3 Amigos für dich / 3 Amigos for you

Hallo ihr Lieben und einen wunderschönen Sonntag!

Heute habe ich eine fröhliche CAS-Karte für euch, die für viele Gelegenheiten geeignet ist: zum Aufheitern, als Dankeschön oder zum Geburtstag.

Happy Sunday, all ;o)

Today I'd like to show you a cheery CAS card which can be used for different occasions: to make someone smile, as a thank you card or as a birthday card.

Ich habe die 3 Amigos übereinandergestellt und ihnen allen einen Teil des Spruches auf das Blatt gestempelt, das sie in ihren Händen halten. Den Hintergrund habe ich mit dem "Bubble Layering Stencil" von Tim Holtz in "Picked Rasperry" aufgetragen und das Herz anschließend mit der gleichen Farbe ausgemalt. Die drei Tiere habe ich für ein wenig mehr "Umpf" (entschuldigt, mir fällt gerade absolut kein anderes Wort ein...) mit den Abstandshaltern aufgeklebt und das Herz mit Glossy Accents gefüllt.

I placed the three amigos on top of each other's heads, using a little bit of masking, and stamped one part of the sentiment on each of their pieces of paper. The background was created using the "Bubble Layering Stencil" by Tim Holtz in the colour "Picked Rasperry" and I also used this colour on the heart. To have a bit more dimension going on I put the three animals on my card base using some foam tape and added some glossy accents to the heart as well.

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Three Amigos" von Mama Elephant
Stencil: "Bubble Layering Stencil" von Stampers Anonymous
Colouring: Copics

Challenges:
Simon Says Stamp Wednesday Challenge "Anything goes"
Addicted to CAS "Codeword Animal"
Seize the birthday "Anything goes"


Cute Card Thursday "Too cute"
Wags'n Whiskers "Seeing spots"
Simply Create Too "Keep it simple"

Mask-erade cards part 1 / Teil 1 meiner Karten für Mask-erade

Hallöchen zusammen!

Heute zeige ich euch mal ein paar Karten in einem Post und werde daher nicht so sehr ins Detail gehen können. Solltet ihr aber Fragen haben, dann immer her damit ;o)

Meine erste Karte folgt dem MFT Sketch für die aktuelle Challenge und das Tag hatte ich maskiert, um Platz für meinen Spruch zu haben. 

Heya dear friends!

Today I will show you a few cards in one post, so I won't be able to mention all the steps I took creating these cards. However, if you have questions, please feel free to ask ;o)

I made this first card with the MFT Sketch for the current challenge in mind and also used some masking to have an area reserved for my sentiment. 

Material / supplies:
Stempel: "Love you tons", "birthday tags" & "bon voyage" von Lawn Fawn
Stanzen / dies: "Die-namics Stitched Rounded Rectangle STAX" von My Favorite Things

Challenges:
MFT Sketch Challenge

Simon Says Wednesday Challenge "Anything goes"
Addicted to stamps and More! "Anything goes"
Seize the birthday "Anything goes"

Und nun zu meiner zweiten Karte heute. Dafür habe ich die Technik benutzt, die Debbie Hughes für ihre Karte an Tag 1 benutzt hat, bei der man sich eine Maske mit einem Kreis in der Mitte erstellt und durch diesen die Tinte auf das Papier aufbringt. Nachdem alles getrocknet ist, kann man dann den ausgestanzten Kreis als Maske benutzen und drum herum Blumen oder andere kleinere Motive stempeln. Wie gesagt, ich mochte die Karte sehr gerne und habe versucht sie zu reproduzieren. Versucht ist dabei das ausschlaggebende Wort... Es lief alles gut und sah toll aus, bis ich die letzten Blumen gestempelt habe und die Maske aufgegeben und Tinte durchgelassen hat. Ich konnte meine Karte retten, indem ich einen Kreis aus vorher eingefärbtem Cardstock ausgestanzt und das dann über den Originalkreis geklebt habe. Dabei verliert man allerdings den 1-Layer-Look, der eigentlich das Besondere an dieser Technik ist. Trotzdem wollte ich die Karte mit euch teilen, um euch vielleicht davon abzuhalten den gleichen Fehler zu machen wie ich und um zu zeigen, dass man die meisten Fehler irgendwie wieder hingebogen bekommt ;o)

 

On to my second card for today! I used the technique we were shown on day 1, where you first put ink over a mask with a circle cut out of it and next - after the ink has dried - you put a mask over that circle and then stamp little elements around it. I liked the design of Debbie Debbie Hughes' card and tried to replicate it... Tried being the operative word here. It all went well until I stamped the last flowers and leaves, because by that time my (much too thin mask) had given up and let some ink through. I could save my card somewhat by colouring a piece of paper and then die cutting the circle out of it and then putting it on top of the original circle shape. However you loose the one layer design and it doesn't look as interesting anymore. I wanted to share this with you anyhow, because I thought I could help you avoid the mistake I made and maybe even show you that even if you have made a mistake you can almost always fix it ;o)

Material / supplies:

Stempel/ stamps: "Reflections" von Paper Smooches

                          "Milo's ABCs" von Lawn Fawn

Stanzen / dies: "Stitched Circles" von Simon Says Stamp

Challenges:

Hier könnt ihr meinen Fehler sehen...
Here you can see my little mishap...

