4th birthday - fairy card

Hallo ihr Lieben!

Die neue Herausforderung auf dem Challenge Up Your Life Blog lautet "Zahlen". Mir kam das gut gelegen, weil meine süße, kleine Nichte nächste Woche ihren 4. Geburtstag feiert und ich ihr eine ganz besondere Karte basteln wollte. Hier ist also meine Inspirationskarte:

Hello my dear crafty friends!

The new challenge over at the Challenge Up Your Life Blog calls for projects with "numbers" on them. That suited me very well, seeing that my cute little niece has her fourth birthday coming up and that I wanted to make her a very special card. This is my inspiration card:

Zuerst habe ich alle Bilder die ich brauchte gestempelt, coloriert und ausgeschnitten. Außerdem habe ich noch die Zahl 4 aus Filz ausgestanzt und dann angefangen alle Einzelteile auf der Kartenbasis hin- und herzuschieben. Ich hatte das Gefühl, dass noch etwas fehlt und hab mich zum Glück an diese niedliche Karte von der wunderbaren SonjaK von "The Art of Stamping" erinnert. Meine Karte brauchte so eine Art Fundament und Sonjsa tolle Idee mit dem Gras kam genau zur rechten Zeit.

I started by stamping, colouring and fussy cutting all the images I needed. I also die cut the number 4 from some felt and started to push all pieces around on my card base. Somehow I felt that something was missing and luckily I remembered that I had seen this beautiful card from the wonderful SonjaK from "The Art of Stamping". My card needed something to provide a base for the scene and Sonja's brilliant idea with the grass came just in time. 

Dann habe ich den Anfang vom Spruch gestempelt, alle Teile darunter aufgeklebt und zum Schluss noch das Stanzteil "Geburtstag" unter die Wiese geklebt. Als letzten Touch sozusagen habe ich die gestrichelte Linie um die Karte herum gezeichnet und die Feenflügel großzügig mit Wink of Stelle bepinselt. So viel, dass man auf dem ersten Bild sogar den Glitter erkennen kann *grins.

Next I stamped the first part of the sentiment, assembled all parts below there and also glued down the die cut word "Geburtstag" (birthday) right below the grass. As a finishing touch I added a faux stitched line around my card and also slathered the fairy wings with Clear Wink of Stella. So much in fact, that you can even see it in the first picture for once *grin.

Ich hoffe, ihr zeigt uns auch eure Werke zum Thema "Zahlen" - ich freu mich drauf!
I hope you are going to show us your projects for the current challenge ("Numbers") - I am looking forward to seeing them!

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Pixie Dust" von Avery Elle
                             "Mini Geburtstag" von Create a Smile
Stanzen / dies: "Finley's 123s", "Stitched Journaling Card" &
                         "grassy border" von Lawn Fawn
                         "Geburtstags-Triple" von Create a Smile

Challenges:
7 Kids College Fund #148 "Anything goes"
Simon Says Stamp "Anything goes"
Seize the Birthday "Anything goes"
Craft Rocked Challenges "Mythical Creatures"
Addicted To Stamps and More "Make Your Mark"

Thanks - a carrot bunch ;o)

Hallo ihr lieben Kreativen,

bevor wir alle keine Häschen mehr sehen können, wollte ich euch noch schnell diese Karte zeigen:

Hello everyone ;o)
Before you can't stand the sight of cute little bunnies anymore, I wanted to show you my newest card:

Eine liebe Freundin hat mir vor Kurzem bei ein wenig Gartenarbeit geholfen und ich habe diese Karte gemacht, um mich für ihre Hilfe zu bedanken. Das Papier habe ich selber hergestellt, weil ich einen Erdton haben wollte und meine Papiersammlung das nicht hergegeben hat. (Und das, obwohl ich so viel Papier habe...) Den Himmel habe ich auch mit Distress Inks gewischt und habe, als alles trocken war, die nötigen Teile ausgestanzt.

A dear friend of mine helped with some gardening, so I made this card to thank her. I made the paper myself by sponging different shades of browns on a piece of white paper. I wanted to create the look of earth and am rather pleased with the result ;o) I did the same for the sky and waited until everything was dry before die cutting the three hills and the sky piece. 

