Samstag, 28. Februar 2015

Happy Easter # 1 (No-Line-Colouring)

Einen wunderschönen guten Morgen liebe Bastelfreunde!
Alles spricht dafür: der Sonnenschein, die Tatsache, dass ich nicht schon ab 16 Uhr das Licht anmachen muss, um meine Stempel finden zu können, die immer länger werdenden Spaziergänge meiner Kater,... Der Frühling naht! Endlich! Darum zeige ich euch heute die erste Osterkarte des Jahres 2015.

Hello there dear crafting friends!
I hope you all have a wonderful morning! Over here everything is hinting that spring is finally arriving. Slowly still, but there is sunshine, I don't have to switch on the lights at 4 pm to be able to find my stamps and my cats are out for longer walks again. This is why I am showing you the first Easter card of 2015 today.


Meine liebe Freundin Stempelfrida hat in der letzten Zeit immer mal wieder das No-Line-Colouring perfektioniert und ich wollte mal schauen, ob ich das vielleicht mit meinen Bastelutensilien auch hinbekomme. Ich freu mich sehr über das Ergebnis, weil es doch ein ganz anderer, softer Look ist und für mich besonders gut in die Frühlingszeit passt. Allerdings habe ich gestern erst einmal (hoffentlich) vernünftige Pinsel bestellt, weil die Schulmalpinsel hier wirklich nur bedingt einsetzbar waren. Den Osterhasen und den Korb habe ich mit einer ganz hellen Stempelfarbe ("Natural Hybrid" von MFT) 2x auf Aquarellpapier gestempelt und den helleren Abdruck habe ich letztendlich genutzt. Ausgemalt habe ich mit den Distress Inks von Tim Holtz.
Aus der Kartenbasis habe ich einen Kreis ausgestanzt und darunter einen etwas größeren Kreis geklebt, dem ich vorher das Aussehen einer Wiese gegeben habe. Zum Schluss habe ich den Spruch "happy EASTER" gestempelt und sowohl um den Kartenrand, als auch um den Kreis eine gestrichelte Linie gezeichnet. 

My dear friend Stempelfrida has used the no-line-colouring technique quite a few times over the last weeks and I felt inspired to try it myself. I really like the result. It is a really nice and soft look which in my opinion is perfect for spring. After I was done colouring though I ordered some new brushes, because I found out the hard way that my old brushes from school were not really up for the job. I used a very light ink  ("Natural Hybrid" from MFT) and the second generation stamping for colouring the image with my distress inks from Tim Holtz. I die cut a circle from my card base and glued a slightly bigger one (which I coloured like a meadow) on the inside of the card. Lastly I stamped the sentiment "happy EASTER" and added faux stitching lines around the circle and around the card.


Material / tools:
Stempel / stamps: ""Eggstra Special Easter" von Lawn Fawn

Stanzen / dies: "Stitches Circle STAX" von Die-Namics

Aquarellpapier / watercolour paper: "XL Aquarelle" von Canson


Danke, dass ihr euch die Zeit nehmt auf meinem Blog vorbeizuschauen und so oft nette Worte hinterlasst. Falls Ihr Fragen habt oder Anregungen- immer her damit! :o)

Thank you for taking the time to visit my blog and to leave such lovely comments. If you have questions or any suggestions for new projects, please let me know! :o)


An folgenden Challenges möchte ich mit dieser Karte teilnehmen:
I would like to enter this card for the following challenges:





Simon Monday Challenge Blog





Donnerstag, 26. Februar 2015

"hello" -card

Hallo zusammen!
Da ich die letzten Tage fleißig gebastelt habe, kann ich euch heute direkt noch eine weitere Karte zeigen. :o)

Hello there!
I have made a couple of cards in the last few days which is why I can show you another one today. :o)


Für die Karte habe ich das Papier von "Let's Polka" von Lawn Fawn benutzt und von jedem einen 3/4" Streifen verschiedener Länge abgeschnitten. Wie ihr sehr, habe ich für jeden Papierstreifen eine andere Form gewählt: Das Flaggenende und das schräg geschnittene ist einfach mit der Schere entstanden. Für das blaue und das grüne Papier habe ich eine Stanze benutzt. Dann habe ich das Wort "hello" aus dem grauen Papier der Kollektion und aus schwarzem Cardstock ausgeschnitten und alles "platt" auf die Karte geklebt. Nur das gelbe Fähnchen habe ich mit kleinen Gluedots ein wenig aufgestellt. Als letztes habe ich das rosa Herzchen ausgestanzt und über das "hello" an den äußeren Rand der bunten Streifen geklebt.