Karte Nummer 3 ist eine Trauerkarte... Nie ein schönes Thema, aber wenn ich eine machen muss, hilft es mir immer, wenn ich ein wenig Inspiration bekomme. Immerhin geht es bei einer Trauerkarte ja darum, Anteilnahme zu zeigen und da finde ich es noch wichtiger als bei den anderen Kartenarten das passende für dem Empfänger zu finden.

Card #3 is a sympathy card... Never a very nice topic, but whenever I have to make one, I look for inspiration from other card makers. In my opinion it is even more important that a sympathy card suits the recipient and the circumstances, than all the other types of cards, because we want to show that we care, right? So here is my card number 3:

Material /supplies:

Stempel / stamps: "In Gedanken bei dir" von Stampin Up (Sentiment: "Our sincere condolences")

                            "Romantic Script Background" von My Favorite Things

                            Feather is from a fair and there was no name on the package and the provided link doesn't work,

                            so I won't be sharing it here. Sorry, guys!

Das war's für heute! Danke, dass ihr auf meinem Blog vorbeigeschaut habt! Viel Spaß beim Basteln ;o)

That was it for today! Thank you for stopping by! Happy crafting ;o)

Mai-nachten / Christmas in May

Hallo ihr Lieben!

Ja, der Titel stimmt - ich habe mich nicht vertan *grins. Die aktuelle Challenge der Stempelküche verhilft uns Kartenbastlern schon mal zu einem Headstart für unsere Weihnachtskarten. Hab erst einmal die Weihnachtskiste wieder rauskramen müssen und mich irgendwie darauf eingrooven. Dazu hab ich dann vorhin meine Lieblings-Weihnachtshits gehört und da es heute eh mal wieder so wunderbar kalt ist, ging das dann auch recht schnell. Hier meine Karte:

Hello dear friends!

Yes, you read right and I didn't misspell the title for this card *grin. The current challenge for the "Stempelküche" helps us card makers to get a headstart on christmas cards. I had to pull out my christmas box first and then had to listen to some of my favourite christmas songs to get into the groove again. Fortunately (beware of the sarcasm) it is really cold here at the moment, so it didn't take me too long to find my mojo. Here is my card:

Um den Hintergrund zu gestalten habe ich einen Teil aus einem Blatt Papier ausgeschnitten, das die Form des hellblauen Streifens hat. Zuvor hatte ich das Mädchen auf dieses Papier gelegt, um die genaue Form zu ermitteln, die ich für den mittleren Streifen haben wollte. Danach habe ich das gleiche Papier benutzt, um auch die anderen Segmente blau färben zu können. Ich nehme gerade an dem aktuellen Kurs"Mssk-erade" der Online Card Classes teil und hab daher mit den Masken experimentieren wollen.

To create the background I first cut a part out of a bigger sheet of paper that is shaped like the light blue part in the middle. (Before I had put the girl on top of that piece of paper to determine the exact shape I wanted...) Then I used the same paper and the part I cut out to mask off the other blue parts. I am taking part in the newest Online Card Class called "Mask-erade" which is probably why I felt like doing some masking today. 

Den Spruch habe ich mit Folie bezogen. Dazu habe ich ihn erst mit Versamark auf den Schneehügel gestempelt, embossed und anschließend mit einem Stück Folie durch mein Laminiergerät geschickt. Leider waren die Buchstaben ein wenig breit und saher lässt sich der Weihnachtsgruß nicht ganz so gut lesen. (Warum ich keinen anderen Spruch gewählt habe? Ganz einfach... ich wollte unbedingt einen haben der mit dem Wort "may" beginnt und das ist der einzige den ich habe.) Nachdem ich alles auf die Kartenbasis aufgeklebt habe, habe ich noch die kleinen Sterne / Schneeflocken mit "Liquid Pearls" in der Farbe Platinum Pearl  auf dem hellsten Streifen aufgetragen, damit es aussieht, als würden ihr die Sterne in die Jacke fallen und habe noch  mit dem Wink of Stella Glitter Pen ihre Mütze und den Schal zum Glittern gebracht.

I wanted the sentiment to have lots of shimmer so I used foil for it. First I stamped the greeting in Versamark, white embossed it and after the embossing was dry put a piece of foil on top and send it through my laminator. Unfortunately the letters are rather thick, so it is not as legible as I had wanted it to be. (Why I didn't use a different sentiment I hear you asking?! I had chosen this particular greeting because it starts with the word "may" which means "Mai" in German. The Stempelküche challenge is called "Mainachten" which isn't actually a word but the comination of the two words "Mai" (May) and "Weihnachten" (christmas) So I simply had to use this one, because it is the only christmas sentiment I own that starts with the word "may".) After I had assambled the card and glued everything down I added the "Liquid Pearls" in the colour "Platinum Pearls" to the brightest strip of blue, so that it looks like stars or snowflakes were falling into her jacket and also added some clear Wink of Stella Glitter Pen to her hat and scarf.

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Warmest Wishes" von My Favorite Things

                           "Laughter & Joy" von Hero Arts

Stanzen / dies: "Stitched Rectangles" von Simon Says Stamp

                      "Stitched Hillside Borders" von Lawn Fawn

Challenges:

Stempelküche Challenge "Mai-nachten"
Simon Says Stamp Wednesday Challenge "Anything goes"

Lawnscaping Challenge "Try a new technique" (Masking with a self-made mask - hope that counts!?)