Als nächstes habe ich die Möhren und den Hasen gestempelt, coloriert und ausgeschnitten. Da ich den Hasen auf den "Hügel" hinter dem "s" stellen wollte und es -für mich- besser wirkt, wenn der erhobene Fuß außen ist, habe ich ihn mit der Spiegeltechnik gestempelt. (Die Technik habe ich in diesem Post ausführlicher beschrieben und mit Bildern veranschaulicht: klick) Man bekommt mit dieser Stempeltechnik zwar in der Regel keinen ganz so klaren Abdruck, aber er ist okay und im Gesicht arbeite ich dann einfach ein wenig nach.

Next I stamped, coloured and fussy cut the carrots and the bunny. Because I wanted the bunny to stand on the slight "hill" behind the letter "s" I used the mirror stamping technique. (I have described it in detail and with the help of a few pictures in this post: click) You won't get as crips an outline as if you would stamp directly to paper, but it usually works well enough ;o)

Ich wollte noch einen kleinen Clou für die Karte und habe deshalb noch eine Nachricht unter den fünf Karotten versteckt, die ich als Gruppe zusammengestempelt habe. Zum Schluss habe ich noch ein paar Wölkchen in den Himmel gestempelt (die leider deutlich blasser geworden sind, als ich es wollte) und alles an seinem Ort festgeklebt.

I didn't want the card to be too plain, so I hid this message unter the five carrots that I had stamped as a group. Lastly I stamped some clouds in the sky (which turned out a lot paler than I had hoped) and glued everything down at its designated place. 

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Happy Hoppy" von Gerda Steiner Designs

                             "Thank you Tags" von Lawn Fawn

Stanzen / dies: "Stitched Hillside Borders" von Lawn Fawn
                         "Thanks Word Die" von Clearly Besotted

Distress Ink Colours: Earth - Walnut Stain, Vintage Photo & Ground Espresso
                                  Sky - Tumbled Glass, Broken China & Peacock Feathers

Challenges:
GSD Share Your Designs Challenge
Stempelküche Challenge "Frühlingsgefühle" (Endlich wieder Gartenarbeit - hihi ;o)
Simon Says Wednesday Challenge "Anything goes"
Marker Pop Challenge "Critters"
Addicted To Stamps and More "Make your mark"

Bon Voyage - Pirate Dog

Hallo ihr Lieben!

Ich hoffe, ihr hattet ein paar schöne Ostertage und nicht zu viel Regen ;o) Heute möchte ich euch meine Inspirationskarte zur aktuelle PINspirational Challenge zeigen:

Hello my dear crafty friends!

I hope you all had a few lovely and not too rainy days this Easter ;o)Today I would like to show you my inspiration card for the current PINspirational Challenge:

Unser Sponsor ist dieses Mal "All Dressed Up Stamps" und zu gewinnen gibt es 2 Digis aus ihrer Kollektion. Dies hier ist das PINspirational Bild:

Our kind sponsor this time is "All Dressed Up Stamps" and you could win 2 digis from their collection on etsy. This is our PINspirational picture:

Ich liebe diesen Spruch, neben Johnny Depp, weil er mich immer zum Lachen bringt ;o) Aber nun zur Karte. Zuerst habe ich den süßen Hund ausgedruckt, mit Copics coloriert und anschließend ausgeschnitten. Nachdem ich das Fenster aus dem Papier geschnitten habe, habe ich mich um die Szene gekümmert, die man dort hindurch sehen kann. Dafür habe ich zwei Wellenformen ausgestanzt und ein gemustertes Papier mit den süßen Wölkchen zurecht geschnitten.

I really love the sentiment next to Johnny Depp, because it never fails to make me smile :o) But now on to my card. I printed and coloured the cute pirate dog and cut it out. After I had die cut the peek-a-boo window for my panel I prepared the scene that went behind it. I die cut two wave shapes from light blue paper and also cut a piece of patterned paper to size.