I used the "Let's Polka" paper from Lawn Fawn and cut it into 3/4" strips of various length. For the bottom part of these strips I took my scissors to cut the flag shape and the diagonal and two of my punches to create the other shapes. I die cut the word "hello" from the grey patterned paper and from some black cardstock and layered them both together to create a shadow effect. I glued everything right onto the card, except of the flags on the yellow piece which I propped up just a tiny bit with some small glue dots. In a final step I punched out the little heart from the pink dotted paper from the collection and placed it above the "hello" to the right.


Material / tools:
Stanze / die: "Scripty Hello" von Lawn Fawn

Stanzen / punches: "Mini Heart", "1 3/4 Circle Punch" & ""Scalloped Tag Topper Punch" von Stampin Up 


Ich möchte die Karte für folgende Challenges melden: 
I would like to enter this card at:






Simon Wednesday Challenge Blog

Get well card with lots of dots

Hallo zusammen!
Heute möchte ich euch eine schnelle Karte zeigen, die von mehreren Challenges inspiriert wurde. Das Thema stammt vom Bastel-Traum (es sollte sich um Genesungswünsche auf der Karte handeln), die Farben von der Color Throwdown #331 und das Layout folgt dem Sketch der In{k}spire me Challenge # 187.

Heya there!
Today I would like to show you a card which was inspired by three Challenges. The theme (get well) was asked for by the Bastel-Traum Challenge, the colors are from the Color Throwdown #331 and the layout was inspired by the sketch from the In{k}spire me Challenge # 187.


Zu Beginn habe ich mir die drei verschiedene Farben Cardstock rausgesucht und sie mit einem Embossingfolder geprägt: kleine Punkte auf dem pinken, Herzen auf dem rosa und verschieden große Punkte auf den Kraft-Cardstock. Anschließend habe ich mit 4 verschiedenen Kreisstanzern die Teile für die Karte ausgestanzt. Um das Grün noch einfließen zu lassen habe ich den Spruck in "Wasabigrün" gestempelt und das weiße Stück noch auf grünen Cardstock aufgeklebt.

I took out the three colours of cardstock and embossed them with different folders: small polka dots on the dark pink, hearts on the light pink and large dots on the kraft piece. Afterwards I took 4 different sized circle punches and punched out the pieces for the card. To bring in the green I stamped the sentiment in "Wild Wasabi" and also matted the white piece on a green piece of cardstock.


Zuletzt habe ich noch den rosa Schmetterling hinzugefügt und mit dem Wink of Stella Glitterpen etwas Schimmer aufgetragen.

Lastly I added the little pink butterfly and on it some shimmer with my Wink of Stella Glitter pen.


Material / tools:
Stempel / stamps: "In Gedanken bei Dir" von Stampin Up
                           "Lots of Dots 4 x 5 3/4" von Simon Says Stamp

Stanzen / dies: "Stitched Rectangle Stackables" von Lawn Fawn

Punches: 1/2", 5/8", 7/8" and 1 1/4" Circle Punch von Stampin Up


Ich möchte die Karte für folgende Challenges melden: 
I would like to enter this card at:

















workitwedbanner

Mittwoch, 25. Februar 2015

What they said (Three Amigos)

Hallo zusammen!
Heute möchte ich euch gerne eine 1-Layer-Karte zeigen. Sie sind immer eine Herausforderung für mich,weil ich verschiedene Ebenen auf meinen Karten wirklich, wirklich toll finde! Daher versuche ich immer den Look von Ebenen zu imitieren. Dieses Mal habe ich meine "Drei Amigos" so gestempelt, dass es aussieht, als würde die Katze vor den beiden anderen stehen und ich habe einen Schatten um die Gruppe gezogen, um sie noch ein wenig mehr in den Vordergrund zu stellen.