Wags'n Whiskers "Lots of layers"

Jingle Bells "Let it snow"

Li'l Cowboy

Hallo ihr Lieben!

Heute gibt es wieder eine neue Challenge auf dem {PIN}spirational Challenge Blog, die dieses Mal von Elisabeth Bell Designs gesponsort wird. In ihrem Sortiment findet man auch den kleinen Jungen mit seinem Steckenpferd, der einfach super gut zum aktuellen Inspirationsbild passt ;o) Denkt daran, dass ihr euch das Thema des Bildes, aber auch die Farben oder einzelne Elemente herausnehmen und als Inspirationsquelle für euer Werk nutzen könnt. Hier also nun meine Karte - und ich hoffe, euch ein wenig damit motivieren zu können auch an der Challenge teilzunehmen. 

Hello dear friends!

Today there is a new challenge over at the {PIN}spirational Challenge Blog, which will kindly be sponsored by Elisabeth Bell Designs. You can find the cute little boy with his stick horse in her catalogue which fits in with the inspiration pic perfectly ;o) Keep in mind though that you can use the theme of the picture, its colours or just elements from it as your source of inspiration. Just let us know how you got inspired by the challenge picture. So here is my card - hope you'll join us in our newest challenge!

Das Bild habe ich mit Copics ausgemalt und dabei einen Schwerpunkt auf die Mähne und die Haare des Jungen gelegt. Noch bin ich nicht ganz zufrieden - aber es klappt schon immer besser ;o) Da der Junge einen Schlafanzug trägt und so verträumt schaut fand ich, dass ein Nachthimmel die Szene passend abrundet. Dafür habe ich einen B39-Marker benutzt und mit dem Blender nachher die Sterne "hinzugefügt". Indem man den Blender unterschiedlich lang und fest auf das Papier gedrückt habe, werden die Sterne verschieden groß und hell. 

I coloured the image in using my Copics. This time I worked a bit more on the hair and mane, to give it more definition. I am not completely satisfied yet - but I think my colouring is improving little bit by little bit ;o) Because the boy is wearing his pyjamas and looking so dreamy (or is it dreamily?) I thought a night sky around him would be very fitting. I used my B39 marker for the sky and the blender to "add" some stars. By varying the time and the strength you use pressing the blender down on your paper, you vary the size and the brightness of your stars.

Ich habe ein Rechteck ausgestanzt und mit dem "Sweater Stitch" Hintergrund von MFT in hellgrau bestempelt, um anschließend noch einen Kreis dort heraus zu stanzen. Das rahmt die Szene mit dem Jungen meiner Meinung nach wunderbar ein. Die Sterne habe ich außen an den Rand des Kreises gesetzt, um den Fokus noch mehr auf den Jungen zu lenken und das Thema zu unterstützen. Zum Schluss habe ich noch das kleine weiße Tag mit B39 angemalt und den Spruch in weiß embossed. (Mir fällt im Deutschen nie ein vernünftiger Begriff für "embossed" ein - habt ihr Vorschläge???)

I die cut a stitched rectangle, stamped the "Sweater Stitch" background stamp on it using a very light grey and die cut a circle from it. In my opinion this gives a very nice frame to the scene. I added the stars to the edge of the circle to draw the eye to the boy even more and also because I thought they would help emphazise the theme or feeling of the card. Lastly I coloured a tag I had sitting on my table with my B39 marker and embossed the greeting in white.

Ich hoffe, ihr schaut mal unter http://pinspirationalchallenges.blogspot.ca vorbei.
Hope you'll join us for the current challenge over at http://pinspirationalchallenges.blogspot.ca.

Material / supplies:
Digitaler Stempel / digital stamp: "Bell Horses - Li'l Cowbow" Elisabeth Bell Designs
Stempel / stamps: "Woodland Gifts" von Mama Elephant
                           "Sweater Stitch Background" von My Favorite Things
Stanzen / dies: "Mini Stars", "Stitched Rectangles" & "Stitched Circles" von Simon Says Stamp


Challenges:
CAS on Sunday "Tic, Tac Toe" (vertical right line)
showCASe your Style "friendship"
Splendiferous Creations "Red, white & blue"
Stempelsonne Challenge "Anything goes with stamp as main focus"

Just Fur You -Geburtstagskarte / birthday card

Einen wunderschönen Freitag wünsche ich euch!

Ich hoffe, ihr habt ein tolles Urlaubs-, Entspannungs- oder Bastelwochenende vor euch ;o) Das Basteln habe ich heute schon einmal vorgezogen und eine Karte mit dem süßen "I knead you" Stempelset von MFT gemacht. 

Happy Friday everyone!

I hope you are looking forward to a fantastic weekend with lots of time to relax, to have fun and to craft ;o) I have already started on the crafting part and made a card using the cute "I knead you" stamp set by MFT. 

Um einen durchgehenden Hintergrund in den Polaroid-Rahmen zu haben (lässt die Karte runder und ruhiger erscheinen) habe ich das Wolkenpapier auf die Maße 2,5" auf 6" zugeschnitten und noch einen 6" langen Streifen von dem grünen Papier vorbereitet. Aus Letzterem habe ich

einen Hügel geschnitten und diesen dann auf das Wolkenpapier geklebt. Danach habe ich das Papier in drei gleichgroße Teile geteilt und jedes davon dann für den Hintergrund eines Polaroids genutzt. Beim Aufkleben muss man nur darauf achten, dass man die Reihenfolge beibehält.

