Wavin' hello (mermaid)

Hallo ihr Lieben!

Heute möchte ich euch eine Karte zeigen, die ich mit dem aktuellen Digi von Gerda Steiners Monatlicher Challenge gemacht habe:

Heya my dear crafty friends!
Today I would like to show you the card I have made using the cute image from Gerda Steiner's Progressive Challenge:

Zuerst habe ich ein Stück Aquarellpapier mit dem gewellten Rechteck ausgestanzt und habe dann den jetzt eingefärbten blauen Bereich erst einmal nur ordentlich mit einem Pinsel nass gemacht. Mit Distress Inks (Chipped Sapphire, Blueprint Sketch und Salty Ocean) habe ich nach und nach den Bereich eingefärbt. Angefangen habe ich unten mit dem dunkelsten Blauton und bin nach oben hin immer heller geworden.

First I die cut this cute rectangle from some watercolour paper and put some water down with a brush in the area that is now blue. I used Distress Inks (Chipped Sapphire, Blueprint Sketch and Salty Ocean) to colour in the area, going from dark to light.

Als nächstes habe ich ganz normales Kochsalz auf die nasse Stelle gestreut und es darauf gelassen, bis alles trocken war. Das sorgt zum einen für dieses schöne Muster und zum anderen sind ein paar Salzkörner anscheinend in der Farbe eingeschlossen oder dadurch angeklebt worden, auf jeden Fall funkelt es jetzt sogar, wenn man das Papier hin und her dreht. Nun war es an der Zeit die Meerjungfrau und ihre beiden schuppigen Freunde auszudrucken, zu colorieren und auszuschneiden. Ich find die wilden Haare von der Nixe total klasse und habe sie deshalb wahrscheinlich auch rot gemalt - oder vielleicht wurde ich auch von dem bekannten Kinderfilm beeinflusst? Wer weiß ;o) Die beiden Fische habe ich direkt auf das Papier geklebt. Für die Meerjungfrau habe ich aber Abstandshalter benutzt, weil sie so noch mehr zur Geltung kommt, finde ich. Alles was jetzt noch zu tun war, war den Spruch zu stempeln und alles auf die Kartenbasis zu kleben, die ich mit den gleichen Distress Inks wie zuvor im Ombre-Look eingefärbt hatte.

Next I sprinkled on some ordinary cooking salt and let it sit there until the paper was dry again. This gave me a really nice texture in the blue area and also, some of the salt got trapped and it sparkles really nicely. Now it was time to print, colour and fussy cut this cute mermaid and her companions. I love how wild her hair looks, which is probably why I coloured it red - or maybe I was influenced by a famous movie... Who knows ;o) I adhered the fish directly to the panel and used foam tape to give the mermaid a little more interest and dimension. Now all that was left to do was to stamp the sentiment and glue everything on the card base which I had coloured with the same Distress Inks that I had used for the water area.

Falls ihr die Challenge von Gerda Steiner noch nicht kennt, klickt einfach mal hier und schaut sie euch an. Das tolle daran ist, dass ihr einmal das aktuelle Digi kauft und solange ihr an der Challenge teilnehmt ihr für den Folgemonat das Digi kostenlos zugeschickt bekommt. Eine klasse Möglichkeit die Digis auszuprobieren und seine Sammlung langsam wachsen zu lassen, findet ihr nicht?
PS: Die letzten 3 Challenge Digis habe ich in meinem letzten Post alle zusammen auf einer Karte verwendet. Klickt hier um die euch anzuschauen ;o)

In case you haven't heard about Gerda Steiner's Progressive Challenge, just click here and have a look! The great thing about it is, that if you buy the digi for the current challenge you will get the one for the next month for free, as long as you have taken part once with the "old" one. I think that is a great way to grow a digital collection, don't you?
PS: I combined the last three challenge images on one card in my last post. Just click here to have a look ;o)

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Mermaid" von Gerda Steiner Designs
                           "Critters in the Sea" von Lawn Fawn
Stanzen / Dies: "All Prettied Up" von Mama Elephant
Coloration: Copics

Challenges:
CMD "Meerjungfrauen / Mermaids"
Polkadoodles "Summertime"
Crafting With Friends "Anything Goes"
Julia Spiri "At the beach /Sea" 
Moving Along With The Times "No Designer Papers"
Words 2 Craft By "Just Keep Swimming"