Hello there!
Today I'd like to show you a one layer card. This is always quite difficult for me because I love, love, love dimensions on a card. So when I create onle-layer cards I always try to imitade layers. This time I did so by using masked stamping and drawing a shadow around the "Three Amigos". 





Material / tools:
Stempel / stamps: "Three Amigos" von Mama Elephant
                           "So ist das Leben" von Scrapbook Werkstatt


Ich möchte die Karte für folgende Challenge melden:
I would like to enter this card at:

Simon Says Stamp Wednesday Challenge
"Anything goes"

Simon Wednesday Challenge Blog

Montag, 23. Februar 2015

For you Butterflies

Hallo liebe Mitbastler und Kartenfreunde!Es ist mal wieder Zeit gewesen ein wenig aus meiner Komfortzone herauszukommen und einen anderen Look auszuprobieren. Für diese Karte habe ich zuerst den Hintergrund mit der "Tone on tone"-Technik bestempelt und mit einer weißen Farbe besprüht. Das gibt dem Hintergrund noch ein wenig mehr Dimension und macht ihn interessanter - finde ich ;o) Dann habe ich die Schmetterlinge mit Distress-Inks auf Aquarellpapier gestempelt. Für jeden Falter 2 verschiedene Farben benutzt. Mit einem Pinsel habe ich die Farben dann noch vermalt. Zum Schluss habe ich nur noch das Tag aus dem Papier ausgeschnitten und den Spruch gestempelt.

Heya there dear crafters and friend's of card-making!
It was time to leave my comfort zone and try something different again. For this card I stamped the card base in a "tone on tone - technique" and sprayed it with some white colour mist. In my opinion this gives the background even more interest and dimension. I then stamped the butterflies in distress inks on watercolour paper. For each butterfly I used two different shades of colour. I used a small brush to get the full watercolour effect. At the end I just cut out the tag and stamped the greeting on it. (für dich = for you)


Einen Schritt habe ich noch unterschlagen: Nach dem Trocknen habe ich jeden Schmetterling noch einmal mit Versamark nachgestempelt und ein klares Embossingpulver daraufgestreut. So haben sie richtig Glanz und sehen im wahren Leben wirklich toll aus.

I forgot to mention one step: After the butterflies dried I stamped them in Versamark and used some clear embossing pulver to give those images some shimmer and shine. It looks really gorgeous in real life.



Material / tools:
Stempel / stamps: "Watercolour" von Stampers Anonymous
                           "alles zum Geburtstag" von Mias Stempelküche

Dies: "Pierced Traditional Tags STAX" von Die-Namics


Mit dieser Karte möchte ich an folgenden Challenges teilnehmen:
I would like to enter this card for these challenges:

Stempelküche Challenge Blog
Challenge #13 "Aquarell"

Simon Says Stamp Monday Challenge
"No Rules"

Simon Monday Challenge Blog
Stampin Sensations:
"Anything Goes"

Sonntag, 22. Februar 2015

For someone special / Für einen lieben Menschen

Hallo zusammen!
Heute habe ich eine Karte für euch, die super fix gemacht ist und trotzdem ausschaut als hätte man viel Zeit damit verbracht. Der Trick ist dieser wunderbare Stempel von Stampin Up, mit dem man die Blume in 3 Schritten stempeln kann und so ganz einfach und schnell die Schatten und dunkleren Stellen bekommt, die man sonst mühevoll colorieren muss.

Heya everybody!
Today I'd like to show you a quick card, that  looks like you have spent quite some time creating. The trick is this wonderful stamp from Stampin Up. With it you can stamp the flower in three steps and quickly and easily get the shadows and darker areas which otherwise you would have had to colour in by hand. 