Um die Rahmen auf der Karte befestigen zu können habe ich sowohl das Garn, als auch die Holzklammern mit Tombow Mono Multi aufgeklebt. Die Rahmen sind momentan noch nur festgeklammert, aber falls ich die Karte per Post verschicken sollte, werde ich sie mit Abstandshaltern festkleben.

In order to have one continuous background throughout the three polaroid frames I cut a piece of the cloud paper down to 2.5" x 6" and also a 6" strip of the green paper which I then cut into a hill shape. Afterwards I glued the "hill" down, separated the paper into three pieces and used those as a base for my cats. When you glue them down you just have to keep in mind in which order you want the backgrounds on your card (ask me how I know it...*grin)

I glued some bakers twine to the front of the card with my Tombow Mono Multi Glue and glued the little clothespins over top. If I want to send the card by mail I would glue the polaroid frames down with some foam tape as well, but for now I am happy with them just hanging there ;o)

Material / supplies:
Stempel / stamps: "I knead you" von My Favorite Things
Stanzen / dies: "I knead you coordinating dies", "Stitched Basic Edge Dies" & "Precious Polaroids" von My Favorite Things

Challenges:

MFT Sketch Challenge #229

Nordsalten Hobbyklubb "Use at least three stamps"

Papercreatorscrafts "Animals"

Craft and Smash "Animals"

Seize the birthday "Anything goes"

"Zum Geburtstag" (Ombre-Stencilling)

Hallöchen!

Schön, dass ihr hier seid! Ich freue mich immer sehr über euren Besuch! ;o) Heute möchte ich euch eine Karte zeigen, bei der ich die Technik "Ombre-Stencilling" ausprobiert habe. Dazu habe ich meine Embossingpaste in 3 gleiche Teile aufgeteilt und mit unterschiedlichen Mengen "Cracked Pistachio" - Tinte von Ranger eingefärbt. Oben habe ich dann mit der am stärksten eingefärbten Paste begonnen und bin nach unten hin immer heller geworden. Das nächste Mal würde ich aber noch mehr Farbe für den dunkleren Teil nehmen, um noch mehr Tinte nehmen, um den Verlauf  noch stärker zu gestalten.

Hello there!

Glad you stopped by! I am always really happy to have people visiting me here in my little crafty space in Blogland ;o) Today I would like to show you a card on which I have been using a new technique which I call "Ombre-stencilling". In order to create the ombre effect I devided my embossing paste into three equal parts and added different amounts of the "Cracked Pistachio" Ink by Ranger to the paste. I started with the most saturated paste at the top of my card base and worked my way down getting lighter towards the bottom of the card. Next time I would use more ink for colouring the embossing paste however to achieve a higher contrast.

Den Kartenspruch wollte ich auf einem farblich passenden Papier haben. Dafür habe ich dann mit meinem Mini Ink Blending Tool die gleiche Farbe auf ein weißes Stück Papier aufgetragen, nach dem Trocknen den Gruß mit Versamark aufgestempelt und weiß embossed. 

Die Szene in der Mitte besteht aus vielen Elementen, die ich mit Copics koloriert und dann ausgestanzt habe.

I wanted the sentiment on a matching piece of cardstock so I used my mini ink blending tool to apply some "Cracked Pistachio" on some white paper. After the ink had dried I stamped the sentiment "Zum Geburtstag" (For your birthday) and embossed it using some white embossing powder. 

For my center piece I used Simon Says Stamp Rectangle Dies to create a Frame and then arranged the scene inside of it.

Material /supplies:

Stempel / stamps: "Gleeful Gardens" & "Eggstra Special Easter" von Lawn Fawn

Stanze /die: "Grassy Border" von Lawn Fawn

Schablone /stencil: "Screened Leaves" von Simon Says Stamp

Challenges:

Simon Wednesday Challenge "Stencil it"

Lawnscaping Challenge "Try a new technique"

Creative Card Crew "Emboss it - wet or dry"

Stempelgartenchallenge "Embossing"

Craft and Smash "Animals"

Hello Zwerg / Hello Gnome

Einen wunderschönen Tag wünsche ich euch! ;o)

Die Gartenzwerge haben sich mir mal wieder förmlich aufgedrängt und einen von ihnen habe ich daher in eine für ihn natürliche Umgebung platziert und daraus eine Karte gemacht.

Wishing you a wonderful day ;o)

The garden gnomes insisted on making another appearance on my blog and so I placed one of them in a natural habitat for him and made a card out of it.

Wie ihr sicher schon mitbekommen habt, feile ich gerade an meinen Copicsfertigkeiten und nutze sie daher auf vielen Karten. Haltet durch, es kommen auch sicher wieder auch wieder Karten ohne Copics ;o) 

Auf dieser Karte habe ich mich um einen anderen Look für das Gras bemüht - inspiriert von Sandy Allnock. Sie hat diese Technik in einem Ihrer Videos benutzt (wenn ich es wiederfinde verlinke ich es hier) und ich habe sie auch einmal ausprobiert. Dazu macht man viele kurze horizontale Striche in dem Bereich, der das Gras darstellen soll und nutzt verschiedene Grüntöne. Ich habe die Farben YG05, YG09, G05, G09 für das Gras und W4 für die Schatten verwendet. 

