Christmas Series Card #3 / Weihnachtsserie Karte # 3 (Meowy Christmas)

Halli Hallo ihr Lieben!
Heute möchte ich meine dritte Karte aus der Weihnachtsserie mit euch teilen. Dieses Mal konnte ich nicht widerstehen und habe diese super niedlichen Katzen von Gerda Steiner Designs zu den Hauptakteuren gemacht:

Heya my dear crafty friends!
Today I would like to share the third card of my Christmas Series with you. This time I could not withstand those super cute cats by Gerda Steiner Designs and made them the main attraction on the card:

Ich hatte sofort diese Szene im Kopf ;o) Wie ihr vielleicht wisst, habe ich selber auch 2 Kater und schon so manches Mal Mühe sie vom geschmückten Weihnachtsbaum fernzuhalten... Die ganze Szene sollte ausschauen, wie in einem Wohnzimmer und deshalb habe ich den Hintergrund wie eine Tapete mit Streifen gestaltet. Für die Streifen bin ich einfach noch einmal mit der Farbe, die ich für den Hintergrund verwendet habe drüber gegangen. Meiner Erfahrung nach reicht das normalerweise, um zumindest ein wenig zu sehen zu sein. Aber offenbar habe ich dieses Mal eine zu helle Farbe gewählt, so dass die Streifen wirklich nur sehr schwer zu erkennen sind.... Wer sich anstrengt, sieht aber vielleicht, welchen Look ich angestrebt habe ;o)

When I saw these cats I could picture the scene in my head immediatrly. As some of you might know I am the Dosenöffner ("can opener") for two cats and this scene is nothing I am not familiar with when we put the Christmas tree up in December. The whole scene was supposed to look like it was happening in a living room, so I created a wallpapered look for the background. Usually it is enough to simply go over the covered area again with the same marker to get some contrasting lines, but for some reasons this time they have almost disappeared. Maybe the marker I had used (YG11) was simply too bright or something like it... However if you squint a little and tilt your head, you might be able to adumbrate (is that the right word???) which look I was going for ;o)

Den Tapetenhintergrund habe ich mit einer Stanze von MFT abgerundet und gewellt und mit Hilfe einer weiteren Stanze ist das Feld für den Spruch entstanden. Diese Stanze stanzt gleichzeitig eine Art Label und den Rand drum herum, so dass man wirklich sehr flexibel ist. Hier habe ich mich dazu entschieden, den Label-Teil herauszunehmen, aber den Rand zu benutzen und finde den Effekt wirklich klasse.

I die cut the top piece of paper with a scallop border die and also die cut a window from the panel, to have a place for my sentiment. For this I used a die by MFT which is so plain at first sight, but you can do more with it than just surround a sentiment with a frame I found. I decided to pop the panel up, but have the frame glued directly to the card base which gives lovely effect I think.

Die Kugeln habe ich ganz normal mit einer helleren Stelle coloriert, um die Rundung der Kugel hinzubekommen. Anschließend habe ich aber noch die Pünktchen für etwas mehr Verzierung und ein zusätzliches Highlight mit einem weißen Gellyroll Pen hinzugefügt. Die Käppchen der Kugeln habe ich mit einem Goldstift ausgemalt, weil die bei uns früher immer golden waren und ich das als Kind toll fand, wenn die Lichter darin so wunderschön funkelten ;o) Ich hoffe, euch gefällt meine dritte Weihnachtskarte ;o) Habt einen schönen (Feier-)tag und happy crafting, eure Maike ;o)

I coloured the Christmas baubles as I usually would with a lighter area in the middle to create the effect of roundness. Next I added the little white dots and a white highlight with a Gellyroll Pen. The little hats of the baubles were coloured golden, because when I was young I loved seeing all the lights of the tree reflecting from that golden part. I hope you like my third Christmas card ;o) Have a wonderful day everyone and happy crafting, yours Maike ;o)

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Christmas Kitties" von Gerda Steiner Designs
Stanzen / dies: "Stitched Scallop Basic Edges" & "Oval Word Window Frames"
                         von My Favorite Things

Challenges:

Animal Friends Challenge "Merry Christmas"
The Merry Christmas Challenge "Anything Christmas Goes"
The Paper Players "Tic Tac Toe" (Left column: tree - christmas - gold)
Allsorts Challenge "Christmas Creatures"