Man kann ohne Problem ein 5er-Set Karten in unter 30 Minuten herstellen und einem Freund oder einem seiner Lieben schenken. Hier ist meine Version:


You could easily make a set of five in different colours in under 30 minutes. Wouldn't this make a lovely gift to a friend or loved one??? Here is my version:


Für den Hintergrund habe ich verschiedene Grüntöne benutzt und außerdem habe ich verschieden große Rechtecke ausgestanzt um die Blumen darauf zu stempeln. Am liebsten mag ich immer noch die pinke Blume, aber ich finde auch gut, wenn man mehr von dem Hintergrundmuster sieht. Was mögt ihr am liebsten?

I used different shades of green for the background and different sized panels for stamping the flowers on. I think I still like the pink flower best, but I also like it when you can see a bit more of the background pattern like on the cards with the red and yellow flower. Which do you like best?


Material / tools:
Stempel / stamps: "So froh" und" Handcarved" von Stampin Up
                          

Zusätzliche Materialien für das Set / additional tools for the set:

Stempel / stamps: "Alles zum Geburtstag" von Mias Stempelküche
                           "Birthday Messages" von Hero Arts
                           "Birthday Messages 3x4" von Simon Says Stamp


Samstag, 21. Februar 2015

Rainbow: Alles Gute / all the best

Hallo liebe Bastelfreunde!
Vor Kurzem habe ich mir Lawn Fawns Milo's ABCs zugelegt, um damit meine eigenen Kartensprüche stempeln zu können. (Es ist ja nicht immer leicht, die passenden Sprüche auf Deutsch zu finden.) Die kleinen Stempel gerade auf den Acrylblock zu setzen hat mich ein wenig Zeit gekostet, aber die hat sich im Endeffekt gelohnt, weil ich sofort mehrere Hintergründe mit dem gleichen Spruch gestempelt habe. Als erstes habe ich den Regenbogen-Hintergrund in eine Karte verwandelt.

Heya crafty friends!
Recently I got Lawn Fawns Milo's ABCs to create my own custom sentiments which I did as soon as I had the stamps. Though it took me quite a while to spell out "Alles Gute zum Geburtstag" (All the best for your birthday) it was well worth it. I created a couple of backgrounds with the sentiment and decided to make the rainbow coloured background into a card first.


Um den Hintergrund nicht zu sehr abzudecken habe ich mich dazu entschieden als Fokuspunkt noch ein Vellum-Tag hinzuzufügen. Erst habe ich mich ein wenig geärgert, weil es sich durch das Anmalen der Katze mit meinen Tombow-Stiften leicht verzogen hat. Mit ein wenig Abstand betrachtet finde ich aber jetzt, dass es der Karte etwas gibt. Mir hat mal jemand gesagt, dass es keine Fehler beim Basteln gibt, sondern Fehler nur kreative  Gelegenheiten sind und das versuche ich mir immer wieder klar zu machen. ;o)

I didn't want to cover up the whole background so I decided to have a vellum tag as my focal point. At first I was a little peeved, because the tag was a little wavy after colouring the cat with my Tombows. Looking at it now I think it actually adds a little something to the card. A while ago someone told me that there are no mistakes in crafting, but only creative oppurtunities... I always try to keep that in mind ;o)


Material / tools:
Stempel / stamps: "Milo's ABCs" von Lawn Fawn
                            "Purrfect Pair" & "Three Amigos" von Mama Elephant
                             "Happy Birthday" von Sweet Stamp Shop

Stanze / punch: "Scalloped Tag Topper Punch" von Stampin Up


An folgenden Challenges möchte ich mit meiner Karte teilnehmen:
I would like to enter my card for the following challenges:

"Birthday Celebration"





"Birthday"
Unser Banner



"Add a little texture" (Who said it had to be on purpose, huh?) :o)
Simon Wednesday Challenge Blog


Mittwoch, 18. Februar 2015

Wish big (bear)

Hallo zusammen!

Vor Kurzem hatte ich Gelegenheit in einem Hobbycraft einzukaufen und mir fiel sofort der Teddystempel auf, den ich für die heutige Karte benutzt habe. Nachdem ich erst einmal den Teddy angemalt und ausgeschnitten habe, hat es kaum noch 5 Minuten gedauert, bis ich die Karte fertig hatte. 