You might already have noticed that I am trying to improve my Copic skills which is why I am using them all the time right now. But bear with me for there will be cards with other (colouring) techniques again soon - I think ;o) With this piece I tried something new for the grass. Usually I colour a solid area and use a slightly darker colour for the shading. This time however I made short horizontal strokes with my markers YG05, YG09, G05 & G09 and used the W4 to sketch in the shadows. This grass-technique was inspired by Sandy Allnock again.

Den Kartenhintergrund habe ich mit den süßen Schnecken aus dem "You Gnome Me"-Set in einem hellen Grau bestempelt und eine von ihnen angemalt, um auf dem unteren rechten Teil der Karte auch noch einen Blickfang zu haben. Die kolorierte Szene habe ich mit einer Tag-Stanze ausgestanzt, wobei ich die Technik des "teilweise Ausstanzens" benutzt habe, weil die kleinere Blume heil bleiben sollte. (Die Technik habe ich schon einmal bei dieser Karte benutzt und genauer erklärt.) Den überstehenden Teil habe ich am Ende per Hand ausgeschnitten. Bevor ich die Tags aufgeklebt habe, habe ich noch das Wort "hello" mit Versamark auf den Grasbereich gestempelt mit weißem Embossingpulver zum Leuchten gebracht.

I stamped the cute snails in a light grey on the background of my card and coloured the one on the lower right to give that part of the card some interest. Then I die cut a tag from the coloured scene using the partial die-cutting technique, because I wanted the smaller one of the flowers to hang over the edge of the tag. (I  used the same technique on this card and explained it in a little more detail.) For the small part that wasn't cut I used my scissors. Before adding the tags to my card base I stamped the word "hello" in Versamark on the very bottom of the tag and used white embossing powder on it to let the sentiment shine.

Material / supplies:
Stempel / stamps: "You Gnome Me" von My Favorite Things
                            "Our friendship grows" von Lawn Fawn
                            "The Big, the Bold and the Happy" von Winnie & Walter

Stanzen /dies: "Pierced Traditional Tags Stackables" von My Favorite Things

Challenges:
Stempelküche Challenge "Floral" 
Stamping Sensations "Flower Power"
showCASe your Style "Friendship"
Sweet Stampin' Challenge "Clean and simple"

Friends make everything better

Hallöchen ihr Lieben!

Heute habe ich eine Freundschaftskarte für euch. Guten Freunden kann man einfach gar nicht oft genug sagen, wie wichtig sie sind. An dieser Stelle einmal an alle meine Freunde: Ihr seid die Besten! ;o) Natürlich kann man eine digitale Nachricht schicken, aber das ist einfach nicht das gleiche wie eine Karte im Briefkasten zwischen all der oft unerfreulichen Post und aus dem Blauen heraus. Oder wie seht ihr das?

Heya my friends!

Today I'd like to share with you a card about friendship. You can't tell good friends how great they are often enough I think. So I'd like to take this opportunity to say to my friends: "You guys are the absolut best!" ;o) Of course you can always send a digital message, but that isn't the same as a nice card in your post box out of the blue, don't you think?

Ich mag sowohl die "Flirty Frames" von Lawn Fawn als auch die süßen Tiere von "Carnival Cupcake" von Mama Elephant total gerne und deshalb habe ich sie zusammen auf einer Karte verbastelt. Zuerst habe ich die Sterne auf die rechte Seite der Kartenbasis gestempelt und habe dafür "Wet Cement", "Fresh Peach" and "Butterbar" von Hero Arts benutzt. Die 3 Farben zusammen sind meiner Meinung nach eine wirklich schöne, softe und trotzdem nicht zu weibliche Kombination. Mit dem "Fresh Peach" Stempelkissen habe ich ein Stück Papier eingefärbt, darauf einen der größten der "Flirty Frames" gestempelt und mit der passenden Stanze ausgeschnitten. Den gleichen Stempel habe ich noch einmal auf ein weißes Papier abgestempelt, den inneren Teil ausgeschnitten und darauf dann den Spruch in "Wet Cement" aufgebracht. Um alles abzurunden habe ich noch die gelben Sterne um den Spruch herum gruppiert. Den Rahmen habe ich direkt auf die Kartenbasis aufgeklebt, die Schatten für den Hasen und den Bären aufgemalt und die Tiere dann ebenfalls aufgeklebt.

I love both the "Flirty Frames" from Lawn Fawn and the little characters from "Carnival Cupcake" from Mama Elephant and so I just had to use them on a card together. First I stamped the stars on the right side of my card base in "Wet Cement", "Fresh Peach" and "Butterbar" from Hero Arts. The three colours are a really nice, soft yet not too female colour combination in my opinion.Then I sponged some "Fresh Peach" on a piece of cardstock, stamped one of the largest frames from the set and cut it out using its coordinating die. I then stamped the same stamp again, only on a white piece of cardstock and cut the inner part out, stamped the greeting in "Wet Cement" and added yellow stars to tie it all together. I added the frame to the cardbase, drew a shadow for my animals and glued them down as well. This way I can send it through the mail without any added postage ;o)

Das mit den Copics übe ich noch, aber die beiden sind immerhin schon mal ganz niedlich geworden ;o)

I am still learning how to copic, but I think these two turned out rather cute ;o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Flirty Frames" von Lawn Fawn

                            "Carnical Cupcakes" von Mama Elephant

                            "Lots of Stars" von Simon Says Stamp

Stanzen / dies: "Flirty Frames Coordinating Dies" von Lawn Fawn

Challenges:
Simon Says Stamp Monday Challenge "Simon brand products"
Pile It On "Cute Animals"
Crafty Cardmakers and more "Make your own background"
Stempelsonnenchallenges "Anything goes"

Gartenzwerg / Garden Gnome

Hallöchen zusammen!