Das Schiff habe ich nach dem Colorieren ebenfalls ausgeschnitten und zwischen die Wellen geklebt. Danach habe ich den Spruch gestempelt und das weiße Papier mit Abstandshaltern darüber geklebt. Zum Schluss habe ich den Hund noch an die passende Stelle geklebt und fertig war die Karte. Ich hoffe, sie gefällt euch ;o)

After I had coloured the boat I fussy cut it as well and glued it down between the waves. Next I stamped the sentiment and adhered the white panel with the window with foam tapes to give it more dimension. Finally I stuck the dog down, having its right ear hang over the edge of the card just a little bit and my card was done. I hope you like it ;o)

Habt einen wunderschönen Tag und denkt dran: Sei immer Du selbst... ;o)

Have a fantastic day and remember to always be yourself... ;o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Pirate Puppy" von All Dressed Up

                              "Sailing" von Simon Says Stamp

 Stanzen / dies: "Making Waves" & "Jumbo Peek-a-Boo Circle" von My Favorite Things

Challenges:

Marker Pop Challenge "Critters"
Whimsie Doodles "Calling all critters"

Ellibelle's Creative Moments "Let's Color"

Craftyhazelnut's Patterned Paper Challenge "Use Patterned Paper"

4 Crafty Chicks "Less is More"

Cute Card Thursday "To Die For"

ENTlich bist Du da

Halli Hallo ihr Lieben!

Dies hier ist meine vierte und leider auch schon letzte Gastdesign Karte für den Gerda Steiner Blog.

Hello my dear crafty friends!

This is my fourth and unfortunately last card for my guest design over at the Gerda Steiner Designs blog.

Ich wollte den Kartenspruch unter den Enten stehen habe, weshalb ich beim Stempeln des süßen Federviehs darauf geachtet habe, ausreichend Platz nach unten zu lassen. Nachdem ich alle Abdrücke aufgestempelt hatte, holte ich die Copics raus und machte mich an die Arbeit sie zu colorieren. Den Rest habe ich dann im Anschluss hinzugemalt. Es hat sich herausgestellt, dass es am einfachsten war zuerst ein ganz helles Blau für den Himmel zu benutzen und erst dann das Gras hinzuzufügen. Ganz zum Schluss kam dann das kühle Nass hinzu.

I knew I wanted the sentiment to be below the ducks so I made sure to leave enough space. Once I had stamped all the images, I coloured them in using Copic markers. Next I added the grass at the shore and the water.

Als ich die Buchstaben für meinen Spruch ausgestanzt habe, habe ich bewusst die ersten drei als Gro- und die weiteren als Kleinbuchstaben ausgestanzt, um das Wortspiel noch ein wenig mehr hervorzuheben. Nachdem ich den unteren Teil mit Versamark gestempelt und dann weiß embossed habe, hab ich die Buchstaben mit Abstandshaltern aufgeklebt.

When I die cut the letters for the sentiment I deliberately die cut the first ones in capital letters to emphasize the play on words here. The sentiment means "Finally you are here", but usually you would spell the first word a bit differently. I purposely misspelled it and wrote "ENTlich", because in German the word "Ente" means duck. After I had heat embossed the second part of the sentiment I adhered the die cut letters and glued the panel to a white card base.

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Lucky Duck" von Gerda Steiner Designs
                            "Jessie's ABCs" von Lawn Fawn
Stanzen / dies: "Quinns ABCs - Lawn Cuts" von Lawn Fawn
                      "Stiched Rectangle" von Simon Says Stamp

Happy Insta Girls Oster Hop

Halli Hallo ihr Lieben!

Heute ist es endlich soweit: die Happy Insta Girls hopsen wieder ;o) Dieses Mal haben wir uns Osterkarten geschickt. (Welche Geschichte sich hinter den Happy Insta Girls verbirgt und wie ich zu diesen wunderbaren und kreativen Mädels dazugestoßen bin, könnt ihr hier nachlesen, falls ihr mögt.)

Hello my dear crafty friends!

Today we finally have a new  Happy Insta Girls Blog Hop for you ;o) This time we sent each other Easter cards. (If you would like to learn more about the wonderful story behind the Happy Insta Girls and how I became part of it, just click here.)

Es ist immer ganz spannend, weil man ja nie weiß, von wem man eine Karte bekommen wird. Dieses Mal hatte ich großes Losglück und habe diese witzige Karte von Tanja vom "Stempelspielplatz" bekommen.  Ist der Hase nicht einfach zu süß, mit seinem schiefen Lächeln und den... ehm... Hasenzähnen?!

Every time it is very exciting to find out whom we are going to send a card to but also whose card is going to be in our letter box. This time I had been very lucky in the draw, because a couple of days ago I got this super fun card by Tanja from "Stempelspielplatz" . Wouldn't you agree that this bunny is simply too cute with its crooked smile and its.... ummm.... little buck teeth?!