Heya! Recently I had the opportunity to shop at Hobbycraft and I found this adorable teddy bear for today's card. After colouring him in and fussy cutting him out it only took around five minutes to complete the card.


Die verschiedenen Lagen Papier und vor allem das Dry-Embossing bringt viel Struktur in die Karte. Am besten gefällt mir, dass der Bär das Ballonband in der Hand hält und die Karte dadurch noch mehr Dimension bekommt.

The different layers of paper and the dry-embossing give the card lots of structure. My favourite part of the card is the bear actually holding the balloon string. It gives even more dimension to the card and creates some interest. 


Material / tools:

Stempel /stamps: "Clear Stamp - Bear" von Hobbycraft
                           "Birthday Tags" von Lawn Fawn

Embossing Folder: "Collage & Notebook Set" von Tim Holtz Alterations (Sizzix)

Papier / paper: "Let's Polka 6x6" von Lawn Fawn


Ich würde die Karte gerne für folgende Challenge melden:
I would like to enter the card for the following challenge:

Simon Says Stamp Wednesday Challenge Blog:



Simon Wednesday Challenge Blog

"Add a little texture"

Montag, 16. Februar 2015

It's a cupcake kind of day

Hallo zusammen!

Heute habe ich mal wieder eine Geburtstagskarte für euch gebastelt. Am Wochenende habe ich einen Ausflug in unser Nachbarland (die Niederlande), genauer gesagt nach Nijmegen gemacht und dort diesen wunderbaren Embossing Folder gefunden. Da der so toll zu meiner neuen Cupcake-Stanze passt, hatte ich heute keine andere Wahl als beides zu kombinieren. Und das ist dabei herausgekommen: 

Heya everyone! 
Today I'd like to show you another birthday card. At the weekend I have visited our neighbouring country (Netherlands), more specifically Nijmegen where I have found this wonderful embossing folder. Because it fits very well with my new cupcake punch I had to combine both on a card. This is what I created in the end:



Der Spruch "It's a cupcake kind of day" ist ein ziemlich anpassungsfähiger Spruch, habe ich gemerkt. Erst wollte ich noch einen Geburtstagsgruß auf die Innenseite stempeln, hab das dann aber gelassen, weil die Karte auch mal genutzt werden kann, um jemandem den Tag tatsächlich mit einem Cupcake und der Karte zu versüßen, der es nötig hat oder mit dem man zusammen feiern möchte.

I noticed that the sentiment "It's a cupcake kind of day" is quite versatile. You could use it for a birthday, but also as a congrats card or a card to lighten someone's mood (in that case I would send a cupcake as well as the card ;o).


Material / tools:
Stempel / stamps: "Cupcake Party" von Stampin Up
Embossing Folder: "Cupcake crazy" von Crafter's Companion
Stanze / punch: "Build a cupcake" von Stampin Up

Ich möchte die Karte bei folgenden Challenges melden:
I would like enter the card at following challenges:








Addicted to stamps #131 "Anything goes"
Addicted to Stamps and More!



Samstag, 14. Februar 2015

Colourful Valentine's card / Bunte Valentinskarte

Hallo zusammen!
Wenn man an Farben für Valentinskarten denkt man meist an Rot- und Rosatöne. Das sind aber eher weniger die Farben, die Männer ansprechen, daher habe ich mal eine bunte Version gestaltet.

Hello there!
When I am thinking about colours for Valentine's cards red and pink come to my mind. However those are not the colours men tend to be crazy about which is why I created a card using all the colours in the rainbow.


Ich habe die Papiere auf ca. 1/2 Inch Breite und 2 1/4 Inch Länge geschnitten, temporär auf ein Post-it geklebt und das Wort "love" ausgestanzt. Anschließend habe ich das ausgestanzte "love" in weiß auf die Karte geklebt und die bunten Teile passend drum herum geklebt. Rückblickend wäre es einfacher gewesen die bunten Streifen einfach auf ein Stück Papier zu kleben - dann hätte ich weniger "Frickelarbeit" gehabt. Hat aber ja trotzdem geklappt!!!