Habt ihr schon die Gartenzwerge von MFTstamp gesehen? Ich finde sie einfach zuckersüß und habe mittlerweile schon mindestens ein halbes Dutzend von ihnen koloriert. Hier ist meine erste Karte mit dem Stempelset "You Gnome Me":

Hello there!

Did you already see the garden gnomes from MFTstamps? I think they are cute as candy and I coloured at least half a dozen of them by now. This is my first card with one of the gnomes from the set called "You Gnome Me".

Für das obere Papier habe ich einen Hintergrundstempel benutzt und dann einen Kreis aus dem oberen Teil herausgestanzt. (Besonders toll finde ich, dass die Stanze von Simon Says Stamp die Strichellinie außerhalb des Kreises hat.)  In diesen Kreis habe ich die süße Blumenwiese gestempelt und so mit Farben koloriert, die zum Hintergrund passen. Mit einem rosa und einem türkisfarbenen Copic habe ich 2 Streifen Papier eingefärbt, damit alle Farben am Ende gut zusammenpassen. Diesen Streifen habe ich ein Fähnchenende verpasst und sie knapp unterhalb des Kreises aufgeklebt und darauf dann den Zwerg platziert. Die Stanzen für die Zwerge habe ich (noch *grins) nicht und musste meine Hauptperson daher per Hand ausschneiden. Könnt ihr den Teil finden, wo ich ein bisschen geschummelt habe? Richtig ;o) Statt zwischen dem Stil und dem Hemd etwas wegzuschneiden habe ich einfach meinen Copic genommen und das Muster fortgesetzt. Fand ich deutlich einfacher und es fällt ja auch fast nicht auf, oder?

I used a background stamp to give the top panel some interest and stamped the flowers so that they would fit in the hole of the panel. (For it I used the Simon Says Stamp circle die that has the stitched line on the inside and on the outside. Love it!) Then I coloured them in a light pink that would match the ink I used on the background stamp. I used both a pink and a teal-blue marker to colour a strip of paper for the sentiment strips, so that everything would go together nicely. I glued the strips down just under the center hole and placed the gnome on top of that. Because I do not have the coordinating dies (yet *hehe) I had to fussy cut him out. Can you find the part where I cheated a little? Right ;o) I continued the backgound pattern between the showel and the gnome. I am not a very good fussy cutter and so the colouring was the easiest for me to get around cutting that part out.

Den Spruch "I dig you" habe ich mit dem "Grapefruit" Embossingpulver von ZING! embossed. Die Farbe ist extrem grell und wirkt fast wie ein Neonton - aber sie passt trotzdem ganz gut zu den anderen Farben...

Auf dem nächsten Bild kann man noch mal ganz gut die verschiedenen Ebenen sehen:

The sentiment was embossed with the "Grapefruit" embossing powder by ZING!. It is very bright and looks almost like a neon tone - but it still ties in well with all the other colours...

In the next picture you can see the dimension quite nicely:

Danke fürs Vorbeischauen & habt einen wunderschönen Tag!

Thank you for stopping by today! Have a great day!

Material / supplies:

Stempel / stamps: "You Gnome Me" & "Simply Circles Background" von My Favorite Things

                            "Blooms" von Purple Onion Designs

Stanzen: "Stitched Circles" von Simon Says Stamp

              "Small Stitched Rectangle Stackables" von Lawn Fawn

Challenges:

Simon Says Stamp Wednesday Challenge "Inspiration Color Swatch"

Simon Says Stamp Monday Challenge "Simon brand products"

CMD Challenge Blog "Mai" (Endlich blühen die Blumen im Garten wieder & auch auf meinen Karten ;o)

Fan-Tastic Tuesday "Add some Flowers"

Retro Rubber Challenge "May Flowers"

Love to Scrap! "A stitch in time"

Blumengruß / Lots of flowers

Halli Hallo ;o)

Schön, dass ihr auf meinem Blog vorbeischaut! Heute möchte ich euch meine Karte für die neue {PIN}spirational Challenge zeigen:

Hello there ;o)

Thank you so much for stopping by my blog! Today I would like to show you my card for the new {PIN}spirational challenge:

Hier könnt ihr das Inspirationsbild sehen: / Here you can see the inspiration picture: 

Unser Sponsor für diese Challenge ist "Fred, She Said Design". In ihrem Online-Laden finden sich viele, wirklich schöne digitale Stempel - zum Beispiel diesen "Open Poppy" Stempel, den ich wirklich super gezeichnet finde. Ich hätte ihn auch für meine Karte benutzen wollen, aber irgendwie hat mich das Gelb für den Mohn gestört...

Our kind sponsor for this challenge is "Fred, She Said Design". They have really nice digital stamps on their website - I really LOVE the "Open Poppy" image amongst others. I wanted to use it on this card, but for some reason the yellow poppy didn't quite work for me...

