jeweils teilweise durch meine Big Shot geschickt, so dass ein relativ breiter Streifen ungeprägt blieb. Darauf habe ich dann sowohl das süße Tierchen (Fuchs?) als auch den Spruch gestempelt. Für den Gruß habe ich das Embossingpulver von Zing in der Farbe Aqua benutzt. Die Pfoten vom Fuchs habe ich noch ein weiteres Mal gestempelt,  koloriert und ausgeschnitten, so dass ich sie noch einmal erhöht aufkleben konnte, um mehr Tiefe zu bekommen.

I put the die cut panel through my Big Shot using two different  embossing folders (one at a time though) and left an area big enough for my stampin free of the embossing. I stamped the animal (fox?) to the left in Memeonto Ink and the sentiment more to the right with Versamark and added Zing embossing powder in "Aqua". I stamped and coloured the foxes paws a second time, so that I could fussy cut them out. I glued them on with some rolled up glue dots for just a tiny bit of dimension.

Zum Schluss habe ich dann noch das süße Band, das als Dankeschön mit ihm Paket war unten um die Karte gewickelt und den Knoten mit einem Herzchen abgedeckt. Damit dort alles an Ort und Stelle bleibt habe ich den Knoten an der Karte und das Herz am Knoten festgeklebt ;o)

To finish off my card I added the striped blue twine and covered the knot with a little pink heart. I glued both (the knot and the heart) down using Multi Medium Matte by Ranger.

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Poppin`over" von Create a smile
Embossing Folder: "Happy Heart" von Stampin Up
                             "Small Polka Hearts" von XCut

Challenges:
Simon Says Wednesday Challenge "Tie it up"
Tip Top Tuesdays "Ribbons and Pearls" (Sorry you are closing down! All the best to all of you &appy crafting!)
As you like it Challenge "Fur or Feathers and why?"
(Definately fur, because I love my cats and all fur babies out there!)
Cute Card Thursday "One word"
DRS Challenge "Dry Embossing"

Bright red poppy / Strahlend roter Mohn

Halli Hallo ;o)

Heute habe ich nur einen kurzen Post für euch, aber eine schöne Karte mit einer interessanten Hintergrundtechnik. In "Backgroundcheck" haben wir gelernt Stanzen als Hintergrundelemente zu benutzen und das hier ist meine Interpretation:

Heya there ;o)

Today I'll only have a short post, but a nice card with an easy background technique. In "Backgroundcheck" we have learned how to use dies in unexpected ways to create interest on a card. And this is my take on the technique:

Ich habe eine Kreisstanze und einen Stempel benutzt, um einen Hintergrund zu gestalten, der interessanter ist als eine einfache weiße Fläche (kann manchmal auch sehr schön sein, aber heute wollte ich etwas anderes...), aber gleichzeitig nicht von der Mohnblume ablenken würde.

I combined a die and a stamp to create a background for my poppy that would be more interesting than only white space (which can be interesting if paired right, but today I wanted something different...) but at the same time not too distracting.

Das Schildchen für den Geburtstaggruß habe ich aus dem gleichen Papier geschnitten wie die Blume und den Spruch weiß embossed. Zum Schluss habe ich den noch den oberen und unteren Rand mit einer Zierstanze einen etwas spannenderen Look verpasst.

I cut the paper for the sentiment from the same one I had used previously to make the flower and used white embossing powder on the happy birthday. To finish it of I used a decorative die on the top and bottom of the paper strip.

Material / supplies:
Stempel / stamps: ""Birthday Balloon" & "Lots of Dots" von Simon Says
Stanzen / dies: "Large Iceland Poppy" von Poppy
                       "Stitched Borders" von Lawn Fawn

Challenges:
Addicted to Stamps "Anything goes"
Cards in Envy: "Birthday Party" (Card is a little narrower, so it still fits in the envelope...)
The Paper Shelter "Dies or Punches"
Stamp and Sparkle "One for the Girls"
Crafting for all seasons "Bright and Beautiful"

"Happy"... to have finally achieved a Debbie Hughes look ;o)

Heute schaffe ich sogar noch einen zweiten Post ;o)

Und was mich noch mehr freut, ist, dass die Karte so aussieht, als hätte sie  eventuell aus Debbie Hughes "Werkstatt" kommen können. (Ich hoffe, sie nimmt mir das nicht übel - falls sie jemals über diesen Post stolpert... *grins) Kennt ihr ihre Karten? Sie sind immer zauberhaft und meist in Pastelltönen. Bisher habe ich das nicht hinbekommen - mir fehlte immer etwas auf der Karte. Aber dieses Mal hat es geklappt ;o)

Second post of the day! ;o)

And what really makes my heart skip is that my card almost looks like it could have been made by Debbie Hughes. (I hope shoe doesn't mind me saying this, in the unlikely event that she will read this post some time in the future...*grin) Do you know her cards? They are always stunning and more often than not very subtle and using very light colours. Up until now I have never managed to make a card like this - usually I would feel like there was something missing on my card. But this time it worked out great ;o)

Mit einem Embossing Folder habe ich die Schmetterlinge embossed und mit Hilfe eines Diffusers den Teil des Kreises am rechten Rand ausgespart. Um dem Embossing noch mehr Tiefe zu geben habe ich ganz leicht mit einem Schwämmchen und den Distress Inks (Spun Sugar, Tumbled Glass and Squeezed Lemonade) über die erhabenen Stellen gestrichen. Mit der Hilfe von Simon Says Fog Ink und einer Stanze von MFT habe ich den Kreis noch ein wenig mehr betont, bevor ich den Spruch gestempelt und das Wort "happy" hinzugefügt habe. Ich hatte es drei Mal ausgestanzt und dann für mehr Umpf (mir fällt immer noch kein besseres Wort ein) zusammengeklebt.