I cut the paper down to approximately 1/2 inch by 2 1/4 inch, temporarily adhered them to a post it and die cut the word "love" from it. Afterwards I glued the word die cut in white to my card base and glued the coloured paper around it. In hindsight it would have been easier to adhere the coloured paper to a piece of paper for good and then glue it down all in one. It would have been quicker but it worked out nonetheless :o)

Material / tools:

Stempel / stamps: "Just a love note 4 x 5 3/4" von Simon Says Stamp

Stanze / die: "Scripty Love" von Lawn Fawn

Donnerstag, 12. Februar 2015

I love you (winter bunny)


Hallo zusammen!
Heute habe ich mich mal an Wasserfarben gewagt. Zu den süßen Tieren von Purple Onion Design passt der Look richtig gut. Die Farben habe ich so gehalten, dass die Karte auch Männern gefallen könnte. Bei dem Aufbau habe ich mich an den Sketch von der MFT Sketch Challenge #215 gehalten. 

Hello there! Today I tried some watercolouring. I thought it was a good look for the Purple Onion Design stamps I got a couple of weeks ago. I kept the colours to blue, green and brown, so that the card doesn't look too cutesy.  The sketch is from the MFT Sketch Challenge #215




Materialien / tools:
Stempel / stamps: "Winter bunny" von Purple Onion Design
                           "Just a love note" von Simon Says Stamp

Stanzen / dies: "Sentiment Strips" von Die-Namics

Embossing Folder: "Small Polka Hearts" von Xcut


An folgenden Challenges möchte ich mit dieser Karte teilnehmen:
I would like to enter the card for these challenges:

Wednesday Sketch Challenge


Night Shift Stamping "Liebe / Love"

Banner zum Mitnehmen

Stampavie and more "blau und weiß / blue and white"



Mittwoch, 11. Februar 2015

Happy Birthday Owl





Und noch eine Karte von mir...

Ihr habt es euch sicher gedacht. Auch für diese habe ich als Inspirationsquelle eine Challenge genutzt: CAS - Colours and Sketches #110

 
Dieses Mal haben mich die Farben richtig angesprochen! (Manchmal fällt es mir ja etwas schwerer mich auf die Farben einzulassen...)

And another card today... You guessed right. I used another challenge as inspiration for this card: CAS - Colours and Sketches #110. This time I really loved the colours. (Sometimes I have problems grouping colours together that are given by a challenge host...)


Ich mag neben der super süßen Eule vor allem die vielen Ebenen durch das Embossing und die verschiedenen Lagen Papier. Trotz allem ist die Karte aber nicht zu dick geworden und würde sicherlich auch eine Reise mit der Post gut überstehen.



Material / tools:
Stempel / stamps: "Snowy" von Purple Onion Design
                            "Birthday Messages 3x4" von Simon Says Stamp

Embossing Folder: "Small Polka Hearts" von Xcut

Stanzen / dies: "Circle & Labels, Stitched" von Sizzix
                       "Mini Hearts Set Craft Die" von Simon Says Stamp

Thinking of you hedgehog

Hallo zusammen!!!

Mit dem Valentinstag vor der Tür habe ich mich von den Farben inspirieren lassen und habe noch den Sketch von "CAS(E) this Sketch!" als zweite Inspirationsquelle genutzt.

Hello there! With Valentine's around the corner I let myself be inspired by the colours and also used the sketch from "CAS(E) this Sketch!" as inspiration.



Materialien / tools:

Stempel / stamps & Stanzen / dies: "More Stories" von Avery Elle

Papier / paper: "Let's Polka" von Lawn Fawn


An diesen Challenges möchte ich mit dieser Karte teilnehmen:
I'd like to enter this card for these challenges:

CAS(E) this Sketch


Simon Says Stamp Wednesday Challenge

 Simon Says Stamp Wednesday Challenge Blog
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...