Um diese Karte zu machen, muss man ein wenig Zeit fürs Kolorieren mitbringen. (Wenn ich meine Copics raushole, schaue ich gern Kartenvideos auf YouTube oder lausche einem interessanten Hörbuch - dann vergeht die Zeit wie im Flug!)

Als erstes habe ich den Spruch etwa in die Mitte der Karte gestempelt und die Blumen drum herum arrangiert. Dazu brauchte ich viele Masken, aber sie waren nicht schwierig auszuschneiden und außerdem kann ich sie ja auch immer wieder benutzen. Ich habe mir ganz ehrlich Mühe gegeben die Blüten unregelmäßig zu platzieren, aber irgendwie kann mein Hirn das nicht. Wie ihr seht sind die großen Blumen alle in den Ecken gelandet und dazwischen ist jeweils eine kleine Blume. Zum Glück brechen die Blätter das Muster ein bisschen auf. Wenn man genau hinschaut sieht man, dass die Mitte nicht nur blau ist, sondern auch noch weiße Wölkchen. Die Idee habe ich bei Sandy Allnock "geklaut". Sie ist eine wahre Künstlerin und eine echte Copic Heldin! Gerade letzte Woche hat sie ihre Copic-Hexchart veröffentlicht, die mir eine wirklich große Hilfe beim Aussuchen von Farben geworden ist!

In order to make this card the foremost thing you need (apart from Copics of course) is time. (When I colour images I usually watch some card making videos on YouTube or listen to some interesting audio books - for me time just flies when I do.)

At first I stamped the sentiment roughly in the middle of my piece of paper and arranged the flowers all around it. Fun fact: I cannot place items randomly for some reason. Even when I try really hard and feel like I didn't create a regular pattern for once in my life I look at the finished piece and there it is: a pattern. Do you have the same "problem"? What is your way to circumvent patterns? Lots of masking was needed here, but fussy cutting the masks wasn't all that bad and I can use them again and again, so everything is good ;o)

When you look closely you can see white clouds at the sky. I scraplifted the idea or technique from Sandy Allnock who is a real artist and a copic-hero in my eyes. Just last week she published her Hex-Chart which has become tremendously helpful to me for any Copic colouring.

Als ich alles angemalt hatte, habe ich ein Rechteck und eine Briefmarkenform aus dem Blumenarrangement gestanzt. Dann kamen noch 3 Papiere in Briefmarkenform dazu, die ich allesamt unter das kolorierte Teilstück geklebt und dann alles zusammen auf die Karte geklebt. Seid dabei nur vorsichtig und überprüft noch mal, dass alles richtig heraum ist. Ich weiß, warum ich das hier sage... Nachdem dann alles so auf der Karte klebte, wie ich das gerne wollte, habe ich noch die 3 Schmetterlinge ergänzt und dem größten von ihnen die Flügel mit Diamond Stickles die Flügel verschönert.

When all the colouring was done I die cut a stitched rectangle and a postage stamp shape out of the flower piece. I glued three pieces of the postage stamp under the coloured one and added all into the right spot on my card base. Just be careful when you glue the inner piece down that you don't stick it down wrong side up. Ask me how I know that this can happen.... After everything was glued down the way I wanted it I added the three butterflies and put some diamond stickles on the wings of the largest one.

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Our friendship grows" von Lawn Fawn

                           "Schmetterlingskreis" von Kaleidoskop

Stanzen / dies: "Small Stitched Rectangle Dies" von Lawn Fawn
                      "Postage Stamp STAX" von Die-namics

Join us at {PIN}spirational Challenges for a chance to win a $10 certificate from

Challenges:
CMD Challenge: Mai
MarkerPOP Challenge "Anything goes"
QKR Stampede #138 "Nature"
Whimsy Stamps "Colour an Image"
Crafty Cardmakers and more "Make your own background"
Chocolate, Coffee & Crafts "Spring has Sprung"

Dankes - oder Muttertagskarte / Thank you or Mother's Day Card

Hallo ihr Lieben!

Heute habe ich eine schnelle Karte für euch, die ihr auch noch ohne Probleme bis zum Muttertag gebastelt bekommen könntet. Und falls ihr schon eine habt, könnt ihr sie ja auch - wie ich - als Danke-Karte einsetzen.

Heya my friends!

Today I'd like to show you a quick card, that you could still make for Mother's Day. However, if you already have one you could also use it as a simple"Thank You" card - just like I will do.

Auch wenn es auf den ersten Blick nicht so ausschaut habe ich für diese Karte viele Motive gestempelt. Zum einen habe ich den Hintergrund in einem ganz hellen Grauton und dann noch einige Blumen in der gleichen Farbe gestempelt. Dabei habe ich besonderes Augenmerk auf den Bereich gerichtet, auf den ich später meine Wort-Stanzteile aufkleben wollte. Die Wörter "thank you" habe ich aus einem Folienpapier ausgestanzt, weil sie die Hauptrolle spielen und daher ein wenig schimmern und glitzern sollten. Außerdem ist Folie gerade ja ein ziemlicher Trend wie ihr sicher wisst und da ich übertriebenes Glitzern auf meinen Karten nicht mag, fand ich dieses Folienpapier unaufdringlich gut. Der Farbton ist eine Mischung aus Altrosa, Koralle und Kupfer - sehr schön wenn man es in der Hand hält und mit dem Licht spielen kann! ;o)

Even though it doesn't look like it at the first glance I did quite a bit of stamping: First I stamped the whole background with the striped design you can see all over the front and then I used some solid flower stamps to highlight the area where I wanted to have my die cut word. I die cut the words "thank you" from a pack of foil cardstock by DCWV because I wanted the sentiment to have some shine to it. Also because foil is a huge trend in the card making world at the moment and though I am not a big fan of to much glitter and shimmer on my card I like the subtle shine of this cardstock. The color (a slight coral / copper colour) is very pretty, too.