Danke Hasi, ähm, ich meine natürlich Tanja, dass Du mich mit Deiner Karte so zum Grinsen gebracht hast!

Thank you Tanja, for making me smile with this Easter card!

Meine Karte ging dieses Mal an Dana von "Pixels & Glue", die immer so wunderschöne grafische Karten macht. Ich hoffe, dass sie auch Osterhäschen auf Karten mag, denn diese Karte ist hier in einen Umschlag mit ihrem Namen gehüpft:
My card went to Dana from "Pixels & Glue" this time. She makes beautiful graphic cards a lot of times, but I hope she does like Easter bunnies, too, because this is the card that hopped into the envelope with her name on:

Ihr habt bestimmt schon bemerkt, dass für einen vollständigen Spruch noch etwas fehlt... Wir hatten als optionales Gimmick, dass wir etwas an der Karte, im Umschlag oder sonst wo, verstecken - wie es sich halt an Ostern gehört ;o) Also habe ich den zweiten Teil der Karte sozusagen innen versteckt:

You have probably already noticed that the sentiment isn't complete... An optional twist for our hop was to hide something. It could be inside the envelope, someplace on or in the card - just as you would anticipate for an Easter gift ;o) So I hid the second part of my card on the inside:

Das Häschen hat zum Glück alle Ostereier gefunden und in den Korb gelegt. Ich frag mich, wo der Osterhase als nächstes hinhüpfen wird... Falls er unserem Blog Hop folgt, dann sehen wir ihn als nächstes bei Dana. ;o)
Und nur für den Fall, dass ihr euch zwischendurch verlauft, ist hier die komplette Liste unseres Oster-Hoppel-Hops:

The bunny has now found all the eggs and placed them neatly in the basket. Wonder where he is going to hop to next... If he follows our blog hop, he will be seen next over at Dana's. ;o)
And just in case you might get lost along the way, this is the complete Easter-hop with links:

Julia

Lisa

Nina

Tanja

Maike <-- hier seid ihr gerade :o)

Dana

Sonja

Jeanin

Katrin

Jessa

Reni

Wiebke

Vanessa

Birka

Claudia

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Eggstra Special Easter" von Lawn Fawn
Stanzen / dies: "Grassy Border" von Lawn Fawn

(I mirror stamped the bunny and also altered the appearance of the basket by masking - just in case you were wondering where the extra images came from) Happy crafting, everyone ;o)

Challenges:
CMD Challenge "Ostern"
7 Kids College Kids #148 "Anything goes"

Sweet Birthday Wishes

Hallo ihr Lieben!

Ihr braucht ganz schnell noch eine Geburtstagskarte? Ich habe für mich herausgefunden, dass ich für eine ganz schnelle Karte auf meine zwei am meisten benutzten Techniken verzichten muss: Colorieren und Die-Cutting. Was aber zum Glück bleibt ist Stempeln und vielleicht noch ein paar schnelle, künstlerische Hintergründe. Für diese Karte habe ich mich für Ersteres entschieden:

Hello my dear crafty friends!
Do you need a very quick birthday card? I have found out, that if I want to create a really quick card I have to do without two of my favourite and most often used techniques: colouring and die cutting. Luckily that leaves stamping and those quick and artistic backgrounds. For this card I went for the stamping:

Flächige Stempel sind super geeignet, weil man ein super Ergebnis bekommt, wenn man sie einfach nur abstempelt, aber man kann darüber hinaus noch viel mehr damit machen: Masking und so Szenen gestalten, mit Markern Schattierungen hinzufügen, etc. Bei dieser Karte habe ich die Bonbons nur "übereinander" gestempelt und direkt darüber noch den Kartenspruch. Weil sich jetzt alles auf der linken Seite abspielte, habe ich am Rand der rechten Seite zum Ausbalancieren noch ein Streifenmuster gestempelt. Zum Abschluss habe noch eine gestrichelte Linie hinzugefügt und - weil es ja eine Geburtstagskarte ist - noch großzügig Clear Wink of Stella auf alle Bonbons aufgetragen.

