I look up to you / Father's Day Card - Vatertagskarte

Hallöchen ihr Lieben!

Heute möchte ich euch eine Karte zeigen, die ich als Inspiration für die neue {PIN}spirational Challenge gebastelt habe. Darin geht es darum, dass kleine Jungs erwachsene Männer werden durch den Einfluss erwachsener Männer, die sich um kleine Jungs kümmern. Da habe ich sofort an das Stempelset "Bear Hugs" von Mama Elephant und speziell and den kleinen Bären, der zum großen Bären hinaufschaut, gedacht. Falls ihr auch eine Assoziation mit dem Inspirationsbild oder -spruch habt, würde ich mich freuen, wenn ihr daraus eine Karte basteln und sie bei uns verlinken würdet. Von unseren Sponsoren "Deedee's Digis" und "Robyn's Fetish Digital Stamps" gibt es wieder tolle Preise zu gewinnen.

Hello dear friends!
Today I'd like to share with you a card I made as an inspirations für our newest challenge over at {PIN}spirational Challenges. I really like the inspiration pic - it says: "Small boys become big men through the influence of big men who care about small boys". Immediatly I thought of the "Bear Hugs" stamp set by Mama Elephant and more specifically about the stamp where the little bear holds hands with the big bear. In case you like the inspiration as much as I did I would love for you to join us.  Our generous sponsors are "Deedee's Digis" and "Robyn's Fetish Digital Stamps", so you have double the chance to win.

Zuerst habe ich den Bereich für den Spruch mit einem zurecht gestanzten Post-it abgedeckt, dann die Holzmaserung aufgestempelt und mit "Vintage Photo Distress Ink" und dem Mini-Ink-Blending-Tool den Stempelabdruck ein wenig weicher "gewischt". Anschließend habe ich den Spruch und die drei kleinen Herzen gestempelt. Ich wollte eine ganz einfache Szene gestalten, also habe ich aus dem blauen Sternchenpapier und einem Rest "Kraft"-papier jeweils ein Quadrat ausgestanzt. So haben am Ende beide Teile die richtige Größe und die gestanzte Naht. Die Hügelform habe ich mit einer MFT Stanze ausgestanzt.

First I masked the area for the sentiment, stamped the wood plank background stamp and used some "Vintage Photo Distress Ink" as well to soften the stamped image a little bit. Then I added the sentiment and the little hearts. I wanted to create a very simple scene, so I die cut a square from the blue designer paper and from the kraft one, so that they would both be the same size and both have the stitching all around. Afterwards I used a MFT die to die cut the hill shape.

Die Bären habe ich mit einer ganz hellen Stempelfarbe auf die strukturierte Seite meines Aquarellpapiers gestempelt und dann meine Distress Inks und Pinsel benutzt, um sie auszumalen. Das war gar nicht so einfach fand ich... Besonders Nachbearbeitungen wie Schattierungen fand ich ziemlich schwierig, weil man zwangsläufig Wasser- oder Farbflecken hinbekommen hat, wo man (ich?) sie nicht wollte. Aber letztendlich passte der Look zu meinen beiden Fellnasen und ich finde sie machen sich gut vor dem Nachthimmel :o)

I stamped the bears with a very light ink on the more structured side of my watercolour paper and coloured them in using my Distress Inks and a paint brush. That was harder than I had thought... Especially corrections and the shading left me with watery spots or some that suddenly had too much colour. In the end I liked the way those two cuties were looking and think they look really cool in front of the night sky. 

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Bear Hugs" von Mama Elephant
                            "Wood Plank Background" von My Favorite Things
Stanzen / dies: "Stitched Squares" von Simon Says Stamp
                      "Stitched Basic Edges" & "Blueprints 16" von My Favorite Things

And here is our inspiration picture! Hope you'll play along ;o)

Challenges:
Simon Says Stamp "Make it Masculine"
Words 2 Scrap By "It's a man's world"
Scribbles Designs Challenge "B is for " --> Bear ;o)
Paper Players "Masculine Cards"
AAA Cards "Woodland Animals"