Da der Trend zur Folie auf der Karte geht und ich den Look wirklich gerne leiden mag, werde ich in der nächsten Zeit ein wenig damit experimentieren und euch von meinen Erfahrungen berichten. ;o)

Because there is this foiling-trend and because I really like the look I am planning on experimenting with foil a bit in the coming weeks and will let you know what I find out ;o)

Material / supplies:

Stempel / stamps: "Ticking" von Cover a Card (Impression Obsession)

                           "Reflections" von Paper Smooches

Stanze / die: "Hand Lettered Thanks" von WPlus9

Papier / Paper: "Foil Cardstock Neutrals" von DCWV

Challenges:

Simon Wednesday Challenge "Let's get sentimental"

Simon Monday Challenge "Don't abandon the Coral"

CAS(E) this Sketch #122

Crafty Cardmakers and More "Make your own Background"

Shopping our Stash "Big, Bold & Beautiful"

"Love is in the Air" & Mirror Stamping Technique

Halli Hallo ihr Lieben!

Schon lange wollte ich das "Mirror-Stamping" einmal ausprobieren, weil ich ganz viele Ideen für Karten habe, wo sich meine "Stempelwesen" anschauen sollen oder ich sie gerne mit einem anderen Stempel kombinieren möchte, sie dafür aber in die falsche Richtung schauen. Kennt ihr das auch? Dann solltet ihr unbedingt auch einmal diese Technik ausprobieren. Lange habe ich mich davor gescheut & jetzt frage ich mich, warum! Auf meiner Karte seht ihr links das Original und die Katze rechts ist durch das "Mirror-Stamping" entstanden. Wenn man genau hinschaut sieht man natürlich, dass die orange Katze nicht ganz perfekt gestempelt ist, aber das stört mich ausnahmsweise mal nicht so sehr. ;o)

Hello there dear crafty friends!

For the longest time I wanted to try the "mirror-stamping"-technique, because I have many ideas in my head how I could use the mirrored image: Have two like creatures on my card facing each other (like in today's card), pair some stamps together that would otherwise not work together or have a window card with the image on a die cut piece on the outside and on the inside... For some reason I thought this technique would not work or be very difficult. I can tell you, this is not the case. If you have some ideas how you could use a mirrored image I'd highly encourage you to give it a try. It is so worth it ;o) I have to admit, the second image won't be as crisp as the first generation stamping, but it doesn't bother me too much ;o)

So funktioniert das "Mirror-Stamping":

1. Als erstes braucht man einen Clearstamp mit einer großen Stempelfläche, den man falsch herum auf einen Acrylblock legt. Man benutzt die Rückseite, also ist das Motiv völlig egal, der Stempel sollte aber möglichst stark "gefüllt sein", damit ihr eine gerade Fläche habt. (Ein Rahmen zum Beispiel wäre nicht geeignet, weil der Rand höher steht, als der innere Teil.)

Here is how I did it:

1. You will need a clearstamp that is bigger than the image you want to stamp and that is rather solid. (A frame-stamp would probably not be the best choice, because the edge of the stamp has more dimension than the inside.) Place the stamp on an acrylic block upside down.

2. Stempelt nun euren Stempel (hier die Katze) auf den verkehrt herum gelegten Stempel (Pünktchenmuster). Am besten ist es, wenn man zügig arbeitet, daher solltet ihr alles nah beieinander liegen haben, was ihr braucht.

2. Now ink up your image (here it is the cat) and stamp it on the large stamp that you have placed upside down on the acrylic block (polka dots). It is essential to work fast, so have everything you need ready and close together.

3. Anschließend müsst ihr nur noch den großen Stempel (hier mit den Pünktchen) auf euer Papier abstempelt und habt euer gespiegeltes Bild!

3. Lastly you only have to stamp the big stamp (here the one with the polka dots) on your paper and you are done!

Bis es bei mir gut klappte, musste ich den zweiten Schritt einige Male üben, aber es hat sich doch gelohnt, findet ihr nicht? 

Until I had the image looking like I wanted it to I had to practice step 2 a couple of times, but it was worth it, wasn't it?

Material / supplies:
Stempel / stamps: "Furry Friends" von Avery Elle
                            "Eggstra Special Easter" von Lawn Fawn
                            "Love is in the air" von Rico Design

 Stanzen/ dies: "Landscape Trio - Creative Cuts" von Mama Elephant
                      "Stitched Squares" von Simon Says Stamp


Challenges:
 AEI{Heart}U Challenge #24: "Spring"
CMD-Challenge: "Mai" (Inspiration: Der Wonnemonat Mai, der meine Kater zum "Singen" bringt)
Great Impressions: "Celebrate Spring"
Paper Creator's Crafts "Animals"
MarkerPOP "Anything goes"
Kreativeinkauf Challenge "Frühling im Garten"