Solid stamps are great, because you get awesome results just by stamping them down, but you can do more with them, too: masking and thus creating scenes, using markers for a tiny bit of shading, etc. Here I simply "stacked" the sweets and stamped the sentiment above. Because I had all the interest positioned on the left side of the card I stamped a diagonally striped background stamp just at the edge of the right side. That helped to balance the card. To finish the card I drew a stitched line across the card, just leaving the right side as it was. However, seeing that it is a birthday card, there was something missing still. I quickly figured out that it was glitter and shine. So I took my Clear Wink of Stella and liberally coated the sweets with it. Now it felt like a proper birthday card.

Das Foto ist nicht wirklich das beste, aber man kann hier wenigsten ein bisschen den Schimmer erkennen..

This picture isn't the absolute best, but at least I managed to capture a little bit of the shimmer...

Material / supplies:
Stempel / stamps: "How We Roll" von Waffle Flower / Simon Says Stamp Exclusive
                            "Diagonal Stripes Background" von My Favorite Things

Challenges:

Simon Says Monday Challenge "Food and Drink"
Dream Valley Challenges "All about birthdays"
Creative Card Crew "Clean and Simple"
Unicorn Challenge "Clean and Simple"
Glitter N Sparkle "Anything goes"
Crafting From the Heart "Anything goes"

Happy Easter

Hallo ihr Lieben!

Ich wünsche euch einen guten Start in die Woche! Heute habe ich noch eine Osterkarte, die euch als Inspiration für die neue Challenge von den Crafty Cardmakers dienen soll ;o)

Heya my dear crafty friends!

I hope you are having a great start to your week! Today I would like to share with you my inspiration card for the new "Easter" challenge over at the Crafty Cardmakers blog:

Als erstes habe ich den blauen Hintergrund und die beiden Grashügel aus gemustertem Papier ausgestanzt. Den "Himmel" und den hinteren Hügel habe ich direkt im Anschluss auf die Kartenbasis aufgeklebt und noch schnell die Blume dazugesetzt. Schon lange hatte ich die Idee einen echten Miniholzzaun zu verwenden und diese Karte hat sich förmlich angeboten. Also hab ich's ausprobiert. Mit meiner Zange habe die Holzstäbchen durchgeschnitten und mit Multi Medium Matte aufgeklebt.

I started by die cutting the blue background and the grassy hills from patterned paper. I glued down the "sky" and the "hill" in the back to the card base first and then stuck down the die cut flower to the left side as well. I had this idea of a proper wooden fence on one of my cards for a while now and this seemed to be the perfect opportunity to give it a go. So i did. With my pliers I cut the wooded pieces (little rods?) in half and glued them to the paper using Multi Medium Matte.

Nachdem der Zaun getrocknet war, habe ich den zweiten Grashügel darüber und die Wolken aufgeklebt. Meinen Spruch wollte ich auf einem Osterei haben, also habe ich mir eine meiner neuen Stanzen geschnappt, eines in der passenden Größe ausgeschnitten und dann mit Copics coloriert. (Y00 & R20 und C2 & C0 für die Schattierung) Bevor ich es neben den süßen Hasen geklebt habe, habe ich noch schnell das "Happy Easter" darauf gestempelt. Fertig war meine Karte ;o)

When everything was dry I added the smaller grassy hill, the clouds and the cute little bunny as well. I wanted my sentiment to be on an Easter egg, so I die cut one of my new Easter egg shaped dies coloured it with Copics (Y00 & R20 and C2 & C0 for the shading). Before I adhered it next to the cute bunny I stamped "Happy Easter" on there and my card was done ;o)

Ich hoffe, ihr teilt eure Oster Kreationen mit uns auf dem Crafty Cardmakers Challenge Blog! Happy crafting ;o)

I hope you will show us your Easter creations over at the Crafty Cardmakers challenge blog! Happy crafting ;o)

Material / supplies:

Stempel/ stamps: "Carrot Bunny Digital Stamp" von Gerda Steiner Designs

                           "Springtime Bunnies" von Memory Box

Stanzen / dies: "Blueprints 26" von My Favorite Things

                        "Straight Easter Egg" von Nellie Snellen

                        "Clouds Dies" & "Dainty Flowers Dies" von Paper Smooches

Challenges:
Gerda Steiner Monthy Challenge "March 2016"
CMD Challenge "Ostern"
Stempelküche Challenge "Ei, Ei, Ei"

Animal Friends Challenge "Frohe Ostern"