I used and embossing folder to dry emboss the butterflies and a diffuser to leave the circle shape to the right without the embosing effect. I then used my Distress Inks (Spun Sugar, Tumbled Glass and Squeezed Lemonade) to gently rub over the butterflies to give them more depth. With the help of some ink (Fog by Simon Says) and a die from MFT I gave the circle shape a bit more interest before adding the stamping and the word die cut. I had cut the word "happy" three times and glued it together for more dimension.

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Sending Sunshine" von WPlus9

Stanzen / dies: "Happy Elle-Ments" von Avery Elle

                         "Stitchable Dot Circle STAX" von MFT

 

Challenges:
Scrap-Creations "Garden"
Paper Creator`s Crafts "Dies or Punches"
The Paper Girls Challenge "Large Letters" (Congrats Amy, wonderful card) ;o))

Oh and my cat liked the card, too ;o) Can you tell?

Cupcake birthday with a bear on top ;o) (Partial embossing)

Hallöchen ihr Lieben!

Heute werdet ihr einige Karten von mir zu sehen bekommen, die ich für den Onlinekurs "Backgroundcheck" gewerkelt habe. Als erstes möchte ich euch diese Karte zeigen, weil sie - wie ich finde - super süß geworden ist. Darf man das eigentlich über seine eigenen Karten schreiben??? ;o)

Heya crafty friends!

Today I would like to show you a couple of cards that I made after all the inspiration from my Online class "Backgroundcheck". The first card turned out super cute in my opinion. Hope I may say that here myself ;o) 

Damit der Kreis in der Mitte glatt blieb, habe ich einen Diffuser von Tim Holtz benutzt. So blieb mir ausreichend Platz, um den Cupcake zu stempeln.

I used a diffuser from Tim Holz, so that the embossing folder would not emboss the circle shape in the middle, where I wanted to stamp my cupcake. 

Außen habe ich einen Stempel von Simon Says benutzt, der allerding ein klitzekleines bisschen zu groß war, weshalb ich ein "birthday" herausschneiden musste. Um die runde Form beizubehalten, habe ich den inneren Teil des Diffusers benutzt und den Stempel einfach am Rand aufgelegt. Freihand hatte ich am Ende immer ein ovales Stempelbild...

On the edge of the area that I hadn't embossed I wanted to use a Simon Says stamp, but it was a little too big. So I decided to take out one of the "birthday" parts. The first times I stamped it, it had a slightly oval shape, because I hadn't managed to mount it on my block correctly. When I used the inner part of the diffuser however it worked like a charm ;o)

Um die Karte fertigzustellen, habe ich schwarz-weißes Bäckergarn benutzt und 3x um den unteren Teil der Karte herumgelegt und mit einer Schleife geschlossen.

To finish off my card I took some black and white bakers twine which I wrapped around the card three times and closed it with a bow. 

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Carnival Cupcakes" von Mama Elephant

                             "Circle Sayings - Falling for you" von Simon Says

Embossing Folder: "Cupcake crazy" von Crafter's Companion

 Challenges:

Animal Friends Challenge "Zoo" (It is a bear on a cupcake, but hey, it is a bear *grin)

 Scribbles Designs Challenge "Birthday Bonanza"

Natalie and Amy "Buttons and Bows"

Cards in Envy "Birthdays"

Tropical Santa

Hallo zusammen!

Weil unser Wetter hier zwischen arktisch-kalt und brüllend-warm hin und her springt, musste ich sowohl an Weihnachten, als natürlich auch an Sonne, Sommer, Strand und Meer denken, als ich das neuste Inspirationsbild der neuen {PIN}spirational Challenge gesehen habe. Das ist daher meine Karte, um euch zum Mitmachen zu animieren:

Hello everybody!

The weather in Germany is a mix of arctic cold and blazing hot temperatures, so that I had to think about christmas and of sun, summer and the sea when I saw the inspiration pic for the newest {PIN}spirational challenge. This is my card to get you to join us with this fortnight's challenge:

Unser Sponsor ist Bugaboo Digi Stamps. Von ihnen ist dieser super witzige "Tropical Santa". Ich musste ihm einfach einen passenden Hintergrund und ein glänzendes Surfbrett verpassen ;o)

Our generous sponsor this time is Bugaboo Digi Stamps. This funny "Tropical Santa" is one of their many digital stamps. I simply had to create a fitting background scene for him and also make his surf board shiny ;o)

Ich hoffe, ihr habt auch Lust dazu bekommen bei der neusten {PIN}spirational Challenge mitzumachen ;o) Viel Glück!!!

I hope you will join us for the newest challenge at {PIN}spirational Challenge ;o) Good luck!!!

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Tropical Santa" von Bugaboo Digi Stamps

                            "Life is good" von Lawn Fawn 

Colouring: Copics

Challenges:

CMD Challenge "Summer"

Copic Spain Challenge "Anything goes"

Stempelküche "Sommerzeit" 
Cards and More Challenge "Summer Fun"

"Kreativeinkauf Challenge